Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "péjorativement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PÉJORATIVEMENT EN FRANCÉS

péjorativement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PÉJORATIVEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Péjorativement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA PÉJORATIVEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «péjorativement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de péjorativement en el diccionario francés

La definición de peyorativamente en el diccionario es la que tiene una denotación o connotación negativa.

La définition de péjorativement dans le dictionnaire est qui a une dénotation ou une connotation défavorable.


Pulsa para ver la definición original de «péjorativement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PÉJORATIVEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PÉJORATIVEMENT

peinturlureuse
péjoratif
péjoration
kan
kin
kiné
kinée
kinois
kinoise
pelade
peladeux
peladique
pelage
lagianisme
lagie
lagien
lagienne
lagique
pelain
lamide

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PÉJORATIVEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de péjorativement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PÉJORATIVEMENT»

péjorativement définition reverso conjugaison voir aussi péjorative projectivement péjoration péjoratif expression exemple usage nbsp définitions larousse retrouvez section_expression péjorativement wiktionnaire prononciation anagramme adverbe modifier wikicode mɑ̃ dans notre mediadico notrefamille manière issu adjectif donne sens défavorable dépréciatif idée action appelle wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit tous présenté synonymo utilisation service anglaise linguee très

Traductor en línea con la traducción de péjorativement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PÉJORATIVEMENT

Conoce la traducción de péjorativement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de péjorativement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

peyorativamente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

pejoratively
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

pejoratively
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تغير بشكل سئ
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

уничижительно
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

pejorativamente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

pejoratively
260 millones de hablantes

francés

péjorativement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pejoratively
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

abwertend
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

軽蔑
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

경멸
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

pejoratively
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nghĩa xấu
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இழிவுப் பொருளில்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

pejoratively
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

aşağılayıcı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

pejoratively
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pejoratywnie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

принизливо
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

peiorativ
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

υποτιμητικά
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

pejoratively
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

nedsättande
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

nedsettende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra péjorativement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PÉJORATIVEMENT»

El término «péjorativement» es poco usado normalmente y ocupa la posición 45.142 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
49
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «péjorativement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de péjorativement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «péjorativement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PÉJORATIVEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «péjorativement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «péjorativement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre péjorativement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PÉJORATIVEMENT»

Descubre el uso de péjorativement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con péjorativement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Imaginaires politiques et pentecôtismes: Afrique
Cet ouvrage fait voyager du Mexique à l'Argentine et du Burkina-Faso à l'Afrique du Sud. D'étranges ressemblances se dégagent. Elles permettent de mieux comprendre cet " univers des sectes " souvent travesti par le sensationnalisme.
André Corten, André Mary, 2000
2
La conception des objets: Son monde de fiction
A posteriori signifie : y compris ceux qui ne sont considérés péjorativement et de manière évaluaiive que comme «construction » ou même que comme dessin figurant un objet technique non encore construit ou même inconstructible.
Daniel Guibert, 2003
3
Bakari Sango-Faranzi : Kete Bakari Faranzi-Sango
0 mbun:u-vuko [mbùnzu-vùkâ] / blanc Noir «évolué, fonctionnaire africain éduqué à l'européenne»; souvent employé péjorativement avec le sens de «Noir qui joue à l'Européen, qui imite servilement le Blanc». 0 amhunzu ti giriri [ ambùnzû ti ...
Luc Bouquiaux, 1978
4
La Communication prophétique: Le Dieu caché et sa révélation
Cette attitude consiste à prendre au sérieux une hypothèse, quel qu'en soit le registre initial - apparaîtrait-elle comme péjorativement théologique aux yeux des positivistes militants, ou péjorativement matérialiste au regard des théologistes ...
Raphaël Draï, 1990
5
Réinventer l'Afrique: de la tradition à la modernité au ...
Ce tortue qu'on remplace aussi mais souvent péjorativement par celui de "tribu" ( d'où le mot tribalisme) désigné un ensemble de personnes qui ont en commun un territoire (ceci même quand il s'agit d'un souvent péjorativement par celui de ...
Gérard Buakasa, 1996
6
La variation du français dans les espaces créolophones et ...
Le français des « Blancs », appelé péjorativement « Le français de ceux qui pèrlent » (Baggioni et Robillard, 1990: 64) se caractérise par une antériorisation et une fermeture des voyelles [a] et [o] devant [r], alors que celui des ...
Gudrun Ledegen, 2013
7
La liberté d'expression en Turquie à l'épreuve de la ...
La juridiction de Strasbourg se contente de mentionner que le terme « piç » désigne péjorativement les enfants nés hors mariage et/ou nés d'un adultère dans la langue courante et que les Turcs qui sont profondément attachés à un mode de ...
Ümit Kilinç, 2010
8
L'utopie: art, littérature et société
Le mot est cependant employé aussi péjorativement pour désigner (XXe s.) le fait de rendre banal qqch. et le fait de devenir vulgaire», Dictionnaire historique de la langue française, t. 2, sous la dir. d'Alain Rey, Paris, Dictionnaire Le Robert, ...
‎2010
9
Mélanges offerts à Maître Titinga Frédéric Pacéré
... guerre sans merci au dynamisme puisqu'elle traduit une permanence, synonyme d'impuissance car ici l'anaphore est moins un article indéfini de valeur neutre qu'un adjectif numéral connoté plutôt péjorativement: c'est le but, somme toute, ...
‎1996
10
Les maîtres penseurs
Fichte, qui n'ignore pas que le terme de plèbe est utilisé en allemand péjorativement, juge nécessaire d'employer ce mot pour spécifier le peuple comme séparé du pouvoir (du Prince, des gouvernants), il désigne l'ensemble des gouvernés ...
André Glucksmann, 1977

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PÉJORATIVEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término péjorativement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Contes gallos. Maurice Le Dourneuf à Loudéac
Celui-ci fera découvrir l'école de sa jeunesse, avec le rapport au gallo (appelé péjorativement patois et assez facile à comprendre quand il est ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
Le travailleur social et l'importance de l'ascèse selon Proudhon
Disons que la pauvreté reste, en général, entendue péjorativement. En effet, est pauvre celui pour qui il est difficile de combler ses besoins ... «AgoravoxTv, Jul 15»
3
Le courrier des lecteurs du 18 juillet 2015
Même l'arrogance et le mépris affichés par les chefs Ilnutsh de l'époque contre les détracteurs qu'ils qualifiaient péjorativement « d'allochtones ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
4
Le même et l'autre (2)
... aujourd'hui, aussi, péjorativement, "formatage").. Et les divers "même" sont en relations pas toujours claires avec les acvatars de "l'autre", ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
5
Questionner le terme « nègre », un mot à l'hérédité lourde dans « l …
On le voit bien, depuis fort longtemps le terme « nigger » est péjorativement connoté en anglais et son utilisation par Obama relève de la ... «AlterPresse-Haïti, Jul 15»
6
Krollerion. Du folklore au spectacle des 30 ans
Ils ont été les premiers à transformer la culture en spectacle de rue, donnant un autre sens à ce que l'on appelait autrefois péjorativement du ... «Le Télégramme, Jul 15»
7
L'immense danger du « non » grec, c'est que les quidams se mettent …
Le plus étonnant, ce n'est même pas que les pouvoirs en place ce soient assis sur un verdict appelé péjorativement populaire, mais c'est que ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
8
Tour de ville 2.0 - 7e édition
Geneviève dit de ceux qu'on a appelés trop péjorativement les Newfies qu'ils sont très gentils et amicaux. Ils sont zens, mais leur accent est ... «EstriePlus.com, Jul 15»
9
Ce Dijhad qui n'en n'est pas un - Lettre ouverte à l'auteur de l'attentat
... Al-Haythami l'a déclaré authentique dans Majma `al-Zawa'id [5] Littéralement : « ceux qui font le djihad », souvent traduit péjorativement en ... «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Jun 15»
10
"Ubérisation" : c'est quoi ce nouveau mot ?
"Vers une ubérisation du marketing" ou même - car il n'est pas toujours employé péjorativement - "Vivement 'l'ubérisation' de la vie politique ... «metronews, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Péjorativement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/pejorativement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z