Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "quinzaine" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE QUINZAINE EN FRANCÉS

quinzaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUINZAINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Quinzaine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA QUINZAINE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «quinzaine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de quinzaine en el diccionario francés

La definición de quincena en el diccionario es en conjunto, cantidad de quince o aproximadamente quince.

La définition de quinzaine dans le dictionnaire est ensemble, quantité de quinze ou d'environ quinze.


Pulsa para ver la definición original de «quinzaine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON QUINZAINE


africaine
africaine
américaine
américaine
aquitaine
aquitaine
capitaine
capitaine
contemporaine
contemporaine
demi-douzaine
demi-douzaine
dizaine
dizaine
domaine
domaine
dominicaine
dominicaine
douzaine
douzaine
fontaine
fontaine
haine
haine
lorraine
lorraine
métropolitaine
métropolitaine
plaine
plaine
prochaine
prochaine
quarantaine
quarantaine
quatorzaine
quatorzaine
semaine
semaine
sizaine
sizaine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO QUINZAINE

quintette
quinteux
quintidi
quintil
quintillion
quinto
quinton
quintoyer
quintuple
quintuplé
quintuplement
quintupler
quintuplés
quintuplets
quinzain
quinze
quinze-seize
quinzième
quinzièmement
quinziste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO QUINZAINE

aine
aubaine
cinquantaine
gaine
germaine
graine
laine
marocaine
migraine
moraine
naine
porcelaine
raine
romaine
roumaine
soudaine
souveraine
urbaine
vilaine
vingtaine

Sinónimos y antónimos de quinzaine en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «QUINZAINE»

quinzaine réalisateurs logo inscription photographique nantaise interet neuchateloise définition quinzaine site officiel sélection annuelle archives films depuis ainsi histoire année dans lors guerre hollande louis prévoit envahir pays siège maastricht dure jours débute petit matin nbsp littéraire accueil cliquez pour faire assocation amis special abonnes téléchargez revue numéros commerce équitable equitable tous événements organisés acteurs wiktionnaire cueillait long routes vicinales orées longs champs autour villages lieues blog chroniques production nouvelle adelinerajch poster commentaire télécharger numéro cliquant exposition emploi mairie cannes bandeau illustration foule jeunes vous êtes grands rendez mois toute actualité monde découvrez gratuitement articles vidéos

Traductor en línea con la traducción de quinzaine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE QUINZAINE

Conoce la traducción de quinzaine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de quinzaine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

两星期
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

quincena
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

fortnight
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पखवाड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

خمسة عشر يوما
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

две недели
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

quinzena
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

একপক্ষ
260 millones de hablantes

francés

quinzaine
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

dua minggu
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

vierzehn Tage
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

二週間
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

이주일
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

fortnight
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mười lăm ngày
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பதினைந்து
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पंधरवडा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

iki hafta
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

due settimane
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

dwa tygodnie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

два тижні
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

două săptămâni
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

δεκαπενθήμερο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

twee weke
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

två veckor
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

fjorten dager
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra quinzaine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «QUINZAINE»

El término «quinzaine» es bastante utilizado y ocupa la posición 14.273 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «quinzaine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de quinzaine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «quinzaine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «QUINZAINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «quinzaine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «quinzaine» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre quinzaine

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «QUINZAINE»

Citas y frases célebres con la palabra quinzaine.
1
Ferdinando Camon
Les années ne passent pas chaque année mais tous les dix à quinze ans. Pendant une dizaine ou une quinzaine d'années, on a l'impression d'avoir le même âge ; puis brusquement on vieillit d'un seul coup.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «QUINZAINE»

Descubre el uso de quinzaine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con quinzaine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sociologie d'une institution cinématographique: La S.R.F. et ...
Relater l'histoire de la Société des Réalisateurs de Films (SRF) et de la Quinzaine des Réalisateurs, tel est l'objet de cette investigation.
Olivier Thevenin, 2009
2
La Quinzaine littéraire
SOMMAIRE DE LA QUINZAINE 907 LA QUINZAINE LITTÉRAIRE ROMANS, RÉCITS BAYON JEAN HATZFELD CATHERINE LÉPRONT OLIVIER TARGOWLA CHI LI MA JIAN CYNTHIA OZICK V. S. NAIPAUL HISTOIRE LITTÉRAIRE ...
3
Une quinzaine de jours
Jean-Luc Jauny. —Pour moi, c'est ici que tout a commencé : le lendemain, j'étais à Dublin... Il regarda sa montre, il était temps de partir s'il voulait arriver avant les enfants. Il sortit de sa poche les clefs de l'appartement et les lui tendit.
Jean-Luc Jauny, 2013
4
L'Office de la Quinzaine de Pasque, latin-françois, à ...
îeifnpér : * tanquam né des sujets de vòús íouér : prodígium factus sum je suis devenu par vos bien- multis : & tu adjútor faits un prodige pour pìu-' sortis, sieurs : auiìì vous êtes un puis-' sant protecteur. Repleátur 6s meum Que ma bouche soit  ...
‎1752
5
L'Office de la Quinzaine de Pâque: à l'usage du Diocèse du Mans
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES Sur V Office de la Quinzaine de Pâques. □ •□> □"• *□ ь □ □• '□ □ i 1 ' : , : . '> Dams toes les tempe les Fidèles ont marqué une sainte ardeur pour le» Offices de ces deux Semaines , dont l'une précède , et ...
6
L'Office de la quinzaine de Pasque: latin-françois, a ...
latin-françois, a l'usage de Rome et de Paris, pour la maison de monseigneur le Duc d'Orleans ... Iglesia Católica Charles-Maurice d' Houry ((París)). que je vous serve pendant toute ma vie comme mon Seignr £ç mon maître:Que quoique je ...
Iglesia Católica, Charles-Maurice d' Houry ((París)), 1742
7
L' office de la Quinzaine des Pasques
eopìe des Présentes, dùi sera'' imprimée tQùf ^u.lorí^ aja comrûencement cm à lâ fin dudit Livre , fou 'ternie pour dâement signifiée , & qu'aux copies collationnées par l'un de nos amés & féaux Conseillers & Secrérairés , foi soit ajoûtée ...
8
Office de la quinzaine de Pâques: suivant le nouveau ...
suivant le nouveau bréviaire de Paris et de Rome, en latin et en français Église catholique. la divinité de celui qui a daigné se faire participant de notre humauité, J.-C, votre Fils, N. S., qui étant Dieu vit et règne avec vous en l'unité du ...
Église catholique, 1839
9
Examen de conscience, pour la quinzaine de Paques, a l'usage ...
E X A M E N DE CONSCIENCE ,' POUR LA QUINZAINE DE PAQUES , A L' USAGE DE QUELQUES qÊPUTE's. D 01cl le temps , mes chers frere's,où la mi— séricorde divine' s'annonce pourles pécheurs,d'ur.e manière plus touchante 8c plus ...
France. Assemblée nationale constituante (1789-1791), 1790
10
L'Office de la quinzaine de Pasque selon l'usage de Rome, ...
PREFACES, Ott Explication des Cérémonies propres de la Quinzaine de Pâques ; Méditations furies Evangiles ; des Réflexions fur les Afyfléres. PREFACE, Pour le Dimanche des Rameaux. LEs deux plus grands Mystères de notre Religion ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «QUINZAINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término quinzaine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un incendie détruit les baraquements d'une quinzaine de familles …
L'intervention a mobilisé une quinzaine de véhicules et près de 35 marins-pompiers. Le sinistre a été rapidement maîtrisé mais il a presque ... «Francetv info, Jul 15»
2
Une quinzaine d'hectares de chaume partis en fumée dans les …
Trois camions-citernes ont été alors réquisitionnés pour intervenir sur la quinzaine d'hectares touchés par le feu. Malgré le fait que celui-ci se ... «L'Est Eclair, Jul 15»
3
Chute de pierres à Gavarnie : une quinzaine de personnes blessées
Le pied de la cascade, classée au patrimoine de l'Unesco, est très couru des touristes et les éclats ont touché une quinzaine de personnes ... «La République des Pyrénées, Jul 15»
4
NetXP recrute une quinzaine de collaborateurs
Présentation : Fort de son succès dans le monde des infrastructures techniques du SI, avec une croissance à deux chiffres sur 2014, le cabinet ... «SecuObs, Jul 15»
5
Cameroun - Double attentat de Maroua: Déjà une quinzaine de …
Le bilan provisoire dressé par le journaliste spécialiste de la guerre contre Boko Haram, Guibaï Gatama, fait état d'une quinzaine de morts dont ... «Cameroon-info.net, Jul 15»
6
Inde. Un homme avoue le meurtre d'une quinzaine d'enfants
Inde. Un homme avoue le meurtre d'une quinzaine d'enfants. Inde - 12h02. écouter. Facebook; Twitter; Google+; Achetez votre journal numérique ... «Ouest-France, Jul 15»
7
Chantier de jeunes à Alençon. Une quinzaine d'ados met la main à …
Le chantier Concordia réunit une quinzaine d'adolescents de différentes nationalités. Lieu d'intervention : le chemin de la Fuie des Vignes. «Ouest-France, Jul 15»
8
Une quinzaine de radars habillés de sacs poubelle... : une action …
Une quinzaine de ces radars auraient été neutralisés sans aucune dégradation", indique la Chambre syndicale des buralistes dans un ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Jul 15»
9
Hérault : une quinzaine de blessés après l'accident de feu d'artifice …
Hérault : une quinzaine de blessés après l'accident de feu d'artifice à Au moment des deux derniers tirs, deux fusées sont parties côté champ, ... «Midi Libre, Jul 15»
10
Orages à Strasbourg. 15.000 scouts évacués, une quinzaine de …
"Une quinzaine d'entre eux a subi des entorses, fractures ou luxations" mais "aucune blessure grave n'a été signalée", ont précisé les ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Quinzaine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/quinzaine>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z