Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "imitateur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IMITATEUR EN FRANCÉS

imitateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMITATEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Imitateur puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA IMITATEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «imitateur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
imitateur

imitador

Imitateur

Un imitador es un escenógrafo que imita las voces y los gestos de personalidades famosas. El efecto cómico buscado es tanto más fuerte cuanto que la persona imitada es víctima de los tics y utiliza con frecuencia ciertas expresiones. Para una imitación cantante, el efecto se refuerza cantando una parodia de la canción en lugar de las letras originales. Según el otorrinolaringólogo Jean Abitbol, ​​los imitadores tienen la particularidad de tener una cuerda vocal más larga que la otra, lo que les permite modular con más facilidad el timbre de su voz. Un imitateur est un artiste de scène qui imite la voix et la gestuelle de personnalités célèbres. L'effet comique recherché est d'autant plus fort que la personne imitée est victime de tics, et qu'elle emploie certaines expressions fréquemment. Pour une imitation de chanteur, l'effet est renforcé en chantant une parodie de chanson plutôt que les paroles originales. Selon l'oto-rhino-laryngologiste Jean Abitbol, les imitateurs ont la particularité d'avoir une corde vocale plus longue que l'autre ce qui leur permet de moduler plus facilement le timbre de leur voix.

definición de imitateur en el diccionario francés

La definición de imitador en el diccionario es la que imita el comportamiento, los gestos, las palabras de los demás.

La définition de imitateur dans le dictionnaire est qui imite le comportement, les gestes, les paroles d'autrui.

Pulsa para ver la definición original de «imitateur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON IMITATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO IMITATEUR

imbroglio
imbu
imbuccation
imbue
imbuvable
imide
imidure
imine
imitabilité
imitable
imitatif
imitation
imitatrice
imité
imiter
immaculable
immaculation
immaculé
immaîtrisable
immaîtrisé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO IMITATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
importateur
installateur
législateur
provocateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinónimos y antónimos de imitateur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «IMITATEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «imitateur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de imitateur

ANTÓNIMOS DE «IMITATEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «imitateur» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de imitateur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «IMITATEUR»

imitateur compilateur contrefacteur copieur copiste disciple épigone faussaire frelon mime moutonnier parodiste pasticheur plagiaire simulateur singe singeur suiveur créateur exemple inventeur modèle novateur original guignols devenir booba incroyable michael pariscope premiere mars thibaud choplin vidéo dailymotion juil imitateur liste humoristes spectacle catégorie recense tout humoriste dans spectacles politiques comme laurent nbsp fabian castel site officiel page accueil belge demi finaliste france belgium talentpascal fleury normand pascal agenda depuis jeune âge fait passion métier julien lepers devant video news télé sept voice performer marc olivier présente imitations transformiste instruments avec changement eric baert prouesse humour émotion moque piquant stars

Traductor en línea con la traducción de imitateur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IMITATEUR

Conoce la traducción de imitateur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de imitateur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

模仿者
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

imitador
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

copycat
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

नकलची
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مقلد
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

подражатель
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

imitador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অনুকারক
260 millones de hablantes

francés

imitateur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

peniru
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Nachahmer
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

模倣者
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

모방 자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

imitator
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

người hay bắt chước
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பின்பற்றினார்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

अनुसरणारा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kopyacı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

imitatore
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

imitator
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

наслідувач
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

imitator
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μιμητής
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

nabootser
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

imitatör
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

imitator
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra imitateur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IMITATEUR»

El término «imitateur» se utiliza regularmente y ocupa la posición 24.952 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «imitateur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de imitateur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «imitateur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IMITATEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «imitateur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «imitateur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre imitateur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «IMITATEUR»

