Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "motocycle" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MOTOCYCLE EN FRANCÉS

motocycle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOTOCYCLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Motocycle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MOTOCYCLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «motocycle» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de motocycle en el diccionario francés

La definición de motocicleta en el diccionario es un vehículo de dos ruedas autopropulsado (ciclomotor, motocicleta (ciclomotor), scooter, ciclomotor). Otra definición de motocicleta son todas las actividades deportivas que se juegan en motocicletas y side-cars.

La définition de motocycle dans le dictionnaire est véhicule automoteur à deux roues (cyclomoteur, moto(cyclette), scooter, vélomoteur). Une autre définition de motocycle est ensemble des activités sportives disputées sur moto et sur side-cars.


Pulsa para ver la definición original de «motocycle» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MOTOCYCLE


bicycle
bicycle
cycle
cycle
hémicycle
hémicycle
monocycle
monocycle
mégacycle
mégacycle
orthocycle
orthocycle
péricycle
péricycle
tricycle
tricycle
épicycle
épicycle

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MOTOCYCLE

motoball
motobatteuse
motobrouette
motocar
motocharrue
motoclub
motocompresseur
motocross
motoculteur
motoculture
motocyclette
motocyclisme
motocycliste
motodrôme
motofaucheuse
motogodille
motohoue
motomodèle
motonautisme
motoneige

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MOTOCYCLE

article
barnacle
boucle
cercle
couvercle
demi-siècle
débâcle
habitacle
miracle
monocle
muscle
obstacle
oncle
oracle
pentacle
siècle
socle
spectacle
tabernacle
tacle

Sinónimos y antónimos de motocycle en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MOTOCYCLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «motocycle» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de motocycle

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MOTOCYCLE»

motocycle moto peugeot vogue classic léger maroc extreme définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp motocycle dans véhicule comportant deux roues mediadico notrefamille terme générique désignant vieilli synon motocyclette supériorité ingénieurs américains point construction motocycles csiam page accueil chambre syndicale internationale automobile elle fédère représente intérêts filiales françaises union technique cycle utac exerce missions officielles secteur propose également métiers bourget ecoles toutes informations concernant établissement coordonnées formations proposées wordreference anglais forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit tréguier motocul motoculture zone artisanale kerfolic minihy treguier email orange atelier reverso francais aussi motocyclisme motocycliste expression vous achat motos autos anciennes ainsi voitures collection evolution

Traductor en línea con la traducción de motocycle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MOTOCYCLE

Conoce la traducción de motocycle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de motocycle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

摩托车
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

motocicleta
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

motorcycle
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मोटरसाइकिल
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

دراجة نارية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

мотоцикл
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

motocicleta
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

মোটরসাইকেল
260 millones de hablantes

francés

motocycle
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

motosikal
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Motorrad
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

オートバイ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

모터 사이클
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

motor
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

xe mô tô
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மோட்டார் சைக்கிள்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

मोटारसायकल
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

motosiklet
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

motocicletta
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

motocykl
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

мотоцикл
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

motocicletă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μοτοσυκλέτα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

motorfiets
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

motorcykel
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

motorsykkel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra motocycle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MOTOCYCLE»

El término «motocycle» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.259 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «motocycle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de motocycle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «motocycle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MOTOCYCLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «motocycle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «motocycle» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre motocycle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MOTOCYCLE»

Descubre el uso de motocycle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con motocycle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Constructeur Motocycle Français: Louis Blériot, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 61. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Constructeur Motocycle Italien: Cagiva, Ducati, Moto Guzzi, ...
Les achats comprennent une adhsion l'essai gratuite au club de livres de l'diteur, dans lequel vous pouvez choisir parmi plus d'un million d'ouvrages, sans frais.
Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011
3
Méthode des éléments finis en mécanique des structures
6.2 ÉTUDES DE CAS INDUSTRIELLES 6.2.1 Fréquences et formes propres d' une jante de motocycle A titre de première étude de cas à caractère industriel, analysons le comportement en régime libre d'une jante en alliage léger Marchesini ...
Thomas Gmür, 2000
4
Activité de la Conférence : Résolutions du Conseil des ...
2.3 Localisation et différents types d'accidents Ce sont tout d'abord les accidents de motocycle contre un autre véhicule à moteur qui diminuent le plus après l' adoption de la mesure. Dans certains États, ce type d'accident diminue alors que  ...
European Conference of Ministers of Transport, 1981
5
Le chapeau magique d'Ouzbékistan
Chemin faisant Akbar-aka m'a dit qu'il mettait à ma disposition un motocycle << IJ -56 >> qui me permettrait de circuler vite et d'examiner toutes les brigades de mon secteur. Il a ajouté encore que j'aurais un salaire de cent vingt roubles.
Khudoyberdi Tukhtabayev, 2005
6
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
MOTOBALL (motoball; moto + ball; de Moto = motocycle (dimin. de motocyclette, de moto-, motor, de moteur, du lat. motor + Ball = « objet rond », du v. angl., du v. norv. bollr «boule, balle»), du protogerm. balluz (cf. v. haut-all. ballo, all.
Jean-Paul Kurtz, 2013
7
Écoloc, Gérer l'économie localement en Afrique : Evaluation ...
Quel est Combien ont UNITE Lieu % % Locali- 06111 Motocycle CODE PRODUIT le montant total de été acheté ? d'achat informel formel sation 06112 Bicyclette DESCRIPTION PRECISE DU PRODUIT A inscrire au plus cette dépense ? du ...
OECD, Sahel and West Africa Club, 2002
8
Guide-manuel pratique du motocycliste
Conseils pour le choix d'un motocycle. — Puissance du moteur, système du carburateur et de l'allumage. — Vérifications 2'). faire en achetant un motocycle. —— La multiplication, le düïérentiel. —- Soins à prendre avant chaque sor» tie.
Henry de Graffigny, 2011
9
Automobiles pour la ville à l'horizon 2010
Motocycle Véhicule à moteur à deux roues avec ou sans side-car, dont la cylindrée est supérieure à 50 cm3 et la vitesse supérieure à 45 km/h. M1 Véhicule à moteur ayant au moins quatre roues affecté au transport de personnes (8 places ...
Claude Lamure, 1998
10
Le Code pénal zaïrois: dispositions législatives et ...
ment satisfaisant aux dispositions de couleur et de visibilité fixées au Chapitre IIt paragraphe 3 ci-dessus; 2) tout motocycle à deux roues, avec ou sans side-car, susceptible de dépasser en palier la vitesse de 40 km. à l'heure doit être muni, ...
Zaire, Kalongo Mbikayi, Mutombo Tshilonda, 1983

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MOTOCYCLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término motocycle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Premier semestre 2015 : le bilan marché de Harley-Davidson
Moto-Net.Com : Après six années de constante baisse, le marché français du motocycle a renoué avec la croissance en 2014 avec +2,5% (lire ... «Moto-Net, Jul 15»
2
Premier semestre 2015 : le bilan marché de Triumph
Moto-Net.Com : Après six années de constante baisse, le marché français du motocycle a renoué avec la croissance en 2014 avec +2,5% (lire ... «Moto-Net, Jul 15»
3
Une solution pour la fin des 100 chevaux ?
Las d'avoir à attendre une réponse des pouvoirs publics, la Chambre Syndicale de l'Industrie de l'Automobile et du Motocycle (CSIAM), qui ... «Le Repaire des Motards, Jul 15»
4
Ducati vend ses Multistrada en « full power » et sa vision des 100 …
À partir du 1er janvier 2016, Ducati demandera à l'Union technique de l'automobile, du motocycle et du cycle (UTAC), le CNIT (Code National ... «Moto Magazine - leader de l'actualité de la moto et du motard, Jul 15»
5
Les jeunes pourront conduire des motos plus puissantes
Celle-ci restreint la catégorie A limitée aux engins dérivés d'un type de motocycle développant au plus le double de leur puissance, soit 70 kW ... «Arcinfo, Jul 15»
6
Marché moto et scooter : interviews constructeurs
Après six années de constante baisse, le marché français du motocycle a renoué avec la croissance en 2014 avec +2,5% (lire notre Bilan ... «Moto-Net, Jul 15»
7
Ouverture de l'audition relative aux modifications du droit en matière …
... si bien qu'il est devenu impossible de trouver un motocycle neuf limité à 25 kW et que les motocyclistes suisses se retrouvent défavorisés par ... «Confédération suisse, Jul 15»
8
Sursis pour le chauffard russe de Bellevue
... dépasser le retraité par la droite et n'a pas vu le motocycle qui roulait justement sur cette voie de droite à 40 km/h, ce qui a causé l'accident. «Tribune de Genève, Jul 15»
9
Moins de monde, mais de la bonne musique ce dimanche aux …
Plus tard dans la journée, ce sont les rutilantes guitares de Black Rebel Motocycle Club qui ont échauffé la salle, avant de laisser la place aux ... «l'avenir.net, Jul 15»
10
Premier semestre 2015 : le bilan marché de Peugeot
Moto-Net.Com : Après six années de constante baisse, le marché français du motocycle a renoué avec la croissance en 2014 avec +2,5% (lire ... «Moto-Net, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Motocycle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/motocycle>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z