Significado de "option" en el diccionario de francés

PRONUNCIACIÓN DE OPTION EN FRANCÉS

option

CATEGORIA GRAMATICAL DE OPTION

Option es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OPTION EN FRANCÉS

opción

Option

En finanzas, una opción es un derivado que establece un contrato entre un comprador y un vendedor. El comprador de la opción obtiene el derecho, no la obligación, de comprar o vender un activo subyacente a un precio predeterminado durante un tiempo determinado o en una fecha específica. Este contrato puede hacerse con miras a la especulación o el seguro. El economista Quentin Foedit fue el primero en discutir la teoría del modelo de Black-Scholes, en esto él es uno de los padres fundadores de las finanzas cuantitativas modernas. Si en los mercados financieros los bienes intercambiados son activos financieros, la opción otorga al comprador el derecho a comprar o vender el activo financiero definido en el contrato. Los precios fijados por adelantado y el período de validez de la opción se definen en el contrato. El vendedor se compromete a respetar los términos del contrato si el comprador decide ejercer su opción, a cambio, el comprador le da dinero. Si la opción no se ejerce, el vendedor ha ganado una cantidad igual al precio de la opción.

En finance, une option est un produit dérivé qui établit un contrat entre un acheteur et un vendeur. L'acheteur de l'option obtient le droit, et non pas l'obligation, d'acheter ou de vendre un actif sous-jacent à un prix fixé à l'avance, pendant un temps donné ou à une date fixée. Ce contrat peut se faire dans une optique de spéculation ou d'assurance. L'économiste Quentin Foedit a été le premier à évoquer la théorie du modèle Black-Scholes, en cela il est l'un des pères fondateurs de la finance quantitative moderne. Si, dans les marchés financiers, les biens échangés sont des actifs financiers, l'option donne le droit pour l'acheteur d'acheter ou de vendre l'actif financier défini dans le contrat. Les prix fixés à l'avance et la durée de validité de l'option sont définis dans le contrat. Le vendeur s'engage à respecter les termes du contrat si l'acheteur décide d'exercer son option, en contrepartie, l'acheteur lui donne de l'argent. Si l'option n'est pas exercée, le vendeur a gagné un montant égal au prix de l'option.

definición de option en el diccionario francés

La definición de opción en el diccionario es facultad, acción de elección.

SINÓNIMOS DE «OPTION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «option» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en francés de option

alternative · choix · détermination · dilemme · élection · préférence

ANTÓNIMOS DE «OPTION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «option» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en francés de option

obligation

TRADUCCIÓN DE OPTION

Conoce la traducción de option a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de option presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

• Traductor francés - chino: 选项
• Traductor francés - español: opción
• Traductor francés - inglés: option
• Traductor francés - hindi: विकल्प
• Traductor francés - árabe: خيار
• Traductor francés - ruso: вариант
• Traductor francés - portugués: opção
• Traductor francés - bengalí: পছন্দ
• francés: option
• Traductor francés - malayo: pilihan
• Traductor francés - alemán: Option
• Traductor francés - japonés: オプション
• Traductor francés - coreano: 선택권
• Traductor francés - javanés: pilihan
• Traductor francés - vietnamita: tùy chọn
• Traductor francés - tamil: விருப்பத்தை
• Traductor francés - maratí: पर्याय
• Traductor francés - turco: seçenek
• Traductor francés - italiano: opzione
• Traductor francés - polaco: opcja
• Traductor francés - ucraniano: варіант
• Traductor francés - rumano: opțiune
• Traductor francés - griego: επιλογή
• Traductor francés - afrikáans: opsie
• Traductor francés - sueco: alternativ
• Traductor francés - noruego: alternativ

2 CITAS EN FRANCÉS CON «OPTION»

Citas y frases célebres con la palabra option.

1

Jean-Paul II

Le pardon est une option du coeur qui va contre l’instinct spontané de rendre le mal pour le mal.

2

Sim

Quand j’étais jeune, je voulais être ministre ou clown. J’ai choisi la deuxième option car je suis un garçon sérieux.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «OPTION»

Descubre el uso de option en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con option y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Option Paradis

Option paradis est le premier tome d’une grande saga familiale en cinq volumes : La grande intrigue.

François Taillandier, François Taillandier, 2005

Bac option amour

Une année de Terminale, ce n'est jamais de tout repos, avec ce fichu examen en ligne de mire !

Nathalie Charles, 2001

Problèmes corrigés posés aux concours des grandes écoles ...

Cet ouvrage pr sente les sujets ainsi que les corrections des preuves crites de math matiques des coles de commerce et de management ( preuves C.C.I.P., Ecricome, et E.S.C.) de 2008 2010 (inclus) en voie technologique.

Slim Charfeddine, 2011

De Moïse à Jésus: l'option politique chez les prophètes et ...

Souverainement libre lui-même, il ne négocie jamais à perte ce qui touche la dignité humaine. Comment Moïse et jésus, à douze siècles de distance, réagissent-ils face à un pouvoir étranger qui brime les libertés ?

Marc Girard, 2001

Option bonheur: Il n'est jamais trop tard pour être heureux !

Et si la capacité à être heureux était innée, un droit inaliénable reçu à la naissance, qu'il nous faut entretenir et faire fructifier à chaque instant ?Partant de ce postulat, France Frascarolo-Moutinot nous propose de nombreuses ...

France Frascarolo, 2011

Option Léthé

Si la vie est parfois un fardeau, s’en débarrasser demande une froide résolution qui n’est pas à la portée de tous.

Laurent Pinori, 2011

OECD Economics Glossary English-French: Anglais-Français

KAP (knowledge, attitude, practice) connaissances, attitude, pratique [GES] kappa coefficient kappa ; kappa [Nota : coefficient de variation du prix d'une option sous l'effet d'une variation de 1 % de la volatilité du prix attendue sur les marchés ...

OECD, 2006

Maîtriser la violence: une option stratégique

Depuis la fin de la guerre froide, se sont développées des situations conflictuelles intra-étatiques dans lesquelles une violence multiforme remplace les batailles conventionnelles qui caractérisent les conflits interétatiques.

Loup Francart, Jean-Jacques Patry, 2002

Valeurs mobilières

Section 2 Les options 1 NATURE ET CARACTÉRISTIQUES DES CONTRATS • Définition - Définition générale Le contrat d'option est une convention par laquelle Yacheteur (ou titulaire) acquiert le droit d'acheter (CALL) ou de vendre ( PUT) ...

Joseph Antoine (expert-comptable)), Marie-Claire Capiau-Huart, 1997

Analyse 2e année - option scientifique

Dans la même collection Précis de mathématiques Option scientifique Algèbre l“ ? année Analyse 1re année ProbabiIités-Statistiques1re année Algèbre 2e année Analyse 26 année ProbebiIités-Statistiques 2e année Option économique  ...

Danielle Degrave, Christian Degrave, Hervé Muller

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OPTION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término option en el contexto de las siguientes noticias.

Sous l'accord sur le nucléaire iranien, Washington maintient l'option …

«L'une des raisons pour lesquelles cet accord est bon, a-t-il dit, est qu'il n'empêche en rien le maintien d'une option militaire américaine dans ... «Francetv info, Jul 15»

Option lance-flammes pour l'Aston Martin DB10 de James Bond

Skyfall était l'occasion pour James Bond de retrouver la DB5 avec ses mitrailleuses dissimulées dans les clignotants. Dans Spectre, les ... «Autodéclics, Jul 15»

OPTION : L'usine chinoise d'Airbus livrera son premier A330 en 2018

SHANGHAI (Reuters) - La nouvelle usine chinoise d'Airbus devrait livrer son premier gros porteur A330 en 2018, a déclaré mercredi l'un des ... «TradingSat, Jul 15»

L'UPS demande la création d'une option scientifique au Bac S

Dans l'urgence, les professeurs de classes préparatoires scientifiques ont ainsi demandé la création d'une option scientifique dans la filière S ... «Studyrama, Jul 15»

DNCA Value Europe : une option intéressante malgré un tarif excessif.

Le gérant a démontré sa capacité à surmonter sur le long terme le handicap de frais élevés. DNCA Value Europe : une option intéressante ... «Les Échos, Jul 15»

L'Arabie saoudite envisage une option nucléaire après l'accord avec …

Une des réponses de l'Arabie saoudite à l'accord signé par les grandes puissances avec son plus grand ennemi, l'Iran; est l'accélération de ... «i24news, Jul 15»

Option sports mécaniques à la colo

Venus de toute la France, c'est au terrain de la Vayssière, sur la commune de Sébazac, que des enfants sont venus dompter des quads de 80 ... «ladepeche.fr, Jul 15»

Transferts, Felipe Melo reste une option pour l'Inter

Felipe Melo, qui connaît bien la Serie A, reste une option pour l'Inter Milan cet été selon La Gazzetta dello Sport. Après un départ très fructueux, ... «Goal.com, Jul 15»

Jr Smith regrette un peu d'avoir décliné sa player option

Euh, oui et non. Non parce que j'ai eu les offres que je voulais, du moins les montants que je voulais, mais ce sont simplement des situations ... «Basket Infos, Jul 15»

L'accord avec l'Iran est « la meilleure option » pour un ex-chef du …

L'un des anciens chefs des services secrets d'Israël a déclaré que l'accord nucléaire iranien « est la meilleure option » quand il s'agit de ... «The Times of Israël, Jul 15»