Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "monocaméralisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MONOCAMÉRALISME EN FRANCÉS

monocaméralisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MONOCAMÉRALISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Monocaméralisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MONOCAMÉRALISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «monocaméralisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

unicameral

Monocamérisme

El monocameralismo o monocameralismo es un sistema parlamentario de una cámara. Se ha considerado durante mucho tiempo la marca de un verdadero régimen republicano, aunque también hay varios países monárquicos como Nueva Zelanda, Dinamarca y Suecia, que han abolido la "habitación superior" del Parlamento, para su crear una legislatura unicameral. Nebraska, Estados Unidos de América y de Queensland en Australia son los únicos estados federales con parlamento unicameral, pero en Canadá, algunas provincias han abolido sus casas superiores. La última provincia para mantener el sistema bicameral fue Quebec, que abolió en 1968. A pesar de que Noruega también tiene un Parlamento unicameral, hasta 2009 sus miembros elegidos entre ellas una reunión cuatro veces más pequeño que su propia para crear una habitación superior, o Lagting, mientras que los otros forman una habitación más baja, o Odelsting. Los adjetivos en francés para describir los dos tipos de sistema político son: monocameralistic, o monocameric o unicameral, y bicameral. Le monocamérisme ou monocaméralisme est un système parlementaire à une seule Chambre. Il fut longtemps considéré comme la marque d'un régime authentiquement républicain, bien qu'il y ait aussi plusieurs pays monarchiques comme la Nouvelle-Zélande, le Danemark, et la Suède, qui ont aboli la « chambre haute » de leur parlement, pour créer une législature monocamérale. Le Nebraska aux États-Unis d'Amérique et le Queensland en Australie sont les seuls États fédérés ayant un parlement monocaméral, mais au Canada, certaines provinces ont aboli leurs chambres hautes. La dernière province à maintenir le système bicaméral était le Québec, qui l'abolit en 1968. Bien que la Norvège ait aussi un parlement monocaméral, jusqu'en 2009 ses membres élisaient parmi eux une assemblée quatre fois moins nombreuse que la leur pour créer une chambre haute, ou Lagting, tandis que les autres forment une chambre basse, ou Odelsting. Les adjectifs consacrés, en français, pour désigner les deux types de système politique, sont : monocaméraliste, ou monocamériste ou unicaméral, et bicaméral.

definición de monocaméralisme en el diccionario francés

La definición de unicameral en el diccionario es un sistema de representación nacional en el que el poder legislativo se encuentra en una sola cámara. Otra definición de monocameralismo se relaciona con monocameralismo o unicameralismo.

La définition de monocaméralisme dans le dictionnaire est système de représentation nationale dans lequel le pouvoir législatif n'est détenu que par une seule chambre. Une autre définition de monocaméralisme est relatif au monocaméralisme ou monocamérisme.

Pulsa para ver la definición original de «monocaméralisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MONOCAMÉRALISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MONOCAMÉRALISME

monocâble
monocalcique
monocaméraliste
monocamérisme
monocamériste
monocarpellaire
monocarpien
monocarpique
monoccotylédon
monoccotylédone
monocellulaire
monocentrique
monocentrisme
monocéphale
monocéros
monochlamydé
monochloré
monochlorobenzène
monochorial
monochromasie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MONOCAMÉRALISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Sinónimos y antónimos de monocaméralisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MONOCAMÉRALISME»

monocaméralisme définition parlement monocaméral monocamérisme système parlementaire seule chambre longtemps considéré comme marque régime authentiquement républicain bien aussi plusieurs pays monarchiques nouvelle toupie lexique politique monocaméralisme dans composée constit représentation nationale lequel pouvoir législatif détenu débat nbsp elections europe terme désignant organisation opposition bicaméralisme wiktionnaire lism masculin été adopté juin conjugaison voir monométallisme monocaméraux expression exemple fortuna imperatrix août étudiants souvent déconcertés aspect technique choix activités éducatives international histoire accueil encyclopédie parlementarisme québécois institutions politiques oboulo

Traductor en línea con la traducción de monocaméralisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MONOCAMÉRALISME

Conoce la traducción de monocaméralisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de monocaméralisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

一院制
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

unicameral
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

unicameral
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सदनीय
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مجلس واحد
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

однопалатный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

unicameral
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

এককক্ষবিশিষ্ট
260 millones de hablantes

francés

monocaméralisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

unicameral
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Einkammer-
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

一院制の
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

단원제
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

unikameral
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đơn viện
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஒற்றை அவை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

unicameral
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

unicameral
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

unicamerale
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

jednoizbowy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

однопалатний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

unicameral
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

του ενός σώματα αντιπροσώπων
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

eenkamer
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

enkammar-
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

unicameral
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra monocaméralisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MONOCAMÉRALISME»

El término «monocaméralisme» se utiliza muy poco y ocupa la posición 73.888 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «monocaméralisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de monocaméralisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «monocaméralisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MONOCAMÉRALISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «monocaméralisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «monocaméralisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre monocaméralisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MONOCAMÉRALISME»

