Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "iroquois" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE IROQUOIS EN FRANCÉS

iroquois play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IROQUOIS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Iroquois puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA IROQUOIS EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «iroquois» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
iroquois

Iroquois

Iroquois

Los iroqueses también conocidos por el término Cinco naciones incluyen cinco y más tarde seis naciones nativas americanas de las lenguas iroquesas históricamente viven en el estado norteño del estado de Nueva York - Estados Unidos al sur del lago Ontario y el río San Lorenzo. La mayoría de los 125.000 iroqueses viven ahora en Ontario, Canadá y Nueva York. Otros viven en Wisconsin, Quebec y Oklahoma. Sólo una pequeña minoría de los iroqueses habla ahora uno de los idiomas iroqueses, incluyendo cerca de 1.500 hablantes de Mohawk en el pueblo de Kahnawake, al sur de Montreal. Cayuga, Agnier, Oneida, Sénéca, Tuscarora Religions Animisme modifier Les Iroquois connus aussi par l'expression Cinq-Nations comprennent effectivement cinq et puis plus tard six nations amérindiennes de langues iroquoises vivant historiquement dans le nord de l'État de New York aux États-Unis au sud du lac Ontario et du fleuve Saint-Laurent. La plupart des quelques 125 000 Iroquois vivent aujourd'hui en Ontario au Canada et dans l'État de New York. D'autres vivent au Wisconsin, au Québec et en Oklahoma. Seule une petite minorité des Iroquois parle aujourd'hui une des langues iroquoises dont notamment près de 1 500 locuteurs du mohawk dans le village Kahnawake, au sud de Montréal.

definición de iroquois en el diccionario francés

La definición de iroqueses en el diccionario es la de los indios norteamericanos que vivían en los valles de San Lorenzo, Susquehanna y las costas de Erie, Ontario y Huron.

La définition de iroquois dans le dictionnaire est qui appartient aux indiens d'amérique du nord qui vivaient dans les vallées du saint-laurent, de la susquehanna et sur les bords des lacs érié, ontario et huron.

Pulsa para ver la definición original de «iroquois» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON IROQUOIS


autrefois
autrefois
bois
bois
bourgeois
bourgeois
carquois
carquois
chamois
chamois
chinois
chinois
danois
danois
fois
fois
hongrois
hongrois
huro-iroquois
huro-iroquois
mois
mois
narquois
narquois
parfois
parfois
pois
pois
quelquefois
quelquefois
québécois
québécois
sous-bois
sous-bois
suédois
suédois
tournois
tournois
trois
trois

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO IROQUOIS

irlandais
irlandaise
irone
ironie
ironique
ironiquement
ironisation
ironiser
ironisme
ironiste
iroquoise
iroquoisement
irrachetable
irracontable
irradiance
irradiant
irradiation
irradié
irradier
irraison

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO IROQUOIS

albigeois
algérois
anchois
bavarois
champenois
comtois
courtois
dauphinois
finnois
gallois
gaulois
genevois
gravois
hautbois
liégeois
malinois
minois
patois
sournois
toutefois

Sinónimos y antónimos de iroquois en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «IROQUOIS»

iroquois camping histoire cheveux verts définition catamaran hurons chef cayuga agnier oneida sénéca tuscarora religions animisme modifier iroquois connus aussi expression cinq nations emailing demain solution routage performante équipe professionnelle vous accompagne tout long projets marketing direct peuple wikimini encyclopédie pour enfants févr sont longtemps battus avec anglais contre colonisateurs siècle nbsp wiktionnaire prononciation anagramme familier allusion péjorative personne actions nest theatre théâtre courtes pièces héros partenaires total propose cette saison ème édition hotel voir avis consultez voyageurs photos meilleures offres classé hôtels facts kids haudenosaunee indians orrin website information about league students teachers covers food clothing longhouses crafts weapons indian museum introduces public featuring their past present window into culture exhibits festivals lectures tolatsga original homeland

Traductor en línea con la traducción de iroquois a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE IROQUOIS

Conoce la traducción de iroquois a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de iroquois presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

易洛魁
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Iroquois
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Iroquois
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Iroquois
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الايروكوا
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ирокез
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

Iroquois
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Iroquois
260 millones de hablantes

francés

iroquois
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Iroquois
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Iroquois
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

イロコイ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

이러 쿼이
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Iroquois
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Iroquois
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஐரோக்வோயிஸ்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Iroquois
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Iroquois
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Iroquois
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Irokezi
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ірокез
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Iroquois
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Iroquois
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Iroquois
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Iroquois
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Iroquois
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra iroquois

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «IROQUOIS»

El término «iroquois» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.184 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «iroquois» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de iroquois
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «iroquois».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «IROQUOIS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «iroquois» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «iroquois» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre iroquois

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «IROQUOIS»

