Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "patriarcat" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PATRIARCAT EN FRANCÉS

patriarcat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATRIARCAT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Patriarcat es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PATRIARCAT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «patriarcat» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de patriarcat en el diccionario francés

La primera definición de patriarcado en el diccionario es la dignidad, función patriarcal sostenida por una dinastía de hillel el anciano, descendiente del rey David. Otra definición de patriarcado es dignidad, función, patriarca. El patriarcado es también el título de un obispado de la iglesia primitiva, incluidos los cinco grandes reconocidos en el concilio de la belleza.

La première définition de patriarcat dans le dictionnaire est dignité, fonction de patriarche détenues par une dynastie issue de hillel l'ancien, lui-même descendant du roi david. Une autre définition de patriarcat est dignité, fonction, de patriarche. Patriarcat est aussi titre d'un évêché de l'église primitive, notamment des cinq grands reconnus au concile de nicée.


Pulsa para ver la definición original de «patriarcat» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PATRIARCAT


altercat
altercat
avocat
avocat
canonicat
canonicat
certificat
certificat
ducat
ducat
délicat
délicat
indélicat
indélicat
laïcat
laïcat
magnificat
magnificat
matriarcat
matriarcat
muscat
muscat
médicat
médicat
passe-muscat
passe-muscat
pionnicat
pionnicat
pontificat
pontificat
prédicat
prédicat
scat
scat
scolasticat
scolasticat
syndicat
syndicat
tétrarcat
tétrarcat

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PATRIARCAT

patrial
patriarcal
patriarcalement
patriarche
patriarchesse
patriarchie
patrice
patricial
patriciat
patricide
patricien
patricienne
patricotage
patricoter
patrie
patrilatéral
patrilinéaire
patrilocal
patrimoine
patrimonial

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PATRIARCAT

achat
bat
candidat
chat
combat
contrat
débat
fat
fiat
format
habitat
magnat
mat
partenariat
pat
pionicat
plat
proto-médicat
rabat
état

Sinónimos y antónimos de patriarcat en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PATRIARCAT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «patriarcat» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de patriarcat

ANTÓNIMOS DE «PATRIARCAT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «patriarcat» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de patriarcat

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PATRIARCAT»

patriarcat famille patriarchie matriarcat antioche constantinople latin grec catholique jérusalem brigitte fontaine définition sociologique maronite définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp patriarcat dans janvier prince vladimir kiev fonde moscou toute russie instance religieuse représentant eglise orthodoxe société fondée reconnaissance modèle familial autorité parentale légale exclusivement paternelle mère aucun droits enfant appartient toupie lexique politique wiktionnaire jaʁ masculin élevé églises grecques orientales catholiques championnat pour écoles écrit diocèse beit jala élèves grade papa était quoi éditions essai envisage comme mégacivilisation confondue avec ordre monde prodigieuse opération propagande menée sous oecuménique centre œcuménique grand historien ancienne

Traductor en línea con la traducción de patriarcat a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PATRIARCAT

Conoce la traducción de patriarcat a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de patriarcat presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

父权制
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

patriarcado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

patriarchy
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

वृद्ध पुस्र्ष का आधिपत्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المجتمع الأبوي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

патриархат
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

patriarcalismo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

গোষ্ঠীপতিশাসিত সমাজ
260 millones de hablantes

francés

patriarcat
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

patriarki
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Patriarchat
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

家父長制
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

부권 사회
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

patriarki
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tù trưởng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஆணாதிக்க
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

patriarchy
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ataerkillik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

patriarcato
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

patriarchat
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

патріархат
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

patriarhat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πατριαρχία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

patriargie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

patriarkatet
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

patriarkatet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra patriarcat

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PATRIARCAT»

El término «patriarcat» se utiliza regularmente y ocupa la posición 24.662 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «patriarcat» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de patriarcat
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «patriarcat».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PATRIARCAT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «patriarcat» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «patriarcat» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre patriarcat

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «PATRIARCAT»

Citas y frases célebres con la palabra patriarcat.
1
Françoise Héritier
Dans l'histoire de l'humanité, il n'y a jamais eu de système symétrique au patriarcat, c'est à dire une situation où la femme dominerait l'homme dans tous les domaines, politique, économique, domestique, religieux, culturel.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PATRIARCAT»

