Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "miton mitaine" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MITON MITAINE EN FRANCÉS

miton mitaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA MITON MITAINE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «miton mitaine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de miton mitaine en el diccionario francés

La definición de mitten mitten en el diccionario es lo que no es ni bueno ni malo, sin efectividad.

La définition de miton mitaine dans le dictionnaire est qui ne fait ni bien, ni mal, sans efficacité.


Pulsa para ver la definición original de «miton mitaine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MITON MITAINE


aquitaine
aquitaine
borne-fontaine
borne-fontaine
capitaine
capitaine
centaine
centaine
cinquantaine
cinquantaine
croquemitaine
croquemitaine
fontaine
fontaine
huitaine
huitaine
mitaine
mitaine
métropolitaine
métropolitaine
napolitaine
napolitaine
pitaine
pitaine
puritaine
puritaine
quarantaine
quarantaine
quintaine
quintaine
samaritaine
samaritaine
soixantaine
soixantaine
tibétaine
tibétaine
trentaine
trentaine
vingtaine
vingtaine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MITON MITAINE

mithridatisation
mithridatiser
mithridatisme
mitigation
mitigé
mitiger
mitigeur
mitochondrie
mitogénétique
miton
mitonnade
miton
mitonnement
mitonner
mitose
mitotique
mitoufle
mitoyen
mitoyenneté
mitraillade

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MITON MITAINE

abdéritaine
accitaine
américaine
cheftaine
châtaine
croque-mitaine
domaine
futaine
lorraine
nonantaine
omble de fontaine
plume-fontaine
pretentaine
prochaine
prétentaine
quartaine
septantaine
tiretaine
turlutaine
ultramontaine

Sinónimos y antónimos de miton mitaine en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MITON MITAINE»

miton mitaine miton mitaine onguent wiktionnaire sont point remèdes bonne femme onguents mirobolants dont pieuses vertus faibles joris karl huysmans nbsp définition avec argot sans efficacité reverso conjugaison voir aussi mitonnement mitanno hittite mitogénicité expression exemple usage theaville titre sage orneval théâtre foire opéra comique contenant

Traductor en línea con la traducción de miton mitaine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MITON MITAINE

Conoce la traducción de miton mitaine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de miton mitaine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

米东手套
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

miton manopla
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Mitten mitten
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

miton के दस्ताने
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

بأنهم ميتون قفاز
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Miton рукавица
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Miton luva
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

miton মিট
260 millones de hablantes

francés

miton mitaine
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

miton mitt
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

MITON mitt
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

mitonミット
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

miton 미트
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

miton mitt
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

miton mitt
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

miton மிட்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

miton कधीच होणार
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Miton eldiven
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

MITON Mitt
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

MITON Mitt
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Miton рукавиця
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Miton mitt
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

MITON γάντι
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

miton Mitt
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Mitten mitten
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Miton mitt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra miton mitaine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MITON MITAINE»

El término «miton mitaine» se utiliza muy poco y ocupa la posición 70.121 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «miton mitaine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de miton mitaine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «miton mitaine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MITON MITAINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «miton mitaine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «miton mitaine» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre miton mitaine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MITON MITAINE»

Descubre el uso de miton mitaine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con miton mitaine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire de l'Académie française
Fig. et pop., Onguent miton mitaine, Remède qui ne fait ni bien ni mal. Ce que vous proposez là pour le guérir n'est que de l'onguent miton mitaine. Il signifie aussi, Expédient inutile que l'on propose dans quelque affaire que ce soit.
Académie française, 1835
2
Dictionnaire étymologique de la langue françoise
MITON MITAINE. Nous difons un onguent miton mitaine , pour dire un onguent qui ne fait ni bien ni mal. La raifon ne m'en eft pas connue. Nous difons de même ribon ribaine. Voyez ribon ribaine. M. Miton mitaine. De mixtum mixtanum.
Gilles Ménage, Auguste François Jault, H. P. Simon de Val-Hébert, 1750
3
Moeurs et portraits du temps
Miton, Mitaine, miton. «Vous le voyez, Messieurs, nous sommes en plein dans le sujet. C'est le premier élan du cœur, l'ivresse du profit; il y a de l'égoïsme au fond des meilleurs naturels. Que voulez-vous? l'homme n'est point un saint, et il est ...
Louis Reybaud, 1853
4
Dictionnaire de l'Académie françoise
Mitaine, est aussi en usage dans cette phrase populaire, De (onguent miton mitaine, qui se dit de tout remède qui ne fait ni bien ni mal. (Ce que vous proposez -là pour le guérir, n'est que de l'onguent miton mitaine.) Cela se dit aussi ...
‎1789
5
Dictionnaire de l'Académie Françoise: tome Second L-Z.
On appelle aussi Mitaines , Une sorte de petits gants de femme, qui ne couvrent que le dessus des doigts. Mitaines de foie. Mitaine, est aussi en usage dans cette phrase populaire , De l'ongutnt miton mitaine , qui se dit De tout remède qui ne ...
Académie Française (Paris), 1762
6
Cinq centimes illustrés: journal illustré hebdomadaire 1856-1857
C'est onguent miton mitaine, Qui ni bien ni mal n'amène. Cette locution vient du mot mt'Ion, synonyme de mitaine, sorte de gant dont les doigts sout coupés. Par cette expression miton mitaine , on vent dire qu'il n'a pas plus de vertu que celte ...
7
Dictionnaire de l'Académie françoise
Mn'Atxn. est aussi en tls'lgc dans cette phrase populaire, De l'onguent miton mitaine, qui se dit De tort remède qui ne fiait ni bien ni mal. Ce que vous proposez là pour le guérir, n'ai que de l'ohqnent milan mitaine. Cela se dit aussi ligure'ment ...
Académie française, 1822
8
Dictionnaire etymologique de la langue francoise. Avec les ...
MITON MITAINE. Nous disons un onguent miton mitaine , pour dire un onguent qui ne fait ni bien ni mal. La raison ne m'en est pas connue. Nous disons de même ribon ribaine. Voyez ribon ribaine. M. Miton mitaine. De mixtum mixtanum.
Gilles Menage, Claude Chastelain, Pierre de Caseneuve, 1750
9
Petit glossaire des classiques français du dix-septième ...
Miton mitaine. Terme proverbial qui se dit en cette phrase : c'est de l'onguent miton mitaine, qui ne fait ni bien ni mal, en parlant d'un remède, d'un secours, d' un expédient qui ne sert ni ne nuit. FUn. — II sait mille secrets à ne guérir de rien.
Edmond Huguet, 1989
10
Dictionnaire étymologique, critique, historique anecdotique ...
MITON MITAINE. II ne se dit que dans cette phrase populaire , onguent miton mitaine, pour dire un remède qui ne fera ni bien ni mal , un expédient inutile. « Miton , espèce de gant , synonyme de mitaine. Ainsi onguent mi- ton-milaine est un ...
François-Joseph-Michel Noël, L.M.J Carpentier, 1859

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Miton mitaine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/miton-mitaine>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z