Descubre el uso de iroquois en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con iroquois y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kwah Í:ken Tsi - Iroquois: catalogue d'une exposition ...
By featuring a broad range of art situated in relation to an Iroquois world-view, this exhibition aims to challenge the long-standing pan-Indian classification of Native North American art, which pigeon-holes 500 distinct nations with one ...
Ryan Rice, Ottawa Art Gallery, 2008
2
La religion par les femmes
Chapitre 19 Influence et prestige de la femme chez les Iroquois américains Annemarie SHIMONY* En Amérique du nord, les tribus iroquoises de l'est ont souvent été désignées comme «matriarcales»; on sous-entend aussi que chez les ...
‎1993
3
Lettres Iroquoises, Ou Correspondance Politique, Historique ...
Notre capitaine m' interrompant dit, que j'étois le fils d'un Chef des iroquois, & que je venois en Europe pour m' instruire. Je devins dans l' instant l' objet de la curiosité de tous ceux qui nous entourroientj chacun se disbit: cet homme n'a point ...
Jean-Henri Maubert de Gouvest, 1783
4
Lettres iroquoises, ou correspondance politique, historique ...
Nos iroquoises, Tamar,, préfèrent les effets aux paroles, 8: je trouve qu'elles ont raison., Quelquefois on se *) Courir Fallumctte en terme iroquois, veut dire aller la nuit voir des filles, Toutes les sauvages ne reçoivent jamais d'hommes pendant ...
Jean-Henri Maubert de Gouvest, 1781
5
Histoire du Sport de L'Antiquité au Xixe Siècle
268 HISTOIRE DU SPORT TABLEAU I Distribution des jeux de hasard chez les Hurons et Iroquois Occasion de Société Cérémonie Cérémonie Cérémonie Cérémonie Le jeu impliquée mortuaire climatique médicinale de fertilité Le tir Hurons ...
Jean-Paul Massicotte, Claude Lessard, 1984
6
Le Journal des Jesuites
AIONDÏONT , huron , annonce l'approche d'une bande d'iroquois, 150 — pris par l'ennemi, 151. ONDA.ENRONT, nom huron de Matoutisson, 183. ONDA'KONT, huron, questionne un envoyé des Ir0quois, aux Trois-Rivières, 172. ONDASSA.
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Le caractère des Amériquains Septentrionaux s'étoit singulièrement développé dans la guerre des Iroquois &des Algonquins. Ces deux peuples les plus nombreux du Canada, avoient formé entr'eux une efpece de confédération.
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1775
8
Canada-Québec 1534-2000:
Ceux-ci croient qu'une guerre contre l'Iroquois est nécessaire pour conserver la traite des fourrures dans la région de l'Ouest. La Barre demande des renforts au roi pour aller écraser les Cinq-Nations qui font la guerre aux Illinois, une nation ...
Jacques Lacoursière, Jean Provencher, Denis Vaugeois, 2001
9
Peuple Amérindien D'Amérique Du Nord: Apaches, Iroquois, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
10
Fils d'Iroquois
Trois-Rivières, 24 mai 1651.
Jean-Sébastien Bérubé, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «IROQUOIS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término iroquois en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le maire de Saint-Castin à Castine (USA) pour célébrer l'arrivée de …
Il quitte cette année-là La Rochelle pour la Nouvelle-France et participe aux expéditions contre les Iroquois. Après la restitution de l'Acadie à la ... «La République des Pyrénées, Jul 15»
2
«Ce qu'il reste de moi» de Monique Proulx
On traverse autant les intempéries de la nature que celles des humains, notamment les conflits meurtriers entre Iroquois et Algonquins, dans ... «Bible urbaine, Jul 15»
3
Natasha St-Pier: Nouveau single « Tous Les Acadiens » en écoute !
Les chansons sont interprétées en français, iroquois et mic-mac (dialecte amérindien). On y retrouve les instruments traditionnels: le violon ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Jul 15»
4
Avec la seule fortune du cœur
Et puis son aîné, François aussi, est parti évangéliser les Iroquois au Canada, il faut bien qu'un homme de Dieu fasse briller dans le royaume ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
Le litige territorial à l'origine de la crise d'Oka n'est toujours pas réglé
Imaginez-vous, avoir un centre culturel mohawk à l'entrée du parc d'Oka, avec un village authentique iroquois, avec les palissades en arrière. «Radio-Canada, Jul 15»
6
Jardins de l'Écoumène, le projet d'une vie
Voici quelques légumes coups de coeur que Jean-François nous a fait découvrir. D'abord, le maïs iroquois White, dont la farine est délicieuse ... «Le Devoir, Jul 15»
7
« Tous les Acadiens », le nouveau single de Natasha St-Pier
Les chansons sont interprétées en français, iroquois et mic-mac (dialecte amérindien). Vous entendrez aussi des instruments traditionnels tels ... «JustMusic, Jul 15»
8
Soirée réussie pour l'orchestre scolaire
Les 2 cycles de l'école ont présenté des chants et musiques du monde, puisés dans le folklore traditionnel iroquois, japonais, italien, ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Recréer le lien social à travers l'art et la tradition
... une toute petite surface pour contenir tout l'univers mohawk : le mythe iroquois de la création, la dualité équilibrante de l'univers, la nécessité ... «Le Devoir, Jul 15»
10
Louis Lecompte Dupré (1654-1715)
Toutefois, de 1684 à 1701, la région se trouve au cœur d'un grave conflit avec les Iroquois, si bien qu'aucun colon n'ose aller vivre dans cette ... «Journal La Revue, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Iroquois [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/iroquois>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z