Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "non-savoir" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NON-SAVOIR EN FRANCÉS

non-savoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NON-SAVOIR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Non-Savoir es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NON-SAVOIR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «non-savoir» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de non-savoir en el diccionario francés

La definición de no-conocimiento en el diccionario es el conocimiento de una persona o comunidad adquirida a través del estudio, observación, aprendizaje y / o experiencia.

La définition de non-savoir dans le dictionnaire est ensemble des connaissances d'une personne ou d'une collectivité acquises par l'étude, par l'observation, par l'apprentissage et/ou par l'expérience.


Pulsa para ver la definición original de «non-savoir» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON NON-SAVOIR


apercevoir
apercevoir
assavoir
assavoir
avoir
avoir
bateau-lavoir
bateau-lavoir
bavoir
bavoir
concevoir
concevoir
devoir
devoir
faire-savoir
faire-savoir
gravoir
gravoir
lavoir
lavoir
pourvoir
pourvoir
pouvoir
pouvoir
promouvoir
promouvoir
prévoir
prévoir
ravoir
ravoir
recevoir
recevoir
resavoir
resavoir
savoir
savoir
voir
voir
égravoir
égravoir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO NON-SAVOIR

non-réceptivité
non-résidence
non-résident
non-résidente
non-résistance
non-respect
non-responsabilité
non-retour
non-réussite
non-satisfaction
non-scientifique
non-sens
non-stop
non-succès
non-usage
non-utilisation
non-valeur
non-violence
non-violent
non-violente

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO NON-SAVOIR

abreuvoir
belle-à-voir
contre-pouvoir
couvoir
décevoir
entrapercevoir
entrevoir
mal-voir
mouvoir
percevoir
pleuvoir
redevoir
repleuvoir
revoir
rivoir
réservoir
ultra-voir
venez-y-voir
vivoir
émouvoir

Sinónimos y antónimos de non-savoir en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «NON-SAVOIR»

non-savoir savoir définition recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants noesis revues donc partage différence originaire genres voix poétiques peut être sous main poétique philosophique article source compétences aspect embryonnaire nous permis saisir toute importance fait aucun doute jamais été glorifié nbsp vérité seul point départ possible elle réside stabilité krishnamurti comment esprit complètement affect pour économie notions aussi vastes celle mais tout rapporte bouillonnement pulsionnel ethique pensions jusqu échafauder morale idéale

Traductor en línea con la traducción de non-savoir a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NON-SAVOIR

Conoce la traducción de non-savoir a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de non-savoir presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

无知
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sin saberlo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

unknowing
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

unknowing
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

غير عارف
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

незнающий
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

desconhecimento
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অজ্ঞ
260 millones de hablantes

francés

non-savoir
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tidak mengetahui
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

unwissend
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

無知
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

무지한
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

unknowing
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அறிந்துகொள்வதைக்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

unknowing
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

habersiz
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

inconsapevole
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

unknowing
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

сторонній
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

ignorant
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εν αγνοία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

onwetend
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ovetande
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

uvitende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra non-savoir

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NON-SAVOIR»

El término «non-savoir» es poco usado normalmente y ocupa la posición 45.105 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «non-savoir» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de non-savoir
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «non-savoir».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NON-SAVOIR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «non-savoir» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «non-savoir» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre non-savoir

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «NON-SAVOIR»

Citas y frases célebres con la palabra non-savoir.
1
Pierre Michon (Physicien)
La littérature est un acte de non-savoir mais qui doit savoir.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «NON-SAVOIR»

