Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vivoir" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VIVOIR EN FRANCÉS

vivoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VIVOIR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vivoir es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VIVOIR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «vivoir» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de vivoir en el diccionario francés

La definición de sala de estar en el diccionario es estar vivo; presentar las características esenciales de la vida.

La définition de vivoir dans le dictionnaire est être en vie; présenter les caractères essentiels de la vie.


Pulsa para ver la definición original de «vivoir» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VIVOIR


apercevoir
apercevoir
avivoir
avivoir
avoir
avoir
concevoir
concevoir
devoir
devoir
décevoir
décevoir
entrevoir
entrevoir
faire-savoir
faire-savoir
lavoir
lavoir
mouvoir
mouvoir
pourvoir
pourvoir
pouvoir
pouvoir
promouvoir
promouvoir
prévoir
prévoir
recevoir
recevoir
revoir
revoir
rivoir
rivoir
réservoir
réservoir
savoir
savoir
voir
voir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VIVOIR

vivent
viverridés
viveur
vivier
vivifiant
vivificateur
vivification
vivifier
vivifique
vivipare
viviparité
vivisecter
vivisecteur
vivisection
vivisectrice
vivoter
vivre
viv
vivres
vivrier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VIVOIR

abreuvoir
assavoir
bateau-lavoir
bavoir
belle-à-voir
contre-pouvoir
couvoir
entr´apercevoir
entrapercevoir
gravoir
mal-voir
non-savoir
percevoir
pleuvoir
ravoir
redevoir
repleuvoir
ultra-voir
venez-y-voir
émouvoir

Sinónimos y antónimos de vivoir en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VIVOIR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «vivoir» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de vivoir

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VIVOIR»

vivoir living room définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes difficultés nbsp vivoir wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager reverso voir aussi vivo vivier vidoir vivoter expression exemple usage contraire grammaire mediadico notrefamille dans canada salle séjour parlant pers amour dégoût douceur force goût joie lassitude raison vivre achever cesser commencer désirer vouloir collège maisonneuve photos communautélocation sallesréceptionphotos communauté cliquez pour agrandir foyer entrée tous utilisation service gratuite présentés site sont édités équipe paroles

Traductor en línea con la traducción de vivoir a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VIVOIR

Conoce la traducción de vivoir a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vivoir presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

巢穴
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

madriguera
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

den
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मांद
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

عرين
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

логово
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

covil
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

গুহা
260 millones de hablantes

francés

vivoir
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

den
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Höhle
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

洞穴
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

den
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

den
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

டென்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

गुहा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

den
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

tana
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

legowisko
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

лігво
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

bârlog
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

φωλιά
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

den
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

håla
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

hiet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vivoir

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VIVOIR»

El término «vivoir» es poco usado normalmente y ocupa la posición 46.468 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vivoir» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vivoir
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «vivoir».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VIVOIR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vivoir» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vivoir» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre vivoir

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VIVOIR»

