Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "puissance" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PUISSANCE EN FRANCÉS

puissance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUISSANCE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Puissance es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PUISSANCE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «puissance» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de puissance en el diccionario francés

La definición de poder en el diccionario es la facultad de producir un efecto, capacidad; la fuerza o el carácter que resulta.

La définition de puissance dans le dictionnaire est faculté de produire un effet, capacité; la force ou le caractère qui en résulte.


Pulsa para ver la definición original de «puissance» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PUISSANCE


aisance
aisance
bienfaisance
bienfaisance
complaisance
complaisance
connaissance
connaissance
croissance
croissance
décroissance
décroissance
désobéissance
désobéissance
impuissance
impuissance
insuffisance
insuffisance
jouissance
jouissance
méconnaissance
méconnaissance
médisance
médisance
naissance
naissance
nuisance
nuisance
obéissance
obéissance
plaisance
plaisance
reconnaissance
reconnaissance
renaissance
renaissance
réjouissance
réjouissance
suffisance
suffisance

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PUISSANCE

puis
puisage
puisard
puisatier
puiser
puisette
puiseur
puiseuse
puisoir
puisque
puissamment
puissanciel
puissant
puits
pulicaire
pull-over
pull-tunique
pullman
pullorose
pullulant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PUISSANCE

co-naissance
dépaissance
déplaisance
excroissance
glissance
hyper-puissance
hyperpuissance
inconnaissance
luisance
malfaisance
maxi-puissance
non-connaissance
non-jouissance
paissance
super-puissance
superpuissance
surcroissance
surpuissance
toute-puissance
usance

Sinónimos y antónimos de puissance en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PUISSANCE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «puissance» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de puissance

ANTÓNIMOS DE «PUISSANCE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «puissance» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de puissance

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PUISSANCE»

puissance aleph ange ascendant autorité biceps bras capacité commandement couronne crédit dépendance despotisme dimension domination droit efficacité empire énergie entraînement état étoile exposant faculté puissance définition dans abraser tailler pensées point rendre évident élan joie tout esprit humain gaston bachelard nbsp nintendo info jeux paraître consoles avec news vidéo tests impressions podcasts plusieurs émissions toupie lexique politique grande superpuissance plus conçoit fabrique systèmes électronique conversion

Traductor en línea con la traducción de puissance a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PUISSANCE

Conoce la traducción de puissance a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de puissance presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

动力
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

potencia
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

power
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

शक्ति
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

قوة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

мощность
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

poder
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ক্ষমতা
260 millones de hablantes

francés

puissance
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kuasa
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Macht
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

パワー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

daya
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sức mạnh
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சக்தி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

शक्ती
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

güç
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

potere
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

moc
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

потужність
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

putere
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ισχύς
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

krag
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

effekt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

makt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra puissance

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PUISSANCE»

El término «puissance» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.947 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «puissance» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de puissance
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «puissance».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PUISSANCE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «puissance» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «puissance» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre puissance

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN FRANCÉS CON «PUISSANCE»

Citas y frases célebres con la palabra puissance.
1
Djâmi
Sur ce que je n'ai pas dit, j'ai plus de puissance que sur ce que j'ai dit.
2
Maurice Druon
C'est toujours sur une démission collective que les tyrans fondent leur puissance.
3
Alexandre Dumas
L'argent est l'argent, quelles que soient les mains où il se trouve. C’est la seule puissance qu’on ne discute jamais.
4
Raymond Radiguet
La puissance ne se montre que si l'on en use avec injustice.
5
Simone de Beauvoir
Le présent n’est pas un passé en puissance, il est le moment du choix et de l’action.
6
Okakura Kakuzo
La virilité d'une idée ne consiste pas moins dans sa puissance à créer un passage à travers la pensée contemporaine que dans sa capacité à dominer les mouvements futurs.
7
Guillaume Bouchet
L'épouse est en puissance de l'époux, et le mari en possession de la femme.
8
Witold Gombrowicz
L'argent est vraiment une grande puissance, il faut simplement savoir s'en servir.
9
Jacques Audiberti
La plus grande couardise consiste à éprouver sa puissance sur la faiblesse d'autrui.
10
John Dryden
Le ciel lui-même n'a pas de puissance sur le passé.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PUISSANCE»

Descubre el uso de puissance en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con puissance y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Electronique de puissance - Cours, études de cas et ...
Cet ouvrage s'adresse aux étudiants en écoles d'ingénieurs et en L3/Master sciences de l'ingénieur.
Luc Lasne, 2011
2
Électronique de puissance: méthodologie et convertisseurs ...
L'électronique de puissance est aujourd'hui une discipline en plein essor, notamment grâce aux nouveaux champs d'applications liés au développement durable et aux énergies renouvelables.
Philippe Barrade, 2006
3
Electronique de puissance - 9e édition: Structures, ...
L’électronique de puissance est la branche de l’électrotechnique qui traite des modifications de la présentation de l’énergie électrique à l’aide de semiconducteurs fonctionnant en commutation.
Guy Séguier, Philippe Delarue, Francis Labrique, 2011
4
Dieu sans la puissance: dunamis et energeia chez Aristote et ...
Cette ontologie porte une pensee singuliere du divin: acte, et non forme pure , sans puissance, mais non pas impuissant, le premier moteur aristotelicien echappe a l'alternative entre le Dieu tout-puissant de la tradition metaphysique et le ...
Gwenaëlle Aubry, 2006
5
La nouvelle puissance américaine
Hégémonie ou leadership ? Idéalisme ou réalisme ? Henry Kissinger, on le sait, appartient à la deuxième école.
Henry Kissinger, 2003
6
Nietzsche: physiologie de la volonté de puissance
Nietzsche s'est employé activement, avec un incontestable succès, à rendre à peu près impossible toute vulgarisation, toute simplification de sa pensée qui n'en annule pas purement et simplement la teneur.
Wolfgang Müller-Lauter, Patrick Wotling, 1998
7
Yoga de la puissance
Tout est énergie, tout est puissance.
Charles Antoni, 2005
8
Amour Amour Amour: La puissance de l'acceptation
Cet ouvrage fait le point sur les fondements de l'amour inconditionnel et de l'acceptation.
Lise Bourbeau, 2007
9
Les expressions de la puissance d'agir chez Spinoza
Le système spinoziste comprend une infinité d'expressions de la Nature et offre aux modes finis que nous sommes la possibilité d'appréhender la puissance d'agir sous un angle physique, mental, ou encore psychophysique, selon qu'elle est ...
Chantal Jaquet, 2005
10
La "volonté de puissance" n'existe pas
Sous le titre " La Volonté de puissance " n'existe pas, nous avons voulu rassembler quatre essais de Mazzino Montinari, traitant des problèmes posés par l'édition des écrits de Nietzsche et portant plus particulièrement sur la ...
Mazzino Montinari, Paolo D'Iorio, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PUISSANCE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término puissance en el contexto de las siguientes noticias.
1
5 chiffres qui résument la toute-puissance financière de Donald Trump
10 milliards de dollars, c'est ce que vaut le richissime Donald Trump. Engagé dans la présidentielle aux Etats-Unis, le magnat a détaillé ... «BFMTV.COM, Jul 15»
2
Puissance et autonomie pour les futurs processeurs Intel
Le gain de puissance oscille entre +10 et +17%, alors que l'autonomie fait un bond de 30%. Selon les fiches évoquées par Fanless Tech, les processeurs ... «Mac4ever, Jul 15»
3
Ce que révèle l'étude sur la puissance
Nous avons mis en évidence que la force de traction sur le guidon peut avoir une incidence sur la production de cette puissance, comme le ... «la Nouvelle République, Jul 15»
4
Sony Xperia Z4 Tablet: la puissance et le design réunis
La Sony Xperia Z4 Tablet est disponible sur le marché depuis peu. La firme japonaise avait dévoilé sa tablette lors du salon Mobile World ... «Ere Numérique, Jul 15»
5
Iter : la montée en puissance d'un projet pour Daher
Le groupe estime participer à "la montée en puissance" d'un projet pour lequel il assure des "solutions de transport intégré". © Daher. «lantenne.com, Jul 15»
6
Devil's Third : des infos !
Devil's Third ne dispose pas de mode en écran scindé, puisque d'après les développeurs, il exploite déjà toute la puissance de la Wii U avec ... «Puissance Nintendo, Jul 15»
7
Guide PC portable gamer : Entre design et puissance, un travail d …
Houlà… Je viens de tomber sur un modèle ultra fin, super sexy, et doté de deux cartes graphiques. Ça a l'air top, non ? Sur le papier, c'est ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
8
Jules Bianchi : la puissance du choc de l'accident réévaluée à 254 g …
Le revue allemande "Auto Motor und Sport" publie de nouvelles conclusions de la Fédération internationale automobile sur l'accident au ... «RTL.fr, Jul 15»
9
Honda refuse de voir la puissance de Mercedes et Ferrari plafonnée
Devant la proposition de limiter la puissance des moteurs pour rendre les motoristes plus compétitifs les uns par rapport aux autres, Honda ... «Motorsport.com, Édition: France, Jul 15»
10
La Russie pratique-t-elle une «politique de puissance» ?
Ce débat portait sur l'alinéa 23 du rapport annexé à ce projet loi, ainsi rédigé : « la crise russo-ukrainienne a marqué le retour d'une politique ... «L'Opinion, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Puissance [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/puissance>. Jul 2022 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z