Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "obrepticement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OBREPTICEMENT EN FRANCÉS

obrepticement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OBREPTICEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Obrepticement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA OBREPTICEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «obrepticement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de obrepticement en el diccionario francés

La definición de ortodoxia en el diccionario es gracias obtenidas silenciando una verdad que debería haberse expresado para que sean válidas.

La définition de obrepticement dans le dictionnaire est grâces obtenues en taisant une vérité qu'on aurait dû exprimer pour qu'elles fussent valables.


Pulsa para ver la definición original de «obrepticement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON OBREPTICEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO OBREPTICEMENT

oblitération
oblitéré
oblitérer
oblong
oblonguement
obnubilation
obnubiler
obole
obombrer
obreptice
obreption
obruer
obscène
obscènement
obscénité
obscur
obscurant
obscurante
obscurantin
obscurantisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO OBREPTICEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de obrepticement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «OBREPTICEMENT»

obrepticement obrepticement définition grâces obreptices obtenues taisant vérité aurait exprimer pour elles fussent valables privilège obreptice nbsp reverso conjugaison voir aussi obreption objectivement orientement expression exemple usage wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié atilf recherche dans moyen veuillez patienter quelques instants source emile littré critique langue retrouvez

Traductor en línea con la traducción de obrepticement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OBREPTICEMENT

Conoce la traducción de obrepticement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de obrepticement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

obrepticement
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

obrepticement
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

obrepticement
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

obrepticement
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

obrepticement
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

obrepticement
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

obrepticement
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

obrepticement
260 millones de hablantes

francés

obrepticement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

obrepticement
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

obrepticement
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

obrepticement
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

obrepticement
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

obrepticement
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

obrepticement
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

obrepticement
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

obrepticement
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

obrepticement
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

obrepticement
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

obrepticement
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

obrepticement
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

obrepticement
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

obrepticement
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

obrepticement
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

obrepticement
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

obrepticement
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra obrepticement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OBREPTICEMENT»

El término «obrepticement» se utiliza muy poco y ocupa la posición 72.233 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «obrepticement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de obrepticement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «obrepticement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OBREPTICEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «obrepticement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «obrepticement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre obrepticement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «OBREPTICEMENT»

Descubre el uso de obrepticement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con obrepticement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tractatus de concilio provinciali
Qu'on le remarque bien, saint Cyprien ne dit pas que le Souverain Pontife n'ait pas eu le pouvoir de reviser le jugement synodal d'Espagne et de le casser, mais que sa sentence, ayant été obtenue obrepticement de l'aveu même des ...
Dominique Bouix, 1862
2
A propos de la Rue impériale
Mais ces considerations se treuveront bien esloignées de ce changement et de l' effect de la commission deslivree sur ce subject , d'aultant moings considerable quelle a esté obrepticement et subrepticement obtenue. « Obrepticement en ce ...
Antoine-Gaspard Bellin, 1855
3
Recueil des ordonnances de la Principauté de Liège
SSL - Mandement contre les notaires. clercs. sergents. appariteurs et autres. qui. au mefpris des privildges impdriaux. insinuent et exdcutent des mandements. subrepticement et obrepticement obtenus tant des juges ecclesiastiques que ...
Liège (Principauté), 1869
4
Recueil des ordonnances de la principauté de Liége: ...
250; 2 novembre 1564, p. 281; 10 septembre 1565, p. 287; 9juin 1567, p.505; 19 janvier 1572, p. 517; 4 décembre 1577, p. 425; 16 juin 1580, p. 452. ment et obrepticement obtenus tant des juges ecclésiastiques que séculiers; 20 septembre ...
‎1869
5
Héloïse, vierge et mère: un cas de pédophilie incestueuse au ...
312 "On ne peut agir qu'obrepticement." "D'accord, j'ai abusé de toi, je t'ai fait un gamin par-devant." Accordons-leur cette version ; bientôt on n'en parlera plus ! " Mieux vaut enterrer cette sordidité une fois pour toutes. C'est la seule façon d'en  ...
Roland Oberson, 2007
6
Recueil des ordonnances de la principauté de Liège
254. —- Mandement contre les notaires, clercs, sergents, appariteurs et autres, qui, au mépris des priviléges impériaux, insinuent et exécutent des mandements, subrepticement et obrepticement obtenus tant des juges ecclésiastiques ...
Stanislas Bormans, Mathieu Lambert Polain, 1869
7
Recueil des ordonnances de la Principauté de Liége: Les ...
Mandement contre les notaires, clercs, sergents, appariteurs et autres, qui, au mépris des privilèges impériaux, insinuent et exécutent des mandements subrepticement et obrepticement obtenus, tant des juges ecclésiastiques que séculiers.
8
Recueil des ordonnances de la principauté de Liége ...: sér. ...
287; 9juin 1567,p.505; 19 janvier 1572, p. 517; 4 décembre 1577, p. 425; 16 juin 1580, p. 452. ment et obrepticement obtenus tant des juges ecclésiastiques que séculiers; 20 septembre 1559, p. 260. vêpres et le salut, etc.; 19 août 1574, p.
Liége (Belgium : Principality), Stanislas Bormans, Matthieu Lambert Polain, 1869
9
Du concile provincial: ou, Traité des questions de théologie ...
contenté de dire que la sentence avait été obtenue obrepticement? Comment l' entreprise de l'évêque de Rome n'aurait-elle pas ému tout l'épiscopat, et n'aurait- elle pas été réprimée par les conciles? Comment même serait-il venu en ...
Dominique Bouix, 1850
10
Dictionnaire général de la langue française et vocabulaire ...
OBREPTICEMENT. adverb. D'une manière obreptiee. // a agi obrepticement. OBREPTION. s. f. Réticence d'un fait vrai qui aurait dù être exposé. — Surprise. — Réticence par laquelle des provisions, des privilèges sont supposés obreptices.
François Raymond, 1832

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Obrepticement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/obrepticement>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z