Descubre el uso de vivoir en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vivoir y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tablettes chronologiques de l'histoire universelle sacrée et ...
E , Athénien , Poète Tragique , vivoir J. C. sous la LXXXV m. Olympiade. 4; z. D x o c x. f: s , Athénien , Poète de l'ancienne Comédie, 4.37.. vivoit sous la rxxxvux. Olympiade. - 451. E u P o t x s , 'düxrhenes , Poète Comique , imitateur de ...
Nicolas Lenglet Du Fresnoy, Adamoli, 1763
2
Dictionnaire-manuel de gérontologie sociale
602 VIVOIR VIVOIR Pièce aménagée pour y passer le plus clair de la journée et y recevoir. Elle peut servir, tout à la fois, de salle à manger et de salon. Dans les habitations pour personnes âgées, où la superficie du vivoir proprement dit est ...
Nicolas Zay, 1981
3
Manuel de l'homme du monde
Son Histoire de la guerre Punique , donr il ne reste que cinq Livres , est sorr vanrée : il passe pour un des plus judicieux Ecrivains : il vivoir du rems de Scipion Sc de Lailius & 190 ans avanr J. C. Den1s d'Halicarnasse , Historien Grec.
Pons Augustin Alletz, 1761
4
Histoire de Berry
IX. si l jean Troussebois vivoir en izor. 130i.. 8L i303'. 8L fut Pere de _. x. Sidi-n Troussebois vendit aux Religieux de Challivoy la Forêt dèla Pascole , le Jeu; a). devant la Nativité de S. Jean i518. d'où Xl. si , Guillaume Troussebois S.de ...
Gaspard Thaumas de La Thaumassière, 1689
5
Dictionnaire généalogique, héraldique, chronologique et ...
Ce Mailon , divifée auiourdmui en Buudouin vendit le Comté de quarte branches, celle des Mar- Hennin-Liétard pour aller aux quis dflllfaee en Artois , les aînés , Croiûdes; il vivoir l'an un. , e: (elle des Comtes de Boflu , Prin- l'on trouva {on ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, Duchesne, 1765
6
En français dans le monde Les expressions francophones les ...
Une fois trouvé l'appart de vos rêves au Québec, assurez-vous que le « vivoir » soit bien éclairé. Étant entendu que le vivoir sera le centre de votre vie familiale, là où vous vivrez la majeure partie de votre temps. Le vivoir québécois, c'est le ...
Patrick Fandio, 2007
7
Histoire generale de Languedoc, avec des notes et les pieces ...
Il vivoir encore en i z 2.5. 8c il étoit alors h síxagénaire; ensorte qu'il étoit né vers l 'an i265. preuve certaine ë qu'on l'a confondu avec un autre Pierre vicomte de Lautrec en partie 6c seigneur de Monttedon , qui vivoir en i z 64. 8c i z S5. qui ...
Claude de Vic, Dominique Joseph Vaisette, 1742
8
Dictionnaire genealogique, heraldique, chronologique et ...
Cerre maison ,a' fourni cinq d'égrés,8c s'esi'éreínre dans la 'personne d'Olivier- Bri4flirte-Rene' Erraulr, seigneur, de sÇho'mans qui vivoir dans le seizi'éme siecle. r ' ' Les armes dela maison d'Erraulr sont: d'azur à deux' che— vrons d'or,  ...
‎1757
9
Histoire ecclesiastique et politique de la ville et diocese ...
H U G U E S I. Cet abbé vivoir en rt49.~Il a signé certe _année une chartre d' Alberon archevêque de Tréves. Nous raporterons cette 'charq tre à la fin de cer ouvrage. RICHARD Le cartulaire de l'abbai'e de S. Evr'e 'en parle. Il vivoir enco; te ...
Benoit, 1707
10
Les vies des Saints
.133 476 \ gance , dont il semble qnlnméroittpeu, capable en ce tems-là , &îsittëtout .dans le païs où il vivoir. ~' ' . 7.S.(;ANtÎT , dm: de Sig/irak; raides Oszatritn, neveu d” Précédent; 'Sa vie se .trouve auffi .dans l'Histoire. de Danemarc , du ...
Adrien Baillet, 1739

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VIVOIR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vivoir en el contexto de las siguientes noticias.
1
Baseball: à Montréal de se commettre… pour vrai
De toute façon, si un jour la MLB songe de passer à 32 ou 36 équipes ça va prendre un vivoir beaucoup plus vaste. Je n'ai aucune gêne à ... «LaPresse.ca, May 15»
2
Inauguration d'Expo Habitat : 300 exposants + 3 maisons dans 3 …
Les pièces se déploient autour d'un vivoir central d'inspiration balnéaire. Celui-ci est couvert et chauffé et peut s'ouvrir sur le dehors à l'aide de ... «Journal L'Appel, Feb 15»
3
Un Cégep plus «glamour»
... ont eu pour effet de rapprocher le Cégep des jeunes, nommant, entre autres, la création du vivoir, du carrefour technopédagogique, le virage ... «Nouvelle Union, Ene 15»
4
Les merveilles du Vieux-Québec: la suite
Les quatre foyers, à l'origine au charbon, ont été convertis, celui du vivoir au gaz propane et les trois autres, à l'éthanol. La toiture a été isolée ... «LaPresse.ca, Ene 15»
5
Aux petits soins avec son canapé
Tout dépend bien sûr des usagers, de l'endroit où il est situé - au salon, dans le vivoir -, de la qualité du rembourrage... Mais pour une famille ... «LaPresse.ca, Ago 14»
6
La Régie du logement le condamne, la Ville le subventionne pour …
... 2000 $ au locataire tout en ordonnant à Kujtim Canaj d'effectuer une série de travaux dans la cuisine, dans la salle de bain et dans le vivoir. «Canoë, Dic 13»
7
Haïti - Social : Signature d'un accord pour la construction de 1000 …
Chaque maison aura 2 chambres à coucher, un vivoir, une cuisine intérieure et une toilette avec confort moderne. Ce projet permettra à près ... «Haitilibre.com, Ago 13»
8
Vergès, l'avocat des diables
Il la récuse ironiquement en arguant du calme de son "vivoir", un immense bureau logé dans un hôtel particulier du quartier de la Nouvelle ... «Le Nouvel Observateur, Ago 13»
9
La laine au musée de la vie rurale
L'occasion de voir le vivoir, le bureau, la chambre de l'instituteur, la salle de classe, la salle des métiers et un joli estaminet. Depuis peu, une ... «lavenir.net, Jun 13»
10
Le Cégep de Rimouski inaugure son nouveau gymnase
C'est le 3 octobre 1959 qu'avait lieu l'inauguration du Pavillon de philosophie qui comprenait le gymnase actuel, le vivoir, 107 chambres, ... «CRÉBSL, Abr 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vivoir [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/vivoir>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z