Descarga la app
educalingo
pensement

Significado de "pensement" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PENSEMENT EN FRANCÉS

pensement


CATEGORIA GRAMATICAL DE PENSEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pensement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PENSEMENT EN FRANCÉS

definición de pensement en el diccionario francés

La definición de pensar en el diccionario es ejercitar la mente; para implementar su conciencia. Otra definición de pensamiento es formar ideas; concebir por la mente, por la inteligencia.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PENSEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PENSEMENT

pénombre · pénombreux · pensable · pensailler · pensant · pense-bête · pensée · penser · penseur · penseux · pensif · pension · pensionnaire · pensionnat · pensionné · pensionnée · pensionner · pensivement · pensoir · pensum

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PENSEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Sinónimos y antónimos de pensement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PENSEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «pensement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PENSEMENT»

pensement · pensée · réflexion · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · pensivement · pénalement · penchement · expression · exemple · usage · nbsp · pensement · recherche · dans · moyen · veuillez · patienter · quelques · instants · source · académie · française · emile · littré · wiktionnaire · critique · langue · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · réservée · alexandria · sensagent · définitions · dérivés · analogique · crisco · liste · pour · classement · premiers · sexe · genre · aeml · soirée · événement · autour · question · médecine · organisée · association · promotion · dicocitations · prononciation · artfl · vivant · terme · archaïque · provincial · action · penser · régnier · epitaphe · vécu · sans · font · dont · teudelingue · entra · plusieurs · fois · wiktionary · from · jump · navigation · search · noun · edit · plural · pensemens · thought · allemand · linguee · très · nombreux · exemples · phrases · traduites · contenant ·

Traductor en línea con la traducción de pensement a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PENSEMENT

Conoce la traducción de pensement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pensement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

Pensement
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

Pensement
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

Pensement
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

Pensement
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

Pensement
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

Pensement
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

Pensement
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

Pensement
260 millones de hablantes
fr

francés

pensement
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

Pensement
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Pensement
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

Pensement
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

Pensement
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

Pensement
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Pensement
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

Pensement
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

Pensement
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

Pensement
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

Pensement
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

Pensement
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

Pensement
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

Pensement
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Pensement
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Pensement
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Pensement
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Pensement
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pensement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PENSEMENT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pensement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pensement».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre pensement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PENSEMENT»