Descubre el uso de imitateur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con imitateur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Il était une voix: Quand un imitateur est possédé par ...
Un célèbre imitateur au faîte de sa gloire travaille sur l'imitation de Fernandel, jusqu'à être possédé par le personnage.
Jean Larriaga, 2007
2
LA CONFUSION DU BIEN ET DU MAL: Le diable imitateur
C'est parce que dans le monde tel qu'il est à un certain moment l'action morale ne peut devenir efficace qu'en devenant mauvaise que la confusion du bien et du mal ne peut se réduire que progressivement, grâce aux ruses de l'action ...
Sylvie Coirault-Neuburger, 2001
3
Dictionnaire de l'Académie françoise: revu, corrigé et ...
Cela n'est pas imituMe. Cette action est plus admirable qu'imitable. IMITATEUR , TRICE.'s. Celui ou celle qui imite, qui i'atlac'.e a imiter. Il est imitateur des vertus de sel ancêtres. Tous les Chrétiens doivent lire les imitateur» de JÉsis-CiiniST.
Académie française, 1814
4
Dictionnaire de l'Académie française
Qui peut être imité, qui doit être imité. Cela i n'est pus imitable. Cette action est plus admirable qu'imitable. IMITATEUR , TRICE. adj. Qui imite, qui s'attache à imiter. Le singe est un animal imitateur. Un esprit imitateur. Le peuple est imitateur.
Académie française, 1835
5
Journal de l'imitateur
Sous la forme d'un journal, ce bref récit a la couleur nostalgique et tendre de la poésie de Guy Goffette, toujours juste.
Guy Goffette, 2006
6
Économie internationale
Le pays imitateur commence ainsi à produire le bien pour sa consommation intérieure. A l'étape IV (le temps CD) le pays imitateur, qui connaît une main-d' œuvre et d'autres coûts plus bas maintenant que le produit est devenu standardisé et ...
Dominick Salvatore, 2008
7
Acuité perceptive chez l'imitateur professionnel
Parmi les artistes qui excellent dans le domaine de la voix, les imitateurs professionnels suscitent de nombreuses interrogations sur leur faculté, d'apparence si simple et pourtant si complexe à reproduire une voix avec autant de ...
Marine Granier, 2012
8
Imitateur: Laurent Gerra, Patrick Sbastien, Nicolas ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 42. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
9
Flexibilité vocale chez l'imitateur professionnel
Si certains travaux ont réussi à éclaircir les mystères de la voix, rares sont ceux qui s'intéressent à la production vocale de l'imitateur.
Anne-Sophie Donnadieu, Mélanie Porte, 2011
10
D'Alembert: Une vie d'intellectuel au siècle des Lumières
Discret sur sa vie intime, il connut une passion publique qui ne s'éteignit qu'avec lui. Le couple d'Alembert-Julie de Lespinasse compte au nombre des idylles qui n'ont pas encore révélé tous leurs secrets.
Guy Chaussinand-Nogaret, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IMITATEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término imitateur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Saint-Privat-des-Vieux : discussion avec les gens du voyage
A l'affiche, l'humoriste, chanteur, imitateur Didier Gustin avec à son côté Henri Giraud, sosie de Coluche, mais pas seulement dans ''C'est ... «Midi Libre, Jul 15»
2
Saint-Germain-de-Coulamer. Le centre de loisirs fête ses 30 ans …
Un spectacle écrit, composé et interprété par « l'humoriste et imitateur Pierre Yves Noël», qui éveille la curiosité des enfants en respectant leur ... «Les Alpes Mancelles, Jul 15»
3
Un spectacle plus rock pour Steeve Diamond - Courrier du Saguenay
PULPE RIRE. Arrivé d'Europe il y a à peine une semaine, l'imitateur et humoriste Steeve Diamond est en rodage pour son tout nouveau one ... «Courrier du Saguenay, Jul 15»
4
Carhaix en live. C'était gréement chouette ! - Vieilles Charrues 2015 …
Et à la barre, l'imitateur Laurent Chandemerle. Gilets de sauvetage, marinière et tracteur à voile. Un parfum d'embruns en plein coeur du Poher ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Arthur Jorka chante Joe Dassin - SudOuest.fr
Arthur Jorka est dans le spectacle depuis 1986, en particulier sur les plateaux TV, en tant qu'imitateur où il possède plus de 80 voix dont bien ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
Dominic Paquet : cerveau de gosse | Steve Bergeron | Arts
Philippe Laguë ne tenait pas non plus à ce que l'humoriste se transforme en imitateur. «Le vrai imitateur de l'équipe, c'est Pierre Verville. «LaPresse.ca, Jul 15»
7
La femelle de l'Anomalospize parasite ressemblerait à un oiseau …
Le mimétisme agressif n'est efficace que lorsque l'imitateur (dans ce cas, l'Anomalospize parasite) est rare par rapport au modèle (les ... «Ornithomedia, Jul 15»
8
La 135eme édition de la Foire du Midi a débuté en fanfare
Après une réception à l'hôtel de Ville de Bruxelles, les élus bruxellois, les parrains de cette édition qui sont l'imitateur André Lamy et le ... «RTBF, Jul 15»
9
Que faire dans le coin ce week-end ?
Parade musicale et animée à 17h et repas animé par François l'imitateur le soir. C'est "Jour de soldes" samedi soir à la tour d'Arundel de la ... «Le Journal des Sables, Jul 15»
10
Jean-Marie Le Pen en chansons : un album RTHeil :-)
C'est bien meilleur que Canteloup en tout cas qui n'est ni imitateur ni huoriste donc double tromperie sur la marchandise, Nicolas Canteloup ... «AgoravoxTv, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Imitateur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/imitateur>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z