Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "qualifiable" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE QUALIFIABLE EN FRANCÉS

qualifiable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUALIFIABLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Qualifiable es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA QUALIFIABLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «qualifiable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de qualifiable en el diccionario francés

La definición de calificable en el diccionario es considerar como y nombrar tal. Para marcar dicha calidad, caracterizar atribuyendo una calidad, una denominación, un título.

La définition de qualifiable dans le dictionnaire est considérer comme et nommer tel. Marquer de telle qualité, caractériser en attribuant une qualité, une appellation, un titre.


Pulsa para ver la definición original de «qualifiable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON QUALIFIABLE


amiable
amiable
diable
diable
enviable
enviable
fiable
fiable
identifiable
identifiable
indissociable
indissociable
indéniable
indéniable
inoubliable
inoubliable
insatiable
insatiable
inviable
inviable
irrémédiable
irrémédiable
justifiable
justifiable
maniable
maniable
modifiable
modifiable
négociable
négociable
pliable
pliable
quantifiable
quantifiable
sociable
sociable
variable
variable
viable
viable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO QUALIFIABLE

quadruplex
quadrupôle
quai
quaiche
quaker
quakereresse
quakeresse
quakerien
quakerisme
quakeriste
qualificateur
qualificatif
qualification
qualifié
qualifier
qualitatif
qualitativement
quali
qualité-prix
quand

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO QUALIFIABLE

appropriable
appréciable
associable
conciliable
dissociable
dépliable
friable
inconciliable
injustifiable
inqualifiable
insociable
invariable
justiciable
préjudiciable
présidentiable
rectifiable
repliable
serviable
skiable
vérifiable

Sinónimos y antónimos de qualifiable en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «QUALIFIABLE»

qualifiable définition définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp qualifiable dans peut être qualifié qualifie chose action attribut subst groupe syntagm marquer telle qualité caractériser attribuant merriam webster qual able adjective ˌkwä ˈfī bəl capable qualifying being qualified first known reverso voir aussi quantifiable qualifier qualificative expression exemple usage define statements more wiktionnaire fjabl masculin féminin identiques conduite faire lois pénales pour wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit fied fies describe enumerating characteristics qualities

Traductor en línea con la traducción de qualifiable a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE QUALIFIABLE

Conoce la traducción de qualifiable a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de qualifiable presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

归类
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

clasificable
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

classifiable
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

वर्गीकृत करने योग्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تصنيفها
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

классифицируемый
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

classificável
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

শ্রেণীবিভাগযোগ্য
260 millones de hablantes

francés

qualifiable
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

boleh diklasifikasi
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

klassifizierbar
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

分類
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

분류
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

classifiable
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

phân loại
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

classifiable
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

वग
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sınıflandırılamaz
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

classificabile
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

klasyfikowana
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

класифікується
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

clasificabile
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κατατάσσεται
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

klassifiseerbaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

klassificeras
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

klassifiseres
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra qualifiable

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «QUALIFIABLE»

El término «qualifiable» se utiliza regularmente y ocupa la posición 38.199 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «qualifiable» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de qualifiable
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «qualifiable».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «QUALIFIABLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «qualifiable» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «qualifiable» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre qualifiable

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «QUALIFIABLE»

Descubre el uso de qualifiable en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con qualifiable y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Grammaire arabe à l'usage des Arabes: traduction et ...
Le qualifiable ('al-mawsûf) 10.74. Le nom qualifiable est un mot qui est apte à être qualifié ou décrit par un autre (c'est-à-dire le qualificatif ou l'épithète) ('al-'ism 7- mawsûf huwa lafz yasluh li- 'an yûsaf 'aw yun 'at bi-gayrih) : ragulun ('azîmun),  ...
Rashīd ibn ʻAbd Allāh Shartūnī, Jacques Grand'Henry, 2000
2
Notions à contenu variable et droit d'auteur
Il en est ainsi de la notion “d'œuvre”, qualifiable de notion—cadre en raison de directives d'interprétation renvoyant à “l'auteur“ et à la “création“. Cette notion essentielle, objet du droit d'auteur, ne peut qu'être intentionnellement formalisée par ...
Céline Castets-Renard, 2004
3
Chrétiens jusqu'au bout des doigts: guide pratique pour la ...
Je ne peux pas plus prouver la joie que la tristesse. Pourtant elles existent ! Je ne peux que les éprouver et en reconnaître les signes. Le quantifiable et le qualifiable de la vie Dans un monde marqué par l'exactitude de la science, qui mesure ...
Joseph Roduit, 2001
4
Le champ du sacré au Bénin: Pensée animiste, pensée vôdun
qualifiable. de. poliade. est. son. legbajlä. Ayizan Vôdtm très ancien d'Allada, qui ne peut être installé. 3' Consulter Le royme de Tolï-Bossito de F.Iroko (voir bibliographie). 3° Consulter Le raytmme de Toli-Bossito et les Huza de Flroko.
Andréa Beffay-Degila, 2009
5
Droit administratif général
o. Cumul. de. responsabilités. et. faute. unique. doublement. qualifiable. 162 L' idée qui domine cette situation est que toute faute personnelle commise par un agent public soit pendant le ...
Jean-Claude Ricci, 2013
6
Qualité et systèmes agraires: techniques, lieux, acteurs
1. Le. qualifiable,. la. qualité. et. les. typologies. L'étymologie du mot qualité se révèle très éclairante pour comprendre le rôle général des typologies dans une problématique sur la qualité. Deux sens voisins, mais différents, du mot coexistent ...
Marianne Cerf, 1994
7
Nouveau dictionnaire critique de la langue française
Cela me semble facilement qualifiable. Le Complément donne l'opposé Inqualifiable. "QUALITATIF, IVE. adj. Qui a rapport à la qualité ou aux qualités. On a dit La composition qualitative des minéraux , par opposition à quantitative.
B. Legoarant de Tromelin, 1858
8
Le formalisme en question: le tournant des années trente
A partir de ce moment, il est devenu indispensable de thématiser la différence entre cette «réalité-source» qui admet «comme seule qualification celle d'être qualifiable»\ et l'ontologie qui structure en réseau d'objets l'anticipation d'un certain ...
Frédéric Nef, Denis Vernant, 1998
9
Pragmatique et pathologies: comment étudier les troubles de ...
Indéterminé : non qualifiable par les critères ci-dessus. Contenu des changements de thèmes Information : transmise à l'interlocuteur (contenant une question, apportant une réponse ou un complément d'information). Répétition d' idée ...
Virginie Dardier, 2004
10
Psychose, langage et action: Approches neuro-cognitives
Dans cette perspective, l'intention d'agir est ce qui initie et préside à un comportement moteur pour cette raison qualifiable d'intentionnel, et un comportement intentionnel ainsi entendu s'oppose comme un comportement volontaire à un ...
Mr Nicolas Franck, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «QUALIFIABLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término qualifiable en el contexto de las siguientes noticias.
1
Audacieux ou prétentieux
n'est qualifiable de révolutionnaire, ne s'agissant que d'ajustements, de rectifications, si bien que leur profondeur n'excède pas l'épiderme, ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
Le rappeur Vald dévoile son nouveau clip (INTERDIT AUX MOINS …
Le deuxième est qualifiable d'érotique et est tout de suite plus évocateur. La troisième version est un vrai clip pornographique disponible ... «Potins.net, Jul 15»
3
L'islam, religion violente ? (3/6) ‒ Les vrais chiffres de la « menace …
Éric Denécé, docteur en science politique et directeur du Centre français de recherche sur le renseignement (difficilement qualifiable de ... «SaphirNews.com, Jul 15»
4
L'USV toujours dans l'incertitude
Pourtant, cette saison, Villeréal avait terminé en position de qualifiable. Publicité. « Une totale injustice ». C'est un retrait de sept points au ... «Sud Ouest, Jul 15»
5
Le Stade Navarrais Rugby va toujours de l'avant
Le seul bémol sera pour la réserve qui, malgré ses progrès a encore du travail pour retrouver une place de qualifiable. Finances au beau fixe. «Sud Ouest, Jul 15»
6
Près de 20 individus quittent clandestinement Remada, parmi eux 3 …
La différence entre un très pauvre et une personne qualifiable d'autonome c'est que cette dernière peut contribuer à l'amélioration de la ... «Business News, Jul 15»
7
Six salariés britanniques de la banque HSBC licenciés pour avoir …
... civilisations/culture en genocidant une catégorie de personne par idéologie religieuse ou politique est qualifiable de crime contre l'humanité. «Le Monde, Jul 15»
8
Science et religion
... tous les champs possibles et réels — en d'autres mots, l'Être non qualifiable de tous les êtres, et non l'être qualifiable des êtres particuliers, ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
9
Chamand revient en sélection !
Une réaction qualifiable de surréaliste face aux faits... Une surexcitation inexplicable (ou pas)... Ce genre de réaction devrait être banni des ... «Clicanoo, Jul 15»
10
Le dernier "gag" de Rémi Gaillard tombe-t-il sous le coup de la loi ?
Une agression sexuelle. Au regard de la loi, cet acte est bien qualifiable d'agression sexuelle si l'on s'appuie sur l'article 222-22 du code pénal ... «Europe1, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Qualifiable [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/qualifiable>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z