Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "plénièrement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PLÉNIÈREMENT EN FRANCÉS

plénièrement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLÉNIÈREMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Plénièrement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA PLÉNIÈREMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «plénièrement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de plénièrement en el diccionario francés

La definición de plenaria en el diccionario es completa, total, perfecta, de máxima intensidad.

La définition de plénièrement dans le dictionnaire est complet, total, parfait, d'une intensité maximale.


Pulsa para ver la definición original de «plénièrement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PLÉNIÈREMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PLÉNIÈREMENT

pleine-croix
pleinement
pléiomorphe
pléistocène
plénier
plénifiant
plénifier
plénipotentiaire
plénirostre
plénitude
plenum
plénum
pléochroïque
pléochroïsme
pléomorphe
pléomorphisme
pléonasme
pléonastique
plérome
plésiosaure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PLÉNIÈREMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de plénièrement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PLÉNIÈREMENT»

plénièrement définition reverso conjugaison voir aussi plénière plénier pleinement prélèvement expression exemple usage nbsp plénièrement vieilli littér complet total parfait intensité maximale jours gris souffrances plénières rodenbach règne retrouvez dans notre ligne conjugaion dicocitations prononciation recherche origines enfant adopté peut juin condition intérêt légitime changement posée

Traductor en línea con la traducción de plénièrement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PLÉNIÈREMENT

Conoce la traducción de plénièrement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de plénièrement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

plénièrement
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

plénièrement
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

plénièrement
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

plénièrement
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

plénièrement
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

plénièrement
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

plénièrement
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

plénièrement
260 millones de hablantes

francés

plénièrement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

plénièrement
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

plénièrement
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

plénièrement
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

plénièrement
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

plénièrement
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

plénièrement
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

plénièrement
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

plénièrement
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

plénièrement
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

plénièrement
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

plénièrement
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

plénièrement
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

plénièrement
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

plénièrement
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

plénièrement
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

plénièrement
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

plénièrement
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra plénièrement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PLÉNIÈREMENT»

El término «plénièrement» se utiliza muy poco y ocupa la posición 63.898 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «plénièrement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de plénièrement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «plénièrement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PLÉNIÈREMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «plénièrement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «plénièrement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre plénièrement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PLÉNIÈREMENT»

Descubre el uso de plénièrement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con plénièrement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Plénièrement:
"J. Gracq, qui fut un proche d'A. Breton propose un essai sur ce dernier, l'influence qu'il exerça sur le groupe des surréalistes, la dimension libertaire de sa pensée, etc.
Julien Gracq, Pierre Alechinsky, 2006
2
Enfant trouvée et violée
Que voulait dire adoptée plénièrement ? Je n'en savais rien. En fait, depuis le jour où ma maman adoptive m'avait remis les papiers, je n'avais en main qu'un livret dit personnel avec un numéro dessus, rien d'autre. J'ai appris plus tard que  ...
odile
3
Je transmets mon entreprise
Sont-ils des enfants adoptés simples d'un de ses enfants (auquel cas ils ne sont pas des petits-enfants et ne peuvent hériter) ou des enfants adoptés plénièrement (auquel cas ils peuvent hériter des parents de leur adoptant) ? - A-t -il des ...
E. de Wilde d'Estmael, François Minon, 1999
4
L'esprit de la philosophie médiévale
... qu'elle était au sortir des mains de Dieu. Où donc est l'opposition interne que l' on croit voir entre l'amour de Dieu et l'amour de soi-même? L'homme est d'autant plus plénièrement soi qu'il est plus plénièrement un amour de Dieu pour Dieu.
Étienne Gilson, 1983
5
Un nouvel âge de la théologie, 1965-1980: colloque de ...
... des arrière-pensées théologiques. [...] La philosophie prend ici conscience de ce qui est requis d'elle quand elle est plénièrement elle-même, c'est-à-dire quand elle ne se retrouve plus en son état initial, comme chez Aristote, ni mandatée ...
‎2009
6
Droit des familles
En cas d'adoption plénière par deux personnes de même sexe, celles-ci déclarent au tribunal, de commun accord, laquelle des deux donne son nom à l' enfant 268. Lorsqu'une personne adopte plénièrement l'enfant ou l'enfant adoptif de son ...
Didier Pire, 2007
7
Les libéralités et les successions: Précis de droit civil – ...
ou d'un mariage antérieur ou qu'ils ne soient pas issus d'un mariage et même dans ce cas, s'ils sont adultérins — et les descendants de ces enfants ; - comme on le verra ci-dessous sur le plan successoral, l'enfant adopté plénièrement et ses ...
Paul Delnoy, 2009
8
Li livres de jostice et de plet, publ. par Rapetti, aveec un ...
Nos devons espondre plénièrement le bénéfice l'empereeur. Ane. trad. du Digeste, fol. 7 r°, c. 2. Plevine,plevines, 72, 87, 2o3, 313, cautions, garanties, témoignage. Voy. Plevir. Tontes les foiz que plevine ou caucion est do- née oscurément ...
Livre, François Adrien Polycarpe Chabaille, Louis Nicolas Rapetti, 1850
9
Li Livres de jostice et de plet:
Nos devons espondre plénièrement le bénéfice l'empereeur. Ane. trad. du Digeste, fol. 7 r°, c. 2. Plevine,plevines, 72, 87, ao3, 3 1 3, cautions, garanties, témoignage. Voy. Plevir. Toutes les foiz que plevine ou caucion est do- née oscurément ...
Louis Nicolas Rapetti, Polycarpe Chabaille, Henri Klimrath, 1850
10
Histoire de la commune de Lorgues
Avertis par le cri public que l'ordre de la noblesse de Provence, aurait obtenu le privilége inouï d'assister plénièrement dans les États, malgré qu'il eût été statué dans les derniers États que le Tiers y serait représenté à l'avenir, par un nombre  ...
François Cordouan, 1864

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PLÉNIÈREMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término plénièrement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Loi famille: quelles sont les propositions écartées?
Ne pas remplacer l'acte de naissance de l'enfant adopté plénièrement. L'adoption devrait ainsi être valorisée "pour elle-même" et non comme ... «BFMTV.COM, May 14»
2
Famille, filiation, parentalité : ce rapport que l'exécutif a préféré cacher
Il est proposé par exemple de ne pas remplacer l'acte de naissance de l'enfant adopté plénièrement, ou de prévoir que le prénom de l'enfant ... «Le Monde, Abr 14»
3
Les adoptés doivent avoir la parole
... pu au préalable être contrôlée, vérifiée, consacrée, surtout quand on sait que la finalité de l'adoptabilité peut plénièrement nous protéger ? «Le Monde, Nov 13»
4
Droits sur l'enfant, droits de l'enfant, droit à l'enfant (518)
Notre droit ne permet pas à l'enfant qui a été adopté plénièrement d'accéder à la connaissance de ses origines. Mieux on a mis en place en ... «Blog Le Monde, Feb 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Plénièrement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/plenierement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z