Descubre el uso de non-savoir en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con non-savoir y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Georges Bataille, la part de l'art: La peinture du non-savoir
Georges Bataille est l’un des écrivains de ce siècle qui a le plus violemment bousculé l’homme et les fondements de sa pensée.
Vincent Teixeira, 1997
2
Georges Bataille, à l'extrémité fuyante de la poésie
L'institution de ce rapport pourra être qualifiée de "scientifique" mais en précisant que « le mot de science subit une altération radicale [...] par la seule mise en rapport avec un non-savoir absolu ». Autrement dit, l'écriture majeure ne pourra ...
Sylvain Santi, 2007
3
Socrate pour tous: enseigner la philosophie aux non-philosophes
La science donc produit & la fois un savoir (sur son objet), et un sorte de « non- savoir »; et c'est ce non-savoir qui ouvre les sciences vers la reflexion philosophique. Nous pouvons dire que la philosophie aujourd'hui se produit comme un ...
Jean Ferrari, D. Evans, Peter Kemp, 2003
4
Le comment dire non: savoir refuser sans offenser
William Ury décortique la tension que nous éprouvons chaque jour entre notre désir de dire non, pour affirmer notre préférence, et notre peur de détruire la relation.
William Ury, 2007
5
Le Sublime Nectar
Le cœur même d'une question est non-savoir. Le non-savoir n'est pas l'ignorance . Nous savons que nous ne savons pas, mais nous avons déjà une idée de ce que nous ne savons pas. La question émerge donc des niveaux de conscience ...
S.R Roshan, 2010
6
Histoires de l’œil
La conférence « Le Non-savoir et la révolte » reste essentielle car elle opère aussi un rapprochement entre le non-savoir et le jeu : « Nous sommes au point où le savoir cède et ce qui apparaît c'est que le jeu majeur est le non-savoir – le jeu ...
Tomasz Swoboda, 2013
7
L'hypnose entre la psychanalyse et la biologie: le ...
PRÉFACE par Didier Gille et Isabelle Stengers Lorsqu'il écrit Le Non-savoir des psy, Léon Chertok, auteur notamment d'une Hypnose sans cesse rééditée depuis 1965, est déjà reconnu par tous ceux qui s'intéressent à l'hypnose à la fois ...
Léon Chertok, 2006
8
Ecrits sur la religion, 1822-1829
Le non-savoir s'y entend bien pour parler d'une élévation au-dessus de la nature; mais il est dans sa nature de ne pas savoir ce que signifie s'élever au-dessus de la nature; l'élévation au-dessus de la nature aurait transformé le non-savoir en ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Jean-Louis Georget, Philippe Grosos, 2001
9
Le trouble de l'enseignant face à l'échec scolaire d'un ...
Le non-savoir irréductible et le rôle de l'autre Vladimir JANKELEVITCH distingue trois sortes de non—savoir: « l'ignorance plate», la «docte ignorance» et la « méconnaissance. »43 L'ignorance plate, est l'ignorance d'un savoir répertorié et  ...
Gérard Netter, 2005
10
La jalousie
"le non-savoir" dénude". dit-il. "... cette nudité est entrée dans la nuit... c'est la souveraineté". Un peu plus loin "... cette expérience née du non-savoir y demeure décidément”. Alain Amaud et Gisèle Exeoffon—Lafarge font le parallèle entre le ...
Frédéric Monneyron, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NON-SAVOIR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término non-savoir en el contexto de las siguientes noticias.
1
Expérience zapatiste, postcapitalisme et émancipation au XXIe siècle
Cette non-spécialisation conduit à admettre que l'exercice de l'autorité s'accomplit depuis une position de non-savoir. Les témoignages des ... «Le Club de Mediapart, Jun 15»
2
Didi-Huberman, un autre regard sur l'art
Accepter l'impouvoir, la désorientation, le non-savoir. Mais c'est là, justement, que réside une nouvelle chance pour la parole, pour l'écriture, ... «Le Petit Bulletin Lyon, May 15»
3
Le Mythe de la caverne de Platon : l'illusion du savoir
L'état naturel de l'homme : prisonnier de la caverne 2 Le mythe : le concret pour saisir l'abstrait 2 L'Opinion : un non-savoir 2 Connaître son ... «Bibelec, Abr 15»
4
Lubat, lion indomptable de l'improvisation
À l'Européen, comme à Uzeste, nous rétorquons à l'industrie du non-savoir. Du 19 au 22 avril, l'Uzestival de la Cie Lubat au théâtre l'Européen ... «L'Humanité, Abr 15»
5
Plotin : la beauté comme révélation du bien
... dit « académique », s'inspirant notamment du « non-savoir » socratique. Tout au contraire, Plotin procède à une interprétation de l'oeuvre de ... «Bibelec, Abr 15»
6
C. Coquio, Le Mal en vérité ou l'utopie de la mémoire
De ce non-savoir vient le mot « mémoire », protoplasme sous lequel s'agitent le chaos des chagrins individuels et collectifs, celui des luttes ... «Fabula, Abr 15»
7
Marshall Allen rallume le Sun Ra Arkestra
Sans se référer explicitement au taoïsme, il privilégiait le «non-savoir» - ce qui n'était évidemment envisageable qu'avec des instrumentistes ... «Libération, Mar 15»
8
PHILOSOPHIE - Michel Foucault à Rio, ses conférences de 1973 (2/4)
Tout savoir affirmé est corrélatif d'un pouvoir qui laisse dans l'ombre ce qui est considéré comme non-savoir, et tout pouvoir repose sur un discours qui a valeur ... «Le Petit Journal, Feb 15»
9
Gauguin comme cochon
Les femmes de Gauguin, c'est à peu près pareil : leur non-savoir est une science supérieure. «Elle est bien subtile, très savante dans sa ... «Libération, Feb 15»
10
L'Encyclopédie des tresses de Lilith Moon, la référence pour …
... y passer cent ans et à sortir avec une coiffure approximative... mais au-delà de mon non-savoir faire, ses tutos sont simples, rapides et clairs ! «madmoiZelle.com, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Non-Savoir [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/non-savoir>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z