Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mouquère" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MOUQUÈRE EN FRANCÉS

mouquère play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOUQUÈRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mouquère es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MOUQUÈRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «mouquère» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mouquère en el diccionario francés

La definición de mouquère en el diccionario es Maghreb woman. Mujer, señora, prostituta.

La définition de mouquère dans le dictionnaire est femme maghrébine. Femme, maîtresse, prostituée.


Pulsa para ver la definición original de «mouquère» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MOUQUÈRE


arrière
arrière
atmosphère
atmosphère
chère
chère
critère
critère
dernière
dernière
derrière
derrière
espère
espère
financière
financière
frère
frère
guère
guère
lumière
lumière
manière
manière
matière
matière
naguère
naguère
particulière
particulière
première
première
père
père
rastaquouère
rastaquouère
ère
ère
étrangère
étrangère

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MOUQUÈRE

moulurage
mouluration
moulure
moulurer
moulureur
moulureuse
moulurier
moulurière
moumoute
mound
mourant
mourante
mourir
mouroir
mouron
mourre
mouscaille
mousmé
mousquet
mousquetade

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MOUQUÈRE

bannière
barrière
bière
caractère
carrière
chaudière
cimetière
croisière
filière
fière
frontière
grand-mère
infirmière
ministère
molière
mystère
mère
poussière
prière
sphère

Sinónimos y antónimos de mouquère en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MOUQUÈRE»

mouquère mouquère définition femme maghrébine vedettes croient obligées torsions croupe ballottements poitrine genre moukère plaît nbsp reverso conjugaison voir aussi mousquetaire moureuse moquerie expression exemple usage wiktionnaire brailler flicard trissa derrière truand déclarant haute voix serait infiniment heureux avoir collaboration bénévole avec argot autre trésor moukhère moukaire moukeira arabe fille péj mauvaise recommandable dico exionnaire espagnol mujer féminin déclinaison singulier pluriel mouquères citations autour retrouvez dans notre tous présenté synonymo utilisation service gratuite mediadico familier alexandria sensagent définitions dérivés analogique chinois bilingue langues allemand pons

Traductor en línea con la traducción de mouquère a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MOUQUÈRE

Conoce la traducción de mouquère a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mouquère presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

mouquère
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

mouquère
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

mouquère
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

mouquère
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

mouquère
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

mouquère
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

mouquère
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

mouquère
260 millones de hablantes

francés

mouquère
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

mouquère
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

mouquère
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

mouquère
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

mouquère
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mouquère
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mouquère
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

mouquère
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

mouquère
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

mouquère
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

mouquère
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

mouquère
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

mouquère
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

mouquère
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

mouquère
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

mouquère
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

mouquère
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

mouquère
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mouquère

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MOUQUÈRE»

El término «mouquère» se utiliza muy poco y ocupa la posición 66.327 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mouquère» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mouquère
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mouquère».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MOUQUÈRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mouquère» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mouquère» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mouquère

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MOUQUÈRE»

Descubre el uso de mouquère en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mouquère y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cinq centimes illustrés: journal illustré hebdomadaire 1856-1857
Mouquère française ! mouquère française ! s'écria-t-il. — Qu'y a-t-il? demanda l' officier en arrêtant son cheval. — Mouquère française ! mouquère française ! répéta le spahis eu montrant groupe. — Silvan, dit le lieutenant à un jeune fourrier, ...
2
Trésors des racines pataouètes
MOUQUÈRE. Femme d'origine espagnole (jnujer) mais adoptée par les Arabes à cause la jota gutturale. De l'hispano- mauresque, quoi ! et on peut pas mieux dire puisque mauresque justement, c'est pareil. Comme fatma. Une chanson ...
Roland Bacri, 1983
3
Mon beau Jacky
Avec les types des cochons on a bien trop bu dans le restaurant travaja la mouquère danse du ventre cris vin cris vin vieux lampions d'un vieux 14-Juillet qui traînaient au plafond trempe ton cul dans la soupière allez tous en chœur dans nos ...
Richard Morgiève, 1996
4
Essais dramatiques. La Femme du Bourreau ... Le Mariage de ...
Autre guitare! (Haut.) Andarà la casse de ti, mirar bessef la mouquère de ti, radjel kebir'? ALAIN, a Yvonne. La langue sabir d'Algerl... c'est Judaëell... Il veut aller chez le bonhomme, voir sa mouquère! SCÈNE XI. Las MÊMES, LE COLONEL.
Alfred JUBIEN, 1866
5
Correspondance Alexandre Vialatte, Henri Pourrat: Lettres de ...
... Brasset (11 ans) me décrit avec enthousiasme l'uniforme du Prytanée militaire où il va <partir barré> aller, couronné des roses de l'illusion. déguisé en « mouquère »*, c'est-à-dire en femme arabe (« mouquère ou moukère, moukeiras, plur., ...
Alexandre Vialatte, Dany Hadjadj, Henri Pourrat, 2001
6
L'Aventure des mots français venus d'ailleurs
... mouquère ar mouloud (fête relig.) ar mound (archéol.)angl mouquère, moukèrear mouron néerl(?)< germ mourre (jeu) ital mousmé jap1,2 mousquet ital1 moussaka (cuisine) turc mousse (bot.) francique mousse (matelot) esp 1 mousse adj.
Henriette WALTER
7
Le Feu
I's préfèr't mieux aller s'installer chez une mouquère de l'endroit, àune table exprès pour eux, pour chiquer la légume, et la rombière leur carre dans son buffet leur vaisselle, leurs boîtes de conserves et tout leur bordel pour le bec, enfin, les ...
Henri Barbusse, 1984
8
Trésor de la langue française: Lot - Natalité:
MOUQUÈRE, subst. fém. A. — Femme maghrébine. Les vedettes se croient obligées à des torsions de croupe et à des ballottements de la poitrine, du genre * moukère • (...) qui plaît infiniment à ces salles d'Orientaux (Morand, New-York, ...
Paul Imbs, Centre de recherche pour un trésor de la langue française (France), Institut de la langue française (France), 1971
9
Colette, Lucie Delarue-Mardrus, Marcelle Tinayre: ...
L' éducation traditionnelle est vue comme une source d'uniformité : loin de la société qui discipline et banalise lentement l'enfance, Alfieda Stewill, la petite mouquère, ignorante de toute oppression, passait sa j eune existence à bondir, libre, ...
Mélanie Collado, 2003
10
Je t'aime...tu m'aimes...? -
Tunisie. jolie. Ballade en 4X4 Direction Medenine — Mets de l'huile Dixit Yves Normal, au pays des olives ! Puis on ira à Tataouine Dire bonjour à la Bédouine, A dos de dromadaire Dire bonjour à la Mouquère, Et aux portes du désert Dire ...
Chantal Ledoux

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MOUQUÈRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mouquère en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le coup de fourchette : les Verts polluent la couche d'ozone
On poireaute, certes, bicause la mouquère a le champ d'action en carafe. Mais côté crochets, on biche. Le velouté de courge ravit le toboggan, ... «Atlantico.fr, Dic 13»
2
Le Front National est un parti raciste de longue date
... décoiffe plus d'un comptable (question subsidiaire : que vont faire certains ouvriers dans cette galère, avec une mouquère qui est à la rue, ... «Le Club de Mediapart, Ago 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mouquère [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/mouquere>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z