Descubre el uso de monocaméralisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con monocaméralisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Participation electorale au Canada
LA PARTICIPATION ÉLECTORALE AU CANADA Le monocaméralisme devrait par conséquent favoriser la participation électorale, alors que le bicaméralisme marqué devrait la défavoriser. Nous avons emprunté le terme à Lijphart (1984) qui ...
Herman Bakvis, Blais, Loewen, 1996
2
Droit constitutionnel et institutions politiques
Les systèmes Intermédiaires dans lesquels la deuxième chambre n'a qu'un rôle effacé sont qualifiés, suivant les cas, de système seml- caméral ou de monocaméralisme tempéré. La différence entre les deux expressions est une différence de ...
Jacques Bourdon, Jean Marie Pontier, Jean Claude Ricci, 1980
3
Démocratie et droit constitutionnel dans les pays ...
La première proposition devait conduire en cas d'adoption au bicaméralisme et la deuxième au maintien du monocaméralisme. Les délégués ont choisi le monocaméralisme. Le vote des délégués s'effectuait dans tous les cas à main levée.
Abdoulaye Diarra, 2010
4
PUBLICATIONS- SORBONNE SERIE INTERNATIONALE.
... disposition"23 qui devait distinguer la Constitution de Pennsylvanie de celle des autres États. A ses yeux, le principe d'égalité est mieux défendu par le monocaméralisme et il voit dans l'attachement de Franklin à un tel système une preuve ...
5
La décentralisation administrative au Cameroun
Le monocaméralisme fédéral, instrument de centralisation de l'Etat Maurice Kamto99 soutient que « l'option pour un parlement à chambre unique tenait surtout au projet du Président Ahidjo d'instituer un fédéralisme très centralisé ».
Jean-Claude Eko'O Akouafane, 2009
6
Eléments de droit public marocain
Chapitre III LE POUVOIR LEGISLATIF 82 - Valeur du monocaméralisme Le Maroc a opté pour un régime monocaméral depuis la Constitution de 1970, celle de 1962 prévoyait le bicaméralisme (chambre des représentants et chambre des  ...
Abdellah Boudahrain, 1994
7
Juridis Périodique - Numéro : 37
Le monocaméralisme exerçait une sorte d'attraction centripète sur les institutions fédérées. Ce d'autant que l'inexistence d'un sénat faisait fondre les représentations des Etats fédérés dans une chambre unique. '0 Vergnaud (P.) - " La levée ...
Elvis MANASSEH EBI MUNGU, KEUTCHA TCHAPNGA Célestin, François de Paul IPANDA, NGUEBOU TOUKAM Josette, Andrew EWANG SONE, Jean NJOYA, KENGNE, Daniel MBARGA NYATTE, Gaston NGANKAM, Peter Ateh-Afac FOSSUNGU
8
Le droit constitutionnel
A. La structure du parlement Il existe deux formes d'organisation du pouvoir législatif: le système d'une assemblée ou le monocaméralisme s'oppose, habituellement, à celui de deux assemblées connu sous le nom de bicaméralisme.
‎2013
9
Le droit parlementaire gabonais
L'une comme l'autre constituent des innovations majeures du néo- constitutionnalisme gabonais obéissant à une logique de réhabilitation du Parlement. Paragraphe 1 : La structure bicamérale du Parlement Le monocaméralisme a longtemps ...
Télesphore Ondo, 2008
10
Droit constitutionnel: L'expérience congolaise (RDC)
Section II : Pouvoir législatif : le monocaméralisme A côté du Président de la République, devenu la pierre angulaire des institutions de la Deuxième République, une autre innovation de la constitution du 24 juin 1967 est le Parlement ...
Jacques Djoli Eseng'Ekeli, 2013

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MONOCAMÉRALISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término monocaméralisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
La proportionnelle, une fausse bonne idée?
... maintenir le monocaméralisme, advenant l'introduction de ce mode de scrutin. Pourtant, l'introduction d'un second mode de désignation des ... «Le Devoir, May 15»
2
Sénégal-Mandat Présidentiel: Un train Peut En Cacher Un Autre
... patrimoine, les incompatibilités strictes des hautes fonctions des dirigeants, le monocaméralisme comme forme parlementaire, l'organisation, ... «Pressafrik, Mar 15»
3
Sénatoriales 2014 : non, le Sénat n'est pas un "vieux machin" qui ne …
Les exemples de monocaméralisme, en Europe, sont d'ailleurs assez rares (Grèce…). Face à une chambre représentative de la volonté du ... «Le Nouvel Observateur, Sep 14»
4
L'épreuve de vérité du FDF
Pour les FDF, on s'oriente vers un monocaméralisme de fait. Le rôle de conseil confié au Sénat pour assurer une meilleure coopération entre ... «Le Vif, Abr 14»
5
Réforme nécessaire du Sénat : la grande oubliée de la République
On avait déjà failli passer au monocaméralisme avec le premier projet de IVe république. Ce système est pourtant nettement minoritaire à ... «Atlantico.fr, Abr 14»
6
Le «modèle» nordique: un exemple à suivre pour la France?
... monocaméralisme, le scrutin proportionnel et le pluralisme garantissent tout à la fois l'alternance partisane et la continuité gouvernementale. «JOL Press, Ene 14»
7
Réforme du Sénat: les sénateurs s'y engagent avec des pieds de …
Réagissant à Danny Pieters (N-VA), il a admis qu'il n'y avait pas eu de réflexion sur le monocaméralisme et le bicaméralisme mais, selon lui, ... «RTBF, Abr 13»
8
ON MURMURE : Un bébé froidement éliminé pour effacer les traces …
... cette jeunesse sur le thème : « passage du monocaméralisme au bicaméralisme au Burkina Faso ». La noblesse de ces activités mobilise en ... «LeFaso.net, Ago 12»
9
La réforme du Sénat vue par les sénateurs: divergences d'opinions …
Par ailleurs, on se dirige vers plus de monocaméralisme", résume François Bellot (MR). Au cdH, Francis Delpérée partage l'avis de ses ... «RTBF, Oct 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Monocaméralisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/monocameralisme>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z