Descubre el uso de patriarcat en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con patriarcat y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Patriarcat Et Les Institutions Américaines: Études Comparées
L'édition complète 1961 du Webster's Third New International Dictionary donne la définition suivante du mot "patriarcat": "organisation sociale caractérisée par la suprématie du père dans le clan ou la famille dans les fonctions ...
Francis McCollum Feeley, 2009
2
Le féminisme et le patriarcat, le rôle médiateur de la réligion
Travail d'etude de l'annee 2011 dans le domaine Etudes Feminines / Etudes de Genre, note: -, Ludwig-Maximilians-Universitat Munchen (Fakultat fuer Sprach- und Literaturwissenschaften), cours: Oriental and Gender Studies, langue: Francais, ...
Ikechukwu Aloysius Orjinta, 2011
3
Document relatif au patriarcat moscovite, 1589
[Arsenius (abp. of Elassonia]), Arsenios (Archbishop of Elassona). □ • DOCUMENT RELATIF AU PATRIARCAT MOSCOVITE .WyK- Barbara College ILifcrarp. DOCUMENT RELATIF A.U PATRIARCAT MOSCOVITE 1589 Imprimé. GALTTZIN ...
[Arsenius (abp. of Elassonia]), Arsenios (Archbishop of Elassona), 1857
4
Document relatif au patriarcat moscovite 1589 (Labeurs et ...
AU PATRIARCAT MOSCOVITE. affable . Ayez grande confiance, et tenez pour certain que mon assistance ne vous fera jamais défaut ; vous posséderez beaucoup de cités et de régions , vous en deviendrez l'évêque ! — A ces paroles, je me ...
Arsenios (abp. of Elassonia.), 1857
5
Concepts fondamentaux pour les études de genre
Comme système social, économique et juridique, le patriarcat donne, au chef de la famille, un pouvoir souverain sur tous ses dépendants (femmes, enfants, esclaves). Dans sa première forme, le patriarcat a été associé à une économie ...
Daniela Roventa-Frumusani, 2009
6
L'Unité culturelle de l'Afrique noire: domaines du ...
J'ai voulu dégager la profonde unité culturelle restée vivace sous des apparences trompeuses d'hétérogénéité.
Cheikh-Anta Diop, 1982
7
Du matriarcat au patriarcat: les mythes masculins à ...
"Ce livre démantèle l'enchevêtrement de fausses convictions qui ont engendré une fracture dramatique entre les femmes et les hommes et qui nous ont été inculquées dès l'enfance.
Esther Resta, 2012
8
Au-delà de la modernité, du patriarcat et du capitalisme: la ...
Nous vivons un changement de société rapide et profond car la rationalité moderne, l'approche patriarcale, et le capitalisme industriel ne sont plus capables de formuler une réponse satisfaisante ni au problème de notre survie ...
Marc Luyckx, Marc Luyckx Ghisi, 2001
9
Encyclopédie théologique: ou première série de dictionnaires ...
Pie lX, ce patriarcat est reconnu par le gouvernement ottoman. Le titulaire habite Jérusalem (ce qu'il n'avait pas la faculté de faire auparavant) , et il étend sa juridiction sur toutes les provinces qui formaient à peu près l'ancien patriarcat de  ...
Jacques Paul Migne, 1849
10
Dictionnaire de géographie sacrée et ecclésiastique: ...
Pie IX, ce patriarcat est reconnu par le gouvernement ottoman. Le titulaire habite Jérusalem (ce qu'il u'avat pas la faculté de faire auparavant) , et il étend sa juridiction sur toutes les provinces qui formaient à peu près l'ancien patriarcat de  ...
L. Benoist de Matougues, Louis Pierre François Adolphe marquis de Chesnel de la Charbouclais, Alexandre Frédéric Barbié du Bocage, 1849

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PATRIARCAT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término patriarcat en el contexto de las siguientes noticias.
1
À celles qui voudraient, comme Lou Doillon, une émancipation …
Une énième polémique sur Beyoncé et Nicki Minaj, qui seraient les apôtres du patriarcat en véhiculant les symboles de la féminité, qui seraient ... «Slate.fr, Jul 15»
2
[Biographie] Freud selon Roudinesco, la création de la destruction …
... une Mitteleuropa et particulièrement ses milieux juifs : dans cet embrouillamini de minorités, l'endogamie et le patriarcat restent largement la ... «Toutelaculture, Jul 15»
3
Fred Dubé : Radical libre – Scène – Voir.ca
... hurle-t-il dans un passage suavement cabotin dénonçant la forme phallique d'un micro, «symbole du patriarcat». La caricature fait mouche, ... «VOIR.CA, Jul 15»
4
Scandale homosexuel au sein de l'Eglise orthodoxe - LeTemps.ch
Le patriarcat de Moscou fait la sourde oreille. La ville berceau de Vladimir Lénine est le théâtre de l'un des pires scandales frappant l'Eglise ... «Le Temps, Jul 15»
5
Mains au cul, frotteurs: elles racontent le harcèlement dans les …
Nous sommes ici face à l'une des expressions les plus brutales du sexisme et du patriarcat qui sous-tendent l'ensemble des rapports de notre ... «Les Inrocks, Jul 15»
6
L'archevêché russe-orthodoxe profondément divisé | La-Croix.com …
Le Patriarcat orthodoxe d'Antioche rompt la communion avec le Patriarcat de Jérusalem · Œcuménisme : Le pape François et Bartholomeos ... «La Croix, Jul 15»
7
Shakespeare, les femmes & la musique (Acta Fabula)
19Shakespeare n'est donc pas le barde du patriarcat, comme on a voulu le voir. Il est lié au contexte de son temps, et montrer ce pouvoir des ... «Fabula, Jul 15»
8
Festival off d'Avignon : La burka de chair - Culture - El Watan
... des rapports hommes-femmes, de la beauté, du corps, la transformation du corps, à la jeunesse, au patriarcat, à la psychanalyse, à la folie». «El Watan, Jul 15»
9
L'antiféminisme, une nouvelle tendance dangereuse
Le sexisme est un système, tout comme le racisme, qui puise ses bases dans le patriarcat et qui est blessant envers les femmes, mais ... «Toutelaculture, Jul 15»
10
Les enfants de Palestine veulent apprendre
Dans les huit écoles du Patriarcat latin de Jérusalem, dispersées dans les territoires palestiniens, d'excellents résultats ont été enregistrés, ... «La Nouvelle Gazette Française, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Patriarcat [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/patriarcat>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z