Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aubaine" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AUBAINE EN FRANCÉS

aubaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AUBAINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aubaine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AUBAINE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «aubaine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
aubaine

bendición

Aubaine

Geolocalisation en el mapa: Côte-d'Or Geolocalisation en el mapa: Francia Aubaine Geolocalización en el mapa: Francia Aubaine Aubaine es una población y comuna francesa, en la región de Borgoña, en la región de Borgoña, en la región de Borgoña. Géolocalisation sur la carte : Côte-d'Or Géolocalisation sur la carte : France Aubaine Géolocalisation sur la carte : France Aubaine modifier  Aubaine est une commune française située dans le département de la Côte-d'Or en région Bourgogne.

definición de aubaine en el diccionario francés

La definición de negociación en el diccionario es la sucesión a la propiedad de un extranjero, un extranjero que muere en un país donde no está naturalizado.

La définition de aubaine dans le dictionnaire est succession aux biens d'un aubain, étranger qui meurt dans un pays où il n'est pas naturalisé.

Pulsa para ver la definición original de «aubaine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON AUBAINE


africaine
africaine
aine
aine
albaine
albaine
américaine
américaine
aquitaine
aquitaine
capitaine
capitaine
cinquantaine
cinquantaine
contemporaine
contemporaine
dizaine
dizaine
domaine
domaine
dominicaine
dominicaine
fontaine
fontaine
haine
haine
lorraine
lorraine
métropolitaine
métropolitaine
plaine
plaine
prochaine
prochaine
quarantaine
quarantaine
semaine
semaine
urbaine
urbaine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO AUBAINE

aubade
aubader
aubage
aubain
aube
aubépin
aubépine
aubépinier
aubère
auberge
auberger
aubergerie
aubergine
aubergiste
aubert
aubète
aubette
aubier
aubifoin
aubin

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO AUBAINE

centaine
gaine
germaine
graine
laine
marocaine
marraine
migraine
moraine
naine
porcelaine
quinzaine
raine
romaine
roumaine
saine
soudaine
souveraine
vilaine
vingtaine

Sinónimos y antónimos de aubaine en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AUBAINE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «aubaine» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de aubaine

ANTÓNIMOS DE «AUBAINE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «aubaine» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de aubaine

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «AUBAINE»

aubaine bonheur butin chance filon gâteau hasard occasion profit solde succession déconfiture désastre malchance perte tuile astral effet meuble redoute voyage droit auto géolocalisation carte définition avantage inespéré définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire mort autre gradis intendant prétendit confisquer biens défunt trésor vertu léon berman histoire reverso conjugaison voir aussi aubine aubanien aubinage expression exemple usage contraire grammaire wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit mairie service public mise jour direction information légale administrative premier ministre base données locales meteo météo

Traductor en línea con la traducción de aubaine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AUBAINE

Conoce la traducción de aubaine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aubaine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

福利
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

bendición
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

boon
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

वर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

نعمة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

благодеяние
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

benefício
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বর
260 millones de hablantes

francés

aubaine
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

rahmat
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Segen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ありがたいもの
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

혜택
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

boon
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mối lợi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வரம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

वरदान
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

nimet
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

vantaggio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

dar
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

благодіяння
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

binefacere
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

δώρο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

seën
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Boon
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

velsignelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aubaine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AUBAINE»

El término «aubaine» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.676 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aubaine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aubaine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «aubaine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AUBAINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aubaine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aubaine» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre aubaine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «AUBAINE»

Descubre el uso de aubaine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aubaine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Aubaine
Aubaine est l'un des plus beaux romans de Paul Verguin, un de ceux qui confirme son immense talent à raconter en toute impudeur et sans aucune vulgarité ce que d'habitude on ne dit jamais.
Paul Verguin, 2012
2
Du droit d'aubaine et des étrangers en Savoie
Lorsque l'ancien Gouvernement Français annonça l'intention de supprimer, d' adoucir du moins les droits d'aubaine envers les peuples qui partageraient ses principes, plusieurs Gouvernemens s'empressèrent de traiter avec la France, et de ...
C. A Mansord, 1824
3
Essai historique sur le droit d'aubaine en France
ses côtes, sont ce qui se peut de plus insensé et de plus « inhumain Par une constitution de la diète de 1768, le roi et la république de Pologne abolirent le droit d'aubaine à l'égard des biens appartenant aux étrangers morts dans les États ...
Louis Lütz, 1866
4
Le droit d'aubaine et la successibilité des étrangers: ...
dans tous les cas et de la même manière que les regnicoles , il était inutile de faire , en France , une loi qui abolît le droit d'aubaine et toutes ses conséquences ; il était inutile d'abroger les art. 726 et 912, comme l'a fait le législateur Français  ...
Simon Merlin, 1837
5
Recueil général des anciennes lois françaises: depuis l'an ...
Lettre (1) du ministre de la marine portant que les traités d'aubaine ne sont pas applicables aux colonies. Paris, 4 janvier 1777. Reg. au Port-au-Prince le 14 avril même année, et au Cap le 18. (M. S. M.) V. lett. du ministre du 25 juillet 1779; ...
France, A. J. L. Jourdan, Jourdan, 1826
6
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
AUBAINE, f. f. Droit de succéder à un étranger qui meurt dans un païs où il n'est pas naturalisé. Le droit d'aubaine est un droit qui appartient au Roi privative- ment à tout autre. Les Seigneurs Haut-Justiciers l'ont contesté autrefois au Roi ...
Antoine Furetière, 1727
7
Encyclopédie du droit: ou Répertoire raisonné de législation ...
Pourquoi la Prusse a-t-elle accordéà toute l'Europe l'abolition du droit d'aubaine , et a- t-elle excepté la France ? c'est qu'elle avait le même avantage à obtenir de toute l'Europe, et qu'il est tout obtenu de la part de la France au moyen de la ...
F.-A. Sébire, 1842
8
La France ancienne et moderne ou collection encyclopédique ...
1806 - 12 juillet. Traité de Paris. Cons fédération des états du Rhin , et dissolution de l'Empire germanique. 1812-15 janvier. Ordonnance du grandduc de Francfort