Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "exubérance" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EXUBÉRANCE EN FRANCÉS

exubérance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXUBÉRANCE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Exubérance es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EXUBÉRANCE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «exubérance» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de exubérance en el diccionario francés

La definición de exuberancia en el diccionario es estado, carácter de lo que es exuberante, de lo que es superabundante y / o se desarrolla excesivamente. Carácter de lo que es exuberante, de lo que es de una riqueza, una plenitud, una intensidad excesiva. Profusión, desbordamiento de. Vitalidad, fuerza de vida. Vitalidad, vigor de estilo y riqueza de formas. Comportamiento expansivo y excesivo.

La définition de exubérance dans le dictionnaire est état, caractère de ce qui est exubérant, de ce qui est surabondant et/ou se développe de façon excessive. Caractère de ce qui est exubérant, de ce qui est d'une richesse, d'une plénitude, d'une intensité excessives. Profusion, débordement de. Vitalité, force de vie. Vitalité, vigueur de style et richesse des formes. Comportement expansif, excessif.


Pulsa para ver la definición original de «exubérance» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON EXUBÉRANCE


assurance
assurance
attirance
attirance
délivrance
délivrance
endurance
endurance
entrance
entrance
errance
errance
espérance
espérance
fleurance
fleurance
fragrance
fragrance
garance
garance
gérance
gérance
ignorance
ignorance
itinérance
itinérance
outrance
outrance
persévérance
persévérance
prépondérance
prépondérance
rance
rance
remembrance
remembrance
souffrance
souffrance
tolérance
tolérance

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO EXUBÉRANCE

extrême-onction
extrême-oriental
extrêmement
extrémisme
extrémiste
extrémité
extrinsèque
extrospection
extroversion
extroverti
extrovertie
extrusion
exubérant
exubérer
exulcération
exulcérer
exultant
exultation
exulter
exutoire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO EXUBÉRANCE

aberrance
anti-france
astrance
belligérance
coassurance
désespérance
flagrance
fulgurance
intempérance
intolérance
jeune-france
maistrance
monstrance
perdurance
protubérance
recouvrance
remontrance
réassurance
tempérance
vibrance

Sinónimos y antónimos de exubérance en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EXUBÉRANCE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «exubérance» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de exubérance

ANTÓNIMOS DE «EXUBÉRANCE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «exubérance» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de exubérance

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «EXUBÉRANCE»

exubérance abondance affluence débordement dévergondage éclat épanouissement exagération excès expansivité faconde fécondité fougue luxuriance opulence outrance pétulance plénitude profusion prolixité richesse surabondance vigueur vivacité volubilité apathie aridité calme concision définitions larousse retrouvez ainsi section_expression nbsp exubérance dans caractère wiktionnaire figuré mots images idées peut être eût reprocher gestes était meilleur goût avait façon reverso conjugaison voir aussi exubérant exubérer exurgence exsurgence expression exemple usage exuberance nature jardin tenue main homme grand chose contre tout feuillage green journal wordreference anglais forums pour

Traductor en línea con la traducción de exubérance a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EXUBÉRANCE

Conoce la traducción de exubérance a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de exubérance presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

丰富
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

exuberancia
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

exuberance
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अधिकता
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

وفرة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

изобилие
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

exuberância
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

উদ্দীপনা
260 millones de hablantes

francés

exubérance
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penuh semangat
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Überschwänglichkeit
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

活気
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

충일
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

exuberance
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

dồi dào
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

களிப்பு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

विपुलता
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

taşkınlık
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

esuberanza
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wylewność
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

достаток
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

exuberanță
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μεγάλη αφθονία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

uitbundig
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

överflödet
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

begeistring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra exubérance

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXUBÉRANCE»

El término «exubérance» se utiliza regularmente y ocupa la posición 26.477 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «exubérance» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de exubérance
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «exubérance».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EXUBÉRANCE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «exubérance» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «exubérance» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre exubérance

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «EXUBÉRANCE»

Descubre el uso de exubérance en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con exubérance y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Un temps d'exubérance: les arts décoratifs sous Louis XIII ...
Alors que les arts décoratifs de la Renaissance, des époques d'Henri IV et de Louis XIV ont fait l'objet de nombreuses études et expositions, ceux du règne de Louis XIII et de la minorité de Louis XIV restent peu connus, la tapisserie ...
Daniel Alcouffe, Catherine Gougeon, Galeries nationales du Grand Palais (France), 2002
2
Un temps d'exubérance: Les arts décoratifs sous Louis XIII ...
Offre l'occasion de découvrir la production artistique mise en oeuvre au temps de Louis XIII pour meubler Versailles, à travers plus de 300 oeuvres majeures, couvrant des champs aussi variés que le mobilier, les arts du feu, la petite ...
‎2002
3
Roland Barthes moraliste
(FDA III 608) L'amoureux préfère s'adonner à une économie de la pure dépense qui le conduit à l'exubérance : L'exubérance amoureuse, c'est l'exubérance de l' enfant dont rien ne vient (encore) contenir le déploiement narcissique, ...
Claude Coste, 1998
4
Le droit d'informer: le rôle des médias dans le ...
Chapitre 5 L'exubérance irrationnelle des médias1 Robert Shiller L'histoire des bulles spéculatives commence, en gros, avec l'avènement de la presse écrite2. Si la plupart de ces premiers journaux ne nous sont pas parvenus, on peut ...
Banque mondiale, 2005
5
La sortie des eaux, naissance de la tétrapodie, l'exubérance ...
Tome 5.
‎1955
6
Gestion des risques et institutions financières
Le terme « d'exubérance irrationnelle » a été employé par alan Greenspan, président de la Réserve fédérale américaine, dans un discours en décembre 1996, lorsqu'il disait, en faisant référence au marché financier : « Comment peut- on ...
John Hull, Christophe Godlewski, Maxime Merli, 2010
7
Vivre et exister: A l'épreuve du nucléaire
Un tel franchissement mène au sacré quand les états d'exubérance – l'ivresse, l' extase – dans la destruction, la furie frénétique, confèrent leur qualité aux actes qui en émanent. Et ces états d'exubérance rendent sacré ce que nous faisons ...
Paul Aïm, 2011
8
L’U-topie du don
Mais moi, te contemplant, c'est d'abord ton exubérance que je contemple. Je veux dire : ce que j'admire et ne puis qu'ardemment désirer n'est autre que la prodigalité de tes formes. Car s'il est faux de dire que la femme est plus proche que ...
Jean Vuelo, 2011
9
Annales des sciences naturelles
Mais Y exubérance n'est pas toujours simple : dans quelques cas, la partie exubérante se trouve comprimée et comme étranglée par les bords de l' ouverture des enveloppes; dans ces cas, Y étranglement, qui comprime ou. lèse, accroît Y ...
Jean Victor Audouin, Adolphe Brongniart, Jean-Baptiste Dumas, 1830
10
Annales de la chirurgie française et étrangère
... a été incomparablement plus grande que dans le cas précédent où la substance du cerveau n'était pas lésée. » Sur d'autres animaux, la dure-mère ayant été laissée intacte, il ne se fit pas ^exubérance immédiatement; il s'en produisit ...
Louis Jacques Bégin, Charles Jacob Marchal de Calvi, Alfred Velpeau, 1842

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXUBÉRANCE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término exubérance en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jeanne Added, en clair et en obscur
Jeanne n'aime pas la démonstration, exècre l'exubérance. Elle lui préfère l'exercice de la mesure, qui engage autant d'assurance que de ... «Le Temps, Jul 15»
2
Ant-Man : un film de superhéros petit mais décomplexé - Unidivers
Une sobriété encore une fois bienvenue, comme un pied de nez rafraîchissant à l'exubérance des épisodes précédents. Rassurez-vous cela ... «Unidivers, Jul 15»
3
Kylie VS Kendall Jenner : Qui était la plus belle aux ESPYS Awards …
... et un rouge à lèvres nude. Ses cheveux volent au vent, peignés avec soin. La star attire le regard, sans pour autant faire dans l'exubérance. «Staragora, Jul 15»
4
Rotterdam, au-delà des frontières du jazz
Avide d'être reconnue comme une vraie chanteuse, Stefani Germanotta renonce à Lady Gaga et remise son exubérance au placard. «Libération, Jul 15»
5
Les larmes tropicales de Bahia ont fait danser les émotions
... est possible de danser assis, d'abord sur Expresso 2222, puis sur un Toda menina Baiana au refrain repris dans l'exubérance générale. «24heures.ch, Jul 15»
6
La Isla Minima: le True Detective Espagnol est à glacer le sang
Avouons le ici : pour la plupart d'entre nous, cinéma espagnol rime d'abord avec Almodovar. L'exubérance du réalisateur castillan, ses ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Jul 15»
7
Le festival pyrotechnique, bouquet final de l'été
Les Brésiliens sont réputés pour leur exubérance et les Italiens pour leur côté détonnant. Les Hollandais ont une réputation plus romantique, ... «Ouest-France, Jul 15»
8
#OM : Roncaglia c'est « mucho caliente » !
... 15 unités dont 2 expulsions, ce qui peut-être un handicap si l'homme n'arrive pas à gérer son exubérance à la vue d'une tunique adverse. «Journal La Marseillaise, Jul 15»
9
Kiki (Critique)
Résumé : L'histoire de Kiki de Montparnasse au travers d'un spectacle musical et joyeux qui évoque l'exubérance des années folles et le ... «Regard en Coulisse, Jul 15»
10
Lieux-Mouvants. Découvertes à Lanrivain
Les jardins sont eux-mêmes une pièce d'orfèvrerie finement ciselée où les topiaires évocatrices du péché originel se mêlent à l'exubérance ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Exubérance [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/exuberance>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z