Descubre el uso de pensement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pensement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire françois-latin: contenant les mots & manieres ...
Pensement ou iugement qu'on fait de quelque chose, En. stimatio. Pensemêe U' traiâemët de quelque ;matiere,Cô'mEtatio. Soingneux pensement,Díspicientiai P E N P E .R ;Gy N'aupir aucun; pensement de chose quelconque, Vaær e anlmo  ...
Robert Estienne, 1539
2
Le changement en français: études de linguistique diachronique
1.4 Type pensement > pensée Ce groupe représente les déverbaux en -ment remplacés par la suite par les déverbaux concurrents en —ée: pensement, levement, coulement, percement, versement > pensée, levée, coulée, percée, versée.
Bernard Combettes, 2010
3
Antoine de la Sale Tome I: la Salade
C trescontent. Ce chevalier fut ainsi par l'espace de IIIC jours, desquelz il savoit bien le compte. Un jour, pensant a certaine chose de ses affaires, dont le cuer lui commança a douloir. Et de ce pensement l'ama Dieux tant, qu'il le mist au ...
4
Statuts de l'Hôpital Saint André de Bordeaux
ARTICLE V. Le pensement des bleslez & blessées se fera deux fois le jour par lc Maître Chirurgien avec le premier Garçon , & les deux Garçons Chirurgiens ; auquel pensement les deux Garçons Chirurgiens externes assieront. ARTICLE VI.
Hôpital de Saint-André de Bordeaux, 1739
5
Etudes rabelaisiennes
T 45 91 P sens, lors par adventure esguaréz en pensemens estranges C 22 78 Ce que fait les humains pensemens esgarer par les abismes Pensement (12) P 7 76 Le Tripier de bon pensement. Le Chaulderon de P 18 124N en quelque ...
J. E. G. Dixon, 1992
6
Œuvres de Maitre François Rabelais: pub. sous le titre de ...
pensement. 37. Le. chaulderon. de. magnanimité. * L'Epitr. 54. du l. I. des Epist. Obsc. Vir. est de Cuill, Bri- t Vtitz. Min. Diilimn. itjm. au mot Savate. G J 38 Les hanicrochemens des Confesseurs. 39 La crocquignolle des Curez. lu Jean , duquel ...
François Rabelais, Jacob Le Duchat, Bernard de La Monnoye, 1711
7
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
PENSEMENT , s. m. Souci , inquiétude. Vieux mot , qui se dit encore en certaines Provinces. » Un Père de famille a beaucoup de pensemens. J'ai vécu sans nul pe/isement. Regn. Montagne , qui était gascon , dit pensement pour pensée II ...
Jean F. Ferraud, 1788
8
Ballades et rondeaux
Li corps s'en va, [mais li coers vous demeure : Treschiere dame, a Dieu jusqu'au retour]. 57 Sus pensement fait bon avis avoir, Ou pensers n'est fors que grant musardie. Dame qui j'aim, vis m'est que je di voir : Sus pensement [fait bon avis ...
Jean Froissart, Rae Suzanne Baudouin, 1973
9
Philologie française: ou, Dictionnaire étymologique, ...
On s'en servait autrefois au lieu de pensée , réflexion. i Comment est-il possible qu'on se puisse délia ire du pensement de la mort ? » moiiTaighe. « Car combien est-il malaisé de cognoistre (connoitre) les volontcz et pensemens intérieurs de ...
François Noel, L. J. Carpentier, 1831
10
Consultations de medecine
Malgré l'en'evement parfait à& cette hé- morrhoïde , le Malade continuoit à ne pouvoir supporter une tente , nécessaire pour entretenir la liberté des fonctions de cette partie , & celle du pensement. . • On y a substitué un bourdonnet lâche ...
Louis Jean Le Thieullier, Jacques Clousier ((Paris)), Laurent Durand ((París)), 1745

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PENSEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pensement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Emploi, UberPop, HSBC : le récap éco du jour
Cette nouvelle mesure du premier ministre Vals est un pensement,sur jambe de bois, cela ne garanti pas l'emploi, qui continuera à se perdre. «Le Figaro, Jun 15»
2
SNCM : la CGT traite Cuvillier de menteur
le syndicalisme est à l'ouvrier ce que le pensement est à la jambe de bois ( Coluche) Combien avait-il raison! Et c'est mm pire que ça. «Le Figaro, Jul 14»
3
Le gouvernement allemand prévoit zéro déficit de 2015 à 2018
Ah, la vérité fâche, cher ami umpiste, donc l'invective est votre seule réponse. Croyez vous que cela soit le bon pensement ? Le 15/03/2014 à ... «Le Figaro, Mar 14»
4
Montaigne, Descartes : problématiques d'une conjonction …
L'article de M. Pécharman, « Contre le “pensement” et le “parler” des bêtes ou Descartes devenu juge de Montaigne », adopte à cet égard une ... «Fabula, Jun 13»
5
Le mariage clandestin et la rupture du mariage dans la nouvelle de …
... l'amitié du chevalier qu'elle n'avoit autre pensement en elle que d'inventer les moyens de luy complaire et satisfaire en toutes choses esquelles elle le verroit ... «Revues.org, Dic 11»
6
Berlusconi lance une réforme radicale de la justice
Radio Observatoire. Pas d'autre photo ou bien c'est le pensement qui est imortant. C'est toujours le choc des photos pour dénigrer la légitimité «Le Figaro, Mar 11»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pensement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/pensement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES