Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "menin" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MENIN EN FRANCÉS

menin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MENIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Menin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MENIN EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «menin» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
menin

Menin

Menin

Situación geográfica en el mapa: Bélgica Menin Enlaces Sitio oficial www.menen.be editar Menen es una ciudad holandesa de Bélgica situada en la región de Flandes, en la provincia de Flandes Occidental. Esta ciudad incluye la ciudad de Menin y los pueblos de Lauwe y Rekkem. Se comunica directamente con la comuna francesa de Halluin, de la que comparte la calle principal. Géolocalisation sur la carte : Belgique Menin Liens Site officiel www.menen.be modifier  Menin est une ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province de Flandre-Occidentale. Cette commune inclut la ville de Menin et les bourgs de Lauwe et de Rekkem. Elle communique directement avec la commune française d'Halluin, dont elle partage la rue principale.

definición de menin en el diccionario francés

La definición de menin en el diccionario es persona noble que estaba apegada al servicio de un miembro de una familia real.

La définition de menin dans le dictionnaire est personne noble qui était attachée au service d'un membre d'une famille royale.

Pulsa para ver la definición original de «menin» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MENIN


apennin
apennin
bonnin
bonnin
bénin
bénin
canin
canin
connin
connin
faunin
faunin
fescennin
fescennin
funin
funin
féminin
féminin
hennin
hennin
jeannin
jeannin
léonin
léonin
saturnin
saturnin
savagnin
savagnin
sultanin
sultanin
tanin
tanin
tannin
tannin
venin
venin
éburnin
éburnin

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MENIN

mendole
mené
meneau
ménechme
menée
menées
mener
ménesse
ménestrandie
ménestrel
ménétrier
menette
meneur
meneuse
menhaden
menhir
méniane
ménianthe
ménie
menine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MENIN

basin
benjamin
berlin
besoin
certain
coin
colin
fin
gain
grain
in
latin
lin
main
martin
pain
pin
plain
plein
rain

Sinónimos y antónimos de menin en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MENIN» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «menin» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de menin

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MENIN»

menin page animalerie météo dragées francais pinokio restaurant deguisement géolocalisation carte belgique menin liens site officiel menen modifier ville néerlandophone située région flamande dans province flandre occidentale cette commune inclut détaillée plan viamichelin vous cherchez propose cartes michelin échelles heures ouverture commerces openingsuren magasins pouvez ajouter gratuitement bannit langue parisien sept mairie partir janvier employés seront plus autorisés parler nbsp sœur mais officiellement jumelée autre côté frontière belge deux communautés habitants interdiction septembre bourgmestre frontalière pris décision radicale

Traductor en línea con la traducción de menin a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MENIN

Conoce la traducción de menin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de menin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

MENIN
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

menina
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

menin
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Menin
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مينين
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Менинские
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Menin
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

menin
260 millones de hablantes

francés

menin
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Menin
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Menin
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

メニン
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

메닌
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

menin
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

menin
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

menin
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

menin
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

menin
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

menin
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Menin
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Менінскіе
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Menin
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Menin
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Menin
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

menin
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

menin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra menin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MENIN»

El término «menin» es bastante utilizado y ocupa la posición 9.476 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «menin» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de menin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «menin».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MENIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «menin» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «menin» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre menin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MENIN»

Descubre el uso de menin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con menin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Escapades autour de Lille 2012-2013 (avec cartes, photos + ...
Au centreville de Menin et sur la place à Lauwe. Renseignements au 0032 (0) 56 51 58 91. www.straattheater.be Septembre – La fête des Roues. Au centreville de Menin. Renseignements au0032 (0)56 529412. Décembre – Marché deNoël.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
2
Belgique 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
La ville frontalière de Menin a une histoire riche et mouvementée. Située au bord de la Lys, elle se développa sur la route qui mène de Bruges à Lille. La première mention date déjà de 1087. En tant que ville frontalière, Menin a été fortifiée ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
3
Journal du Palais. Recueil le plus ancien et le plus complet ...
Le 15 mars 1806 , jugement du tribunal civil de Belfert , qui déclare cette demande, quant a ésent, non-recevable, sauf a la fille Bonnet a a renouveler après la mort des sieur et dame Menin , et contre leurs héritiers. Sabine Donna! étant ...
Stephan Cuenot, A ..... Fabre, Th ..... Gelle, 1839
4
Autour de Lille 2013-2014 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Menin, avecles communes Lauweet Rekkem, compte 32 500 habitants. Laville frontalière deMenin a unehistoireriche et mouvementée. Située auborddela Lys, ellese développa surlaroute qui mènede Bruges àLille. Lapremière mention date  ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
5
Vyfden placcaert-boeck van Vlaenderen, behelsende alle de ...
Bailli & Echevins de la Verge de Menin , contenant , qu'ils se se- roient concertés & pris des arrangemens relatifs à la construction d'une Chaussée de communication de la Ville d'Ipres vers celle de Menin , & ils Nous auroient ...
6
Ordonnancien, Statuten, Edicten en Placcaerten soo van ...
Sur la Ville & Verge de Menin quatre vingt dix mille florins. Et fur la partie de la Flandre Occidentale, qui a été cédée par la France , à repartir fur les Villes , Châtelenies & Dépendances , suivant le transport de Flandres , quatre cent quarante ...
Peter Frans de Goesin, Jehan van den Steene, Judocus Alphonsus Varenbergh, 1740
7
Ordonnantien, statuten, edicten ende placcaerten: soo van ...
Qftroy pour l'éreftion d'une Chauffée de Menin à Courtray. Du 14. Août 171 3. CHARLES par la grâce de Dieu , Sec. A tous ceux qui ces pre* fentes verront, Salut. Sçavoir faisons, qu'ayant reçu" Thumble supplication des Baillis & Gens de Loy ...
Belgique, 1740
8
Memoires Pour Servir A L'Histoire Du XVIII Siecle: Contenant ...
En attendant la venue du Duc de Vendôme en Flandre, ce qui n'arriva 1706. que le f. d'Août, les François craignirent le Siège de Menin. Pour y apor- * ter de l' obstacle ils retinrent par des Ecluses & des Digues l'eau de la Lis pour empêcher  ...
Guillaume ¬de Lamberty, 1727
9
État général et carte géométrique des routes de la ...
De Dunkerque à Menin , 8 postes trois q. de Dunkerque à Bergues a un q. de Bergues à Rousbrugges. . l trois q. de Rousbrugges à Ypres 1. trois q. j d'Ypres à Menin i De Menin à Fumes, 7 postes trois q. de Menin à Ypres a unq. d'Ypres à ...
Favre ((París)), 1801
10
Mémoires pour servir à l'histoire du XVIII siècle, contenant ...
8í7- dudit Advertissement : qu'on la croit être conçue à Menin le 26. Septembre 1 707. & dans le Mémoire Fol. 7. Qu'il y avoit même fur ledit Instrument , à Menin. Mais, quand on regarde l'Instrument, on trouve, qu'il y a au coin de la prémiere ...
Guillaume de Lamberty, 1734

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MENIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término menin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Centre Presse : ACCA: reprendre le flambeau
Après un gros pincement au coeur lors de l'assemblée générale, le vice-président Jacques Menin a rendu hommage à Marius Bouston qui lui ... «Centre Presse, Jul 15»
2
Région Massétérine (La) - Sylvain Jouty - YOZONE - Le …
... quel est donc cet Empire, quel est donc cet Empereur que l'on peine à distinguer de son menin, qui peut-être n'a d'autre essence que divine, ... «Yozone, Jul 15»
3
Quelles animations à Halluin ?: le point avec Patrick Splète, adjoint …
... d'habitude, afin de coïncider avec la ducasse. Le circuit, c'est une nouveauté, partira et arrivera place Delors. La ville de Menin participera. «Nord Eclair.fr, Jul 15»
4
WALLONIE PICARDE L'accord de Tournai (enfin) approuvé par la …
De son côté, la bourgmestre de Menin, Martine Fournier, précise que cet accord a également été ratifié la semaine dernière par le Sénat ... «l'avenir.net, Jul 15»
5
L'accord sur la criminalité transfrontalière approuvé par la France
Selon la bourgmestre de Menin, Martine Fournier, cet accord a également été ratifié cette semaine par le Sénat français. En mars 2013, Joëlle ... «Le Vif, Jul 15»
6
Deux nouveaux Juniors pour EFC-Etixx en 2016
Il vient de se classer sixième de Menin-Kemmel-Menin la semaine passée. Auparavant, il avait remporté une étape sur le Hapert van Bladel. «DirectVélo, Jul 15»
7
Halluin : de l'Or pour Ghislain et Josette Slambrouck-Allart
Né le 24 juin 1940 à Menin (Belgique), Ghislain Slambrouck a travaillé toute sa carrière sur Halluin. Il a commencé comme garçon boucher ... «La Voix du Nord, Jul 15»
8
Ponta'beach : une première bien née à Pontarlier
Je remercie le travail d'Adrien Fougère, Maxime Menin et Carline Routier, nos trois éducateurs qui ont œuvré jour et soir. Mais aussi les ... «Est Républicain, Jul 15»
9
Menin-Kemmel-Menin : Les engagés
Menin-Kemmel-Menin voit le jour ce samedi pour la première fois. Cette épreuve, digne héritière de Gand-Menin, est inédite dans le calendrier ... «DirectVélo, Jul 15»
10
Une 30 000e cérémonie quotidienne à la Porte de Menin en …
Chaque pays, dont le nom des soldats morts au combat est inscrit sur le Mémorial de la Porte de Menin, a eu un rôle spécial à jouer pendant la ... «LeLézard.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Menin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/menin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z