Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "paille-en-queue" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PAILLE-EN-QUEUE EN FRANCÉS

paille-en-queue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAILLE-EN-QUEUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Paille-En-Queue es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PAILLE-EN-QUEUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «paille-en-queue» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
paille-en-queue

Phaethontiformes

Phaethontiformes

El orden Phaethontiformes consiste en la única familia de Phaethontidae, del único género Phaethon, y de tres especies llamadas phaetons o Paille-en-queues. Son aves marinas de tamaño mediano. Tienen alas largas y estrechas, y las rectrices centrales son muy alargadas. Esencialmente pelágico, estas aves se encuentran en todas las áreas oceánicas tropicales. Es el ave emblemática de los Mascarenes y el logotipo de Air Mauritius. L'ordre des Phaethontiformes est constitué de la seule famille des Phaethontidae, du seul genre Phaethon et de trois espèces nommées phaétons ou Paille-en-queues. Ce sont des oiseaux de mer de taille moyenne. Ils ont les ailes longues et étroites, et les rectrices centrales sont très allongées. Essentiellement pélagiques, ces oiseaux se rencontrent dans toutes les zones océaniques tropicales. C'est l'oiseau emblématique des Mascareignes et celui du logo d'Air Mauritius.

Pulsa para ver la definición original de «paille-en-queue» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PAILLE-EN-QUEUE


courte-queue
courte-queue
demi-queue
demi-queue
hoche-queue
hoche-queue
hochequeue
hochequeue
porte-queue
porte-queue
queue
queue
rouge-queue
rouge-queue
trousse-queue
trousse-queue
tête-à-queue
tête-à-queue

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PAILLE-EN-QUEUE

paillasson
paillassonnage
paillassonner
paillat
paille
paillé
paille-en-cul
pailler
paillère
paillet
pailletage
paille
pailleter
pailleteries
pailleteur
paillette
paillettement
pailleur
pailleuse
pailleux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PAILLE-EN-QUEUE

avenue
banlieue
bleue
demi-lieue
due
feue
historique
issue
langue
lieue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
sue
technique
unique
vue

Sinónimos y antónimos de paille-en-queue en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PAILLE-EN-QUEUE»

paille-en-queue paille queue restaurant taxi image alfortville photo tatouage cheptainville ordre phaethontiformes constitué seule famille phaethontidae seul genre phaethon trois espèces nommées phaétons queues sont oiseaux taille brins blancs seor fiche lepturus voit partout réunion plus petite pailles nbsp réunionnais lyon accueil bienvenue site saint laurent mure liledelareunion emblème île grand pélagique mers chaudes plumage blanc avec wiktionnaire ɑ̃ masculin invariable zoologie piscatricidés phaethontidés dont deux patron carte menus formules prestations traiteur location salle événements accès contact gilles bains avis restaurants consultez noté tripadvisor classé adresse horaires cafés bars photos retrouvez coordonnées informations professionnel cuisine monde infos budget tél guide lyonresto cibérou jaune white tailed tropicbird espèce daudin phaéton local ancienne auberge transformée traditionnelle rémy creuse

Traductor en línea con la traducción de paille-en-queue a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PAILLE-EN-QUEUE

Conoce la traducción de paille-en-queue a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de paille-en-queue presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

秸秆尾
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

paja-tailed
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

straw-tailed
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पुआल-पूंछ
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

القش الذيل
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

соломенно-белохвост
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

palha-atado
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

খড়-টেইলড
260 millones de hablantes

francés

paille-en-queue
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

straw-tailed
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Stroh-tailed
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

わら、尾
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

밀짚 꼬리
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kang dipercoyo-buntut
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

rơm-đuôi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வைக்கோல் வால்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पेंढा-पुच्छ
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

saman kuyruklu
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

paglierino coda
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Słoma-tailed
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

солом´яно-білохвіст
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

paie-tailed
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

άχυρο-ουρά
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

strooi-tailed
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

halm tailed
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

halm-tailed
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra paille-en-queue

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PAILLE-EN-QUEUE»

El término «paille-en-queue» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.313 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «paille-en-queue» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de paille-en-queue
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «paille-en-queue».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PAILLE-EN-QUEUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «paille-en-queue» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «paille-en-queue» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre paille-en-queue

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PAILLE-EN-QUEUE»

