Descarga la app
educalingo
pleurnichant

Significado de "pleurnichant" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PLEURNICHANT EN FRANCÉS

pleurnichant


CATEGORIA GRAMATICAL DE PLEURNICHANT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pleurnichant es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PLEURNICHANT

accouchant · affichant · alléchant · approchant · attachant · brochant · chant · chevauchant · couchant · détachant · fichant · marchant · méchant · penchant · plain-chant · prêchant · rapprochant · tachant · touchant · tranchant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PLEURNICHANT

pleurectomie · pleurée · pleurer · pleurésie · pleurétique · pleureur · pleureuse · pleurite · pleurnichage · pleurnichailler · pleurnichard · pleurnicharde · pleurnichement · pleurnicher · pleurnicherie · pleurnicheur · pleurnicheuse · pleuro-bronchique · pleuro-hépatite · pleuro-péritonite

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PLEURNICHANT

aguichant · assistant · asséchant · avant · bacchant · balochant · clochant · contre-chant · contrechant · desséchant · déchant · effarouchant · guide-chant · louchant · minouchant · philosophant · relâchant · triomphant · trébuchant · éléphant

Sinónimos y antónimos de pleurnichant en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PLEURNICHANT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «pleurnichant» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PLEURNICHANT»

pleurnichant · plaintif · pleureur · pleurnichant · définition · dans · participe · présent · verbe · pleurer · sans · raison · motif · sérieux · faire · semblant · geindre · grimacer · manière · enfants · synon · chigner · larmoyer · lasse · nbsp · gratuit · babylon · dictionnaires · glossaires · religion · spiritualité · langues · tapsis · french · many · other · translations · wordreference · anglais · forums · pour · discuter · voir · formes · composées · exemples · poser · questions · wiktionnaire ·

Traductor en línea con la traducción de pleurnichant a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PLEURNICHANT

Conoce la traducción de pleurnichant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pleurnichant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

呜呜
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

gimoteo
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

whining
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

शिकायत
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الأنين
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

нытье
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

choramingar
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

ঘেঙানি
260 millones de hablantes
fr

francés

pleurnichant
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

merengek
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Gejammer
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

泣き言
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

징징
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

whining
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

rên rỉ
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

புலம்பிய
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

whining
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

sızlanan
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

piagnisteo
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

marudzenie
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

ниття
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

scâncet
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κλαψούρισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

huil
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

vinande
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

klynking
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pleurnichant

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PLEURNICHANT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pleurnichant
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pleurnichant».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre pleurnichant

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PLEURNICHANT»

Descubre el uso de pleurnichant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pleurnichant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gitaigo no gengogakuteki kenkyū, Gitaigo shūroku:
ces polissons-là n'arrêtent pas de brailler en pleurnichant » ( 1 ) Idée de ce qui est vague. oboobosi (Adj.) « qui est vague, incertain, fragile » (anc. et dial. Tôhoku) ; obomeku (V) « paraître vague » obotukanasi, obotukanai (Adj.) « qui est ...
Sanae Tsuji, 2003
2
Un chapeau de paille d'Italie: comédie en cinq actes, mêlée ...
ROBIN, .läîelprenant sur le guéridon et le lui donnant en pleurnichant. Voil flan'« mm, tenant son mÿt'tê; et avec émotion. Mes enfants !... (Il hésite un moment; puis se mouche bruyamment. Reprenant.) Mes enfants“. .vtzmas, à Nonancourt, et a ...
Eugène Marin Labiche, Marc Antoine Amédée Michel, 1851
3
Comédies et proverbes
Par qui?'par quoi'.l GIZELLE, pleurnichant. C'est Blanche et Laurence! avec une grosse aiguille. JULIE, étonnée. Blanche et Laurence! Avec une aiguille? C'est im— possible? Pourquoi vous êtes-vous laissé faire? GIZELLE, pleurnichant.
Sophie comtesse de Ségur, Émile Antoine Bayard, 1866
4
Le chevalier Satan: Comédie vaudeville en un acte, par M. ...
De quoi donc, ma pauvrette? charlotte, pleurnichant. Eh! de mon agneau... de mon pauvre petit agneau... si joli, si gentil!... i LE BARON. Ton agneau !... CHARLOTTE. Hélas! Air : Voltigez, hirondelles . Objet de ma tendresse, Si gentil et si ...
Maurice Bouquet, 1867
5
Un chapeau de paille d'Italie: Comédie en cinq actes, mêlée ...
bobin, le prenant sur le guéridon et h lui donnant en pleurnichant. Voilà! nonancourt, tenant son myrte, et avec émotion. Mes cillants!... (Il hésite un moment, puis se mouche bruyamment. Reprenant.) Mes enfants... vézinet, à Nonancourt, et à ...
Marc Antoine Amédée Michel, 1853
6
La comtesse de Ségur : Oeuvres complètes - 31 titres ...
Par qui ? Par quoi? GIZELLE, pleurnichant. – C'estBlanche et Laurence ! avec une grosse aiguille. JULIE, étonnée. – Blanche et Laurence ! Avec une aiguille ? C'est impossible? Pourquoivous êtesvous laisséfaire? GIZELLE, pleurnichant.
La Comtesse de Ségur, 2014
7
La France dramatique au dix-neuvième siècle: choix de pièces ...
Non! non! je ne boirai pas ça. sonousnqua, pleurnichant. Le v'là qui ne trouve pas son déjeuner à son goût. nourrie. Allons, voilà qu'elle pleurniche! \\'L\W\' WWWV\V“AM\\MWW\MI\W\M\\W'\“M\M\\'M'\r“ SCÈNE III. Les mines, CABASSOL ...
8
Le duel de Dieu ou un procès en calomnie intenté au ...
Il pense encor valser et polker avec vous Quand sa valseuse, hélas! est le Journal pour Ïbus. ll croit voir Ïüceîzrt à la grande tournure ("), Et surtout le soleil faisant bonne figure, Avec son blanc bonnet, pleurnichant et moqueur (m); Ajoutons ...
Francisque Tapon Fougas, 1861
9
Comédies et proverbes: Comtesse de Ségur
GIZELLE, pleurnichant. – C'est Blanche et Laurence ! avec une grosse aiguille. JULIE, étonnée. – Blanche et Laurence ! Avec une aiguille ? C'est impossible ? Pourquoi vous êtes-vous laissé faire ? GIZELLE, pleurnichant. – Parce que je ne  ...
Comtesse de Ségur, Andranik Hayrapetyan, 2013
10
Une fillette entêtée
... font rien pour empêcher ces questions insensées (au contraire ils s'en réjouissent), je m'énerve en tonnant : - Allez-y vous faire foudre ! Merde, fuck... ! Humiliée à jamais, je remue la tête de droite à gauche tout en pleurnichant amèrement.
Seydou Magassouba

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PLEURNICHANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pleurnichant en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nos églises sont épuisées par notre paresse à les sauver
Cependant, ce n'est pas en pleurnichant, les bras ballants, qu'elles retrouveront leur superbe d'antan, épuisées par les siècles et notre paresse à les sauver. «Boulevard Voltaire, Jul 15»
2
« Nous n'organiserons pas les régionales »
... de l'Association des maires de France (AMF) pleurnichant sur le sort de leurs finances, une vraie action intelligente et forte, vis-à-vis de l'État, ... «Ouest-France, Jul 15»
3
Grèce : Marine Le Pen condamne l'accord entre Bruxelles et Tsipras
Je donne un an, tout au plus un an et demi à la Grèce pour revenir vers les con-tribuables européens, en pleurnichant comme un drogué qui ... «Atlantico.fr, Jul 15»
4
Un cycle Michel Audiard dès ce jeudi 23 juillet.
Réalisé par Michel AUDIARD (1974). Antoine Robineau est un vendeur de boissons qui réussit toutes ses ventes en pleurnichant sur son sort. «Le Blog TV News, Jul 15»
5
« La vérité, toute la vérité, rien que la vérité » : j'ai prêté serment …
... courant se réfugier derrière l'autorité des maîtres/ses en pleurnichant et dénonçant les quelques camarades retors qui ne filaient pas droit. «Mediapart, Jul 15»
6
5 astuces anti poignées d'amour
Bah oui, ce n'est pas en pleurnichant devant le miroir qu'elles vont disparaître. Voilà donc cinq astuces pour les plus motivé(e)s. - On gaine ... «Grazia, Jul 15»
7
L'ex-otage Serge Lazarevic raconte son calvaire
... dans votre petit confort quotidien à lire votre petit journal sur votre canapé ou bureau tout en pleurnichant et vous lamentant sur votre sort qui ... «Le Figaro, Jul 15»
8
Black Panther : la réalisatrice de Selma a dit "non" à Marvel
Je ne vois pas en quoi la profondeur d'un Spidey pleurnichant sur son laideron dans le 2, vaut mieux qu'un Loki cherchant à faire mieux que ... «AlloCiné, Jul 15»
9
La gôche au pouvoir : Les trente piteuses
Comment Cazeneuve a t il osé aller, pleurnichant, à l'enterrement d'Hervé Cornara, alors qu'il déclarait en 2014 que prôner le Djihad n'est pas ... «24heuresactu.com, Jul 15»
10
Journal italien: l'Europe transformée en colonie par les "maîtres du …
... ils sont espionnés, donc ils demandent des comptes, mais on les honnis par des reponses idiottes et ils retournent en pleurnichant. Reply · ... «Sputnik France, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pleurnichant [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/pleurnichant>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES