Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "qualitativement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE QUALITATIVEMENT EN FRANCÉS

qualitativement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUALITATIVEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Qualitativement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA QUALITATIVEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «qualitativement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de qualitativement en el diccionario francés

La definición de cualitativamente en el diccionario se trata de la calidad, la naturaleza de las cosas, no la cantidad, el aspecto mensurable.

La définition de qualitativement dans le dictionnaire est qui concerne la qualité, la nature des choses, et non la quantité, l'aspect mesurable.


Pulsa para ver la definición original de «qualitativement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON QUALITATIVEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO QUALITATIVEMENT

quakerien
quakerisme
quakeriste
qualifiable
qualificateur
qualificatif
qualification
qualifié
qualifier
qualitatif
qualité
qualité-prix
quand
quand est-ce
quant à
quant-à-soi
quanta
quantes
quanteur
quantième

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO QUALITATIVEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de qualitativement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «QUALITATIVEMENT»

qualitativement qualitativement définition concerne qualité nature choses quantité aspect mesurable anton quantitatif différence description étude qualitative définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp justifier forums futura sciences veut dire quoi merci repondre cette question bête dans point reverso voir aussi qualificativement qualitatif qualiticien expression exemple usage wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié mediadico notrefamille relativement adverbe quantitativement autres bases données disponibles anglaise linguee très nombreux exemples

Traductor en línea con la traducción de qualitativement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE QUALITATIVEMENT

Conoce la traducción de qualitativement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de qualitativement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

定性
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cualitativamente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

qualitatively
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

गुणात्मक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

نوعيا
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

качественно
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

qualitativamente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

গুণগতভাবে
260 millones de hablantes

francés

qualitativement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kualitatif
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

qualitativ
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

定性的
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

질적으로
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

qualitatively
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chất lượng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தரத்திலே
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

गुणवत्ता
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

niteliksel olarak
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

qualitativamente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

jakościowo
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

якісно
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

calitativ
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ποιοτικά
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kwalitatief
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kvalitativt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kvalitativt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra qualitativement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «QUALITATIVEMENT»

El término «qualitativement» se utiliza regularmente y ocupa la posición 24.587 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «qualitativement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de qualitativement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «qualitativement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «QUALITATIVEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «qualitativement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «qualitativement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre qualitativement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «QUALITATIVEMENT»

Descubre el uso de qualitativement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con qualitativement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La danse jazz et ses fondamentaux: comment définir ...
Le manque notoire d'écrits sur la danse en langue française et le besoin actuel en danse jazz de se définir et communiquer sont à l'origine de cette étude sur les fondamentaux de la danse jazz.
Cécile Louvel, 2007
2
La dialectique réflexive: lignes fondamentales d'une ...
Dès lors, la perfection « supérieure » (qualitative en soi) se fait perfection qualitativement « inférieure » (qualitativement « la moins parfaite »), et même la moins parfaite qui soit, ce qui seul la constitue en perfection totale, mais ne signifie pas ...
André Stanguennec, 2006
3
La religion kôngo: Ses origines égyptiennes et sa ...
3.1.1 Le Très-Haut est absolument infini Je l'ai affirmé ci-haut que le Très-Haut est absolument infini; ceci implique deux faits : • Le Très-Haut est infini quantitativement • Le Très-Hauts est infini qualitativement 3.1.1.1 Le Très-Haut est infini ...
Kiatezua Lubanzadio Luyaluka, 2010
4
La Philosophie De Fichte
Le point de vue auquel la passivité du Moi est conçue comme qualitativement distincte de l'activité. le point de vue auquel elle en diffère seulement quantitative — ment: autrement dit quel est entre la qualité et la quantité le trait d'union.
X. L?on
5
Paradoxe de dieu et de la finitude (Volume 2): Dans les ...
Deux feuilles (ou deux moi), qualitativement identiques (ou un même moi-type en deux exemplaires) et quantitativement différentes (deux moi), demeurent identifiables en tant que telles. Par contre, si elles sont quantitativement identiques, ...
Edmundo Morim De Carvalho, 2012
6
Droit pour non-juristes : Internet - ... en 50 fiches: ... ...
Selon un arrêt de la cour d'appel de Versailles, l'extraction d'une dizaine de communiqués de presse et de deux rapports diffusés sur une base de données en ligne ne constitue pas une extraction quantitativement et qualitativement ...
Arnaud Dimeglio, 2010
7
Mathématiques pour la physique: Introduction à la théorie ...
8.1 - Homéomorphismes La notion d'homéomorphie d'une application H d'un espace métrique E\(d\) dans un autre espace métrique E2(^2) étant essentielle pour la définition d'itérations qualitativement équivalentes, nous commencerons par ...
Pierrette Benoist-Gueutal, 2005
8
Parcours linguistiques: domaine anglais
Il est donc impossible d'envisager de dernier point : one est susceptible de renvoyer à tout S dans toute situation qualitativement identique ; et la classe des S est par suite qualitativement hétérogène. Dire qu'il n'y a pas de dernier point ...
Geneviève Girard-Gillet, Société des anglicistes de l'enseignement supérieur. Congrès, 2005
9
Renaissance of the Negro-African Theology. Essays in Honor ...
... es qualitativement pratiquement en p La différence est q qualitativement diffé pratiquement en posit La différence est que qualitativement différen pratiquement en position La différence est que la p qualitativement différente pratiquement en  ...
Nsapo Kalamba, Mubabinge Bilolo, 2009
10
Théologie systématique
En lui se manifeste ce que signifie qualitativement l'accomplissement. Avec les mêmes spécifications, on peut dire qu'en lui l'histoire se termine ; sa période préparatoire a atteint son but. Elle ne peut rien produire de qualitativement nouveau ...
Paul Tillich, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «QUALITATIVEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término qualitativement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Débrief du Festival Les Ardentes 2015 par une liégeoise pure souche
... sur le papier une des affiches les plus alléchantes de l'été aussi quantitativement que qualitativement, avec notamment une programmation ... «Le Suricate, Jul 15»
2
Talisco, Gonzo, Daan : premières belles notes aux Francos
Qualitativement, c'est une autre histoire : certains ne font que passer et sont franchement aussi vite oubliés (Mademoiselle Nineteen, ... «lalibre.be, Jul 15»
3
Les commissaires aux comptes doivent-ils changer de méthode ?
Des relations de qualité. Quelles sont les recommandations formulées par les directeur financiers ? Doivent-elles s'améliorer qualitativement. «La Tribune.fr, Jul 15»
4
70% de la population d'Afrique subsaharienne n'a pas accès à un …
... et partagée de la ressource en eau, et faire ainsi progresser qualitativement et quantitativement le secteur de l'eau et de l'assainissement. «SeneNews.com, Jul 15»
5
Chanot: "Courtrai n'a plus besoin de vendre pour vivre"
Après quinze jours de coupure, le défenseur a pris le train en marche dans un groupe qu'il juge "plus armé qualitativement" qui visera les PO1 ... «dh.be, Jul 15»
6
Formation des assistants et assistantes de l'ordre des architectes du …
Toutes choses pour accroître qualitativement les prestations au sein de nos structures », c'est par ces mots que le président de l'OAM, Issaka ... «Journal Bamako Hebdo, Jul 15»
7
Project Setsuna pourrait devenir une grosse franchise et le thème …
... comme par les joueurs et de deux, bah c'était justifié parce qu'il était très loin d'être qualitativement au niveau de ce qu'on attendait à la base ... «Gamekyo.com, Jul 15»
8
L'Actualité du Conseiller Départemental Sébastien FREY du 22 …
C'est un engagement fort visant à renforcer qualitativement l'accueil des personnes en situation de handicap et des personnes âgées sur la ... «Hérault-Tribune, Jul 15»
9
JSK :Ferrahi : «On doit sortir le grand jeu maintenant»
Personnellement je suis optimiste pour la nouvelle saison, la JSK s'est qualitativement renforcée cet été et on fera tout pour réaliser un ... «Le Buteur, Jul 15»
10
PSG Transfert : Wolfsburg veut conserver De Bruyne
Dans le même temps, la Juventus s'active à la recherche d'un « 10 » pour remplacer numériquement et qualitativement le prochain partant, ... «Onze Mondial, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Qualitativement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/qualitativement>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z