Descubre el uso de paille-en-queue en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con paille-en-queue y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ti ! Paille-en-queue: les enfants déportés de La Réunion
Durant les années 1960-1970, mille six cents garçons et filles, orphelins ou abandonnés, ont été arrachés à l'île de La Réunion et transplantés en France au nom de la raison d'Etat.
William Luret, 2004
2
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
... des météores, et des autres principaux phénomenes de la nature; avec l' histoire des trois regnes ... une table concordante des noms latins ... Valmont- Bomare (Jacques Christophe, M.) Paille- en-queue ( petit ) de rIffe de l'Afcenfion , pl. enl.
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
3
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
P. Paille-en-Queue A BRINS uoij- ges , jeune. Paille- en-Queue blanc , Leptu- rus candidus , Biiss. ; Paille-en- Sieue'de l'île de l'Ascension , Buff. , . enl. 36g. Plumage d'un blanc mat de même que les brins de la queue ; sourcils noirs; des  ...
Bory de Saint-Vincent (Jean Baptiste Geneviève Marcellin, M.), 1827
4
Dictionnaire classique d'histoire naturelle, 12
Paille-en-Queue blanc , Leptu- rus canditlus , Biiss. ; Paille-en- S lieue de l'île de l'Ascension , Butt. , . cnl. 56g. Plumage d'un blanc mat de même que les biins de la queue ; sourcils noirs; des taches de celle couleur sur les scapulaires et les ...
5
Dictionnaire classique d'histoire naturelle
6oo PAI V. Paille-en-Queue a Brins rouTes , jeune. , Paille-en-Queue blanc , Leptu- rus candidus , Briss. ; Paille-en- Queue de l'île de l'Ascension , Buft. , pl. enl. 56g. Plumage d'un blanc mat de même que les brins de la queue ; sourcils noirs; ...
Bory de Saint-Vincent, 1828
6
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Nua - Pam
6oo PAI V. Paille-en-Queue a brins rou- oi:s, jeune. Paille- en-Queue blanc, Leptu- rus candidus , Briss. ; Paille-en- Queue de l'île de l'Ascension, Bull., pi. enl . 56g. Plumage d'un blanc mat de même que les brins de la queue ; sourcils noirs ; ...
‎1827
7
Encyclopédie methodique: histoire naturelle : oiseaux
plupart ont péri fort promptement, & ceux qui ont réhsté davantage n'ont pas passé plus de deux à trois ans. PAILLE-EN-CUL. Foye^ Paille-en-queue. . Paille- en-cul. Briss. tom. VI, pag. 480. Voyc^ Paille-en-queue (giand). Paille-en-cul fauve.
Guillaume Antoine Olivier, Daubenton, Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784
8
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: histoire ...
Voyc{ Paille-en-queue ( petit ). Paille-en-cul blanc. Briss. tom. VI, pag. 48X. Voyez Paille-en-queue (petit). PAILLE- EN -QUE.UE ou l'OISEAU du Tropique. Les pailles- en- queue sont des oiseaux palmipèdes qui ne vivent que fur la mer entre ...
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Voye^ Paille-en-queue. Paille-en-cul. Briss. tom. VI, pag. 480. Voyei Paillf-en- QUEue (gland). Paille en-cul fauve, iIriss. tom. VI, pag. '480. Voyti Paille-en- queue ( petit ). Paille-en-cul blanc. Briss. «m. VI, pjg. 485. Voytr Paille-en-queue ( petit).
10
Encyclopédie méthodique: Oiseaux (Contiene : Dictionnaire ...
Voyei Paille-en-queue ( petit ). Paille-en-cul blanc. Briss. tom. VI, pag. 485. Voyer Paille-en-queue (petit). PAILLE -EN -QUEUE ou l'OISEAU du Tropique. Les pailles- en-queue sont des oiseaux palmi- . pèdes qui ne vivent que sur la mer entre ...
Jacques Thevin ((Paris)), Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1784

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PAILLE-EN-QUEUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término paille-en-queue en el contexto de las siguientes noticias.
1
5e Dodo Trail - Heritage Resorts : Sponsor et aussi participant
La somme récoltée sera reversée à l'école Paille-en-Queue de Grand-Gaube et à la crèche Coquille Bonheur de Bel-Ombre. Il faut savoir ... «L'express.mu, Jul 15»
2
À la rencontre des oiseaux du Sénégal
Le phaéton éthéré ou paille-en-queue, appelé ainsi pour ses deux longues rectrices, est un oiseau pélagique, c'est-à-dire exclusivement ... «au-senegal.com, Jul 15»
3
"Non ! Les transporteurs ne se taillent pas la part du lion"
“Touch pas nout roche, touche pas nout paille-en-queue, touche pas nout fond marin, touche pas nout parc national… En fn de compte, ... «Clicanoo, Jun 15»
4
LE BILLET DE JJP
... dans les journaux ou sur les réseaux sociaux, les clients d'Air Mauritius ne semble pas émouvoir quiconque au Paille-En-Queue Court. «Ile Maurice Tourisme Infos, Jun 15»
5
Airmate: la «poubelle» d'Air Mauritius?
... «poubelle» d'Air Mauritius? Il y a eu des altercations entre les employés et les agents de sécurité au Paille-en-Queue Court vendredi 19 juin. «L'express.mu, Jun 15»
6
Arjoon Suddhoo: «Débarrassons-nous du small airline syndrome»
Ce n'est pas le tout d'affirmer qu'il faut être audacieux pour enfin redonner vie et insuffler une énergie nouvelle à notre PAILLE-EN-QUEUE ... «L'express.mu, Jun 15»
7
Maurice : Air Mauritius sous tutelle du Bureau du Premier ministre
... Sir Anerood Jugnauth qui donnera ou non son accord au final dans les choix stratégiques et financiers de la compagnie au paille-en-queue. «Zinfos 974, Jun 15»
8
Le Dash 8 Milan 73 décoré par un peintre illustrateur réunionnais
Il a ajouté sous le bec du milan un petit paille-en-queue pour symboliser les missions réunionnaises des deux Dash 8. Michel Brisset a sans ... «Clicanoo, Jun 15»
9
Le XV huitième
RUGBY - Pendant que les plus jeunes s'en donnaient à cœur joie à Champ Fleuri, dans le cadre du Challenge Paille-en-queue, quatre ... «Clicanoo, Jun 15»
10
SCPR, vous ne passerez pas !
... et on observe au quotidien de nombreuses races d'oiseaux marins, dont certains protégés, paille-en-queue, noddi, labbé, sterne, fou, frégate ... «lequotidien.re, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Paille-En-Queue [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/paille-en-queue>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z