Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "prépondérance" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRÉPONDÉRANCE EN FRANCÉS

prépondérance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRÉPONDÉRANCE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Prépondérance es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PRÉPONDÉRANCE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «prépondérance» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

preponderancia

Prépondérance

La preponderancia es un principio legal que sirve para conciliar leyes contradictorias o contradictorias dentro de un estado federal. Donde los gobiernos centrales y estatales tienen el poder de legislar sobre el mismo asunto, las leyes de uno de los gobiernos serán priorizadas bajo este principio. La prépondérance est un principe juridique qui sert à réconcilier des lois conflictuelles ou contradictoires au sein d'un état fédéral. Là où le gouvernement central et les gouvernements des états fédérés ont tous deux le pouvoir de légiférer relativement à une même matière, les lois d'un des gouvernements seront considérées prioritaires en vertu de ce principe.

definición de prépondérance en el diccionario francés

La definición de preponderancia en el diccionario es superioridad de peso, de densidad.

La définition de prépondérance dans le dictionnaire est supériorité de poids, de densité.

Pulsa para ver la definición original de «prépondérance» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PRÉPONDÉRANCE


assurance
assurance
attirance
attirance
délivrance
délivrance
endurance
endurance
entrance
entrance
errance
errance
espérance
espérance
fleurance
fleurance
fragrance
fragrance
garance
garance
gérance
gérance
ignorance
ignorance
intolérance
intolérance
itinérance
itinérance
outrance
outrance
persévérance
persévérance
rance
rance
remembrance
remembrance
souffrance
souffrance
tolérance
tolérance

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PRÉPONDÉRANCE

préperception
prépéritonéal
prépétainiste
préphanérogames
prépharynx
préphobique
préplacentaire
prépleure
prépondérant
prépondérer
préportionné
prépo
préposée
préposer
prépositif
préposition
prépositionnel
prépositivement
prépotence
prépotent

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PRÉPONDÉRANCE

aberrance
anti-france
astrance
belligérance
coassurance
désespérance
exubérance
flagrance
fulgurance
intempérance
jeune-france
maistrance
monstrance
perdurance
protubérance
recouvrance
remontrance
réassurance
tempérance
vibrance

Sinónimos y antónimos de prépondérance en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PRÉPONDÉRANCE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «prépondérance» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de prépondérance

ANTÓNIMOS DE «PRÉPONDÉRANCE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «prépondérance» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de prépondérance

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PRÉPONDÉRANCE»

prépondérance autorité domination hégémonie influence leadership maîtrise pouvoir prédominance prééminence prépotence préséance primauté puissance royauté supériorité suprématie faiblesse infériorité maths probabilités preuve immobilière définition pere société prépondérance internaute dans définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp reverso conjugaison voir aussi prépondérant préprorénine prépatence expression exemple usage wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions wiktionnaire votre avis aura magistrat grande compagnie ministre conseil mediadico notrefamille terme

Traductor en línea con la traducción de prépondérance a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRÉPONDÉRANCE

Conoce la traducción de prépondérance a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de prépondérance presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

优势
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

preponderancia
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

preponderance
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

प्रधानता
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

رجحان
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

перевес
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

preponderância
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অধিকতর ভারী
260 millones de hablantes

francés

prépondérance
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

jumlah lebih besar
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Übergewicht
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

優勢
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

우세
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kuwat
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tình trạng nặng hơn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அளவேற்றம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

प्राबल्य
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

baskınlık
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

preponderanza
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

przewaga
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

перевага
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

preponderență
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

υπεροχή
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

oorwig
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

övervikt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

overvekt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra prépondérance

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRÉPONDÉRANCE»

El término «prépondérance» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.379 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «prépondérance» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de prépondérance
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «prépondérance».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRÉPONDÉRANCE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «prépondérance» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «prépondérance» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre prépondérance

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PRÉPONDÉRANCE»

Descubre el uso de prépondérance en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prépondérance y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guerres et paix en Europe centrale aux époques moderne et ...
DE LA PRÉPONDÉRANCE À L'ÉQUILIBRE QUELQUES RÉFLEXIONS SUR LA POLITIQUE ÉTRANGÈRE DE LOUIS XIV Jean Bérenger Un essai devenu classique de l'historien allemand Dehio avait, au lendemain de la Seconde Guerre ...
Daniel Tollet, 2003
2
L'ordre européen du XVIe au XXe siècle: actes du colloque de ...
actes du colloque de l'Institut des recherches sur les civilisations de l'Occident moderne, 15-16 mars 1996 Jean Bérenger, Georges-Henri Soutou. Université de Paris JV-Sorbonne De la prépondérance à l'équilibre Quelques réflexions sur la  ...
Jean Bérenger, Georges-Henri Soutou, 1998
3
Géographie d'une Espagne en mutation: prospections aériennes II
1. prépondérance du maquis - 2. prépondérance des marais - 3. prépondérance des plages et dunes - 4. prépondérance des pinèdes - 5. prépondérance des eucalyptus - 6. prépondérance des dehesas - 7. prépondérance des vignes - 8.
Francis Fourneau, André Humbert, 1990
4
Dictionnaire des sciences philosophiques
Il y a deux sortes de mouvements : le mouvement par prépondérance et le mouvement pur. Le premier a lieu quand le plus grand nombre des parties d'un corps est en mouvement et le reste en repos. Le second, lorsque toutes les parties sont ...
5
De la variation des animaux et des plantes sous l'action de ...
La loi de la prépondérance se manifeste dans les croisements d'espèces aussi bien que dans ceux des races et des individus. C'est ce que Gartner 15 a montré être incontestablement le cas chez les plantes. Pour en citer un exemple, ...
Charles Darwin, C. Reinwald ((Paris)), 1868
6
De la variation des animaux et des plantes sous l'action de ...
La loi de la prépondérance se manifeste dans les croisements d'espèces aussi bien que dans ceux des races et des individus. C'est ce que Gärtner ” a montré être inconteslablement le cas chez les plantes. Pour en citer un exemple, ...
‎1868
7
Revue contemporaine
La prépondérance en Europe? En effet, il ne manque pas de gens pour dire que la bataille de Kœniggrætz nous a enlevé notre prépondérance en Europe. Qu' appelle—ton prépondérance? Que veut dire ce mot? Est-ce le droit de com— ...
8
Questions à l'histoire des temps présents
Dans sa dernière édition, La prépondérance anglaise, par exemple, est devenue Le siècle des lumières, traduisant les changements d'éclairage dans la pensée et l'intérêt des historiens... C'est ainsi également que La prépondérance ...
Agnès Chauveau, 1992
9
Essai historique sur la puissance temporelle des papes, sur ...
Pierre-Claude-François Daunou. r ' , n a soit durant ces quinze premières annees , sort aussi sous le ministère du cardinal de Fleury, depuis 1726 jusqu'en 1743; enfin, la sagesse des deux papes Lambertini et Ganganelli , dont l'un a ...
Pierre-Claude-François Daunou, 1810
10
Histoire des révolutions de Perse, pendant la durée du 18e ...
la prépondérance ; mais cette prépondérance est • rarement assez forte pour que les Kourdes s'établissent dans leMazandéran , et les Khajars dans le Farsistan et le Kerman. Nous avons laissé , à la fin de 1785, Mehemet maître d'Ispahan ...
Ch Picault, 1810

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRÉPONDÉRANCE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término prépondérance en el contexto de las siguientes noticias.
1
Islamophobie, religion et médias, un colloque international à Lille
... que la prépondérance des médias », fait part l'Institut Avicenne des Sciences Humaines (IASH), organisatrice d'un colloque ce samedi 25 et ... «SaphirNews.com, Jul 15»
2
Romstorie : Ni l'habitude d'obéir, ni l'envie de commander (1ère partie)
... d'y perdre un peu de prépondérance, les lucides et les inquiets, les opportunistes et les désabusés, n'ont pas manqué de déplorer l'absence ... «Mediapart, Jul 15»
3
Gestion de l'offre : des visions s'affrontent
Harper fait ses calculs préélectoraux et ne veut pas perdre des circonscriptions à forte prépondérance agricole en faisant un faux pas sur la ... «La Terre de chez nous, Jul 15»
4
Qu'écoute-t-on à Paris, Sydney ou Brasilia? Spotify établit la "carte …
... présent dans chacune des playlists, peu importe la zone géographique ou la langue", et la prépondérance, quel que soit le type de musique, ... «Notre Temps, Jul 15»
5
Logiciels libres et sites Internet gouvernementaux : un choix logique
Ce dernier me faisait part de la prépondérance des gestionnaires de contenus (CMS) libres dans les différents paliers gouvernementaux ... «Direction Informatique, Jul 15»
6
Comment aborder les Big Data ?
Gilles Babinet évoque régulièrement la prépondérance de l'Homme dans l'orientation de cette nouvelle ère, rappelant au passage la célèbre ... «Nonfiction.fr, Jul 15»
7
Spotify établit la «carte musicale» du monde
... des playlists, peu importe la zone géographique ou la langue», et la prépondérance, quel que soit le type de musique, des artistes locaux. «24heures.ch, Jul 15»
8
Vidéo test Game of Thrones : Episode 4 - Sons of Winter
Alors que l'hiver est proche dans Game of Thrones, malgré la prépondérance de l'été dans nos contrées, un bon trois heures sera pleinement ... «JeuxCapt, Jul 15»
9
Hypertension artérielle aiguë La maladie gagne du terrain
Le document démontre par ailleurs une prépondérance des assurés pensionnés parmi les personnes hypertendues. Ils représentent une part ... «L'Économiste, Jul 15»
10
La capitulation de Tsipras n'est pas la fin de l'histoire
Ces chiffres ont leur importance, mais c'est surtout la prépondérance économique de l'économie allemande qui est décisive. La France a son ... «Mediapart, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Prépondérance [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/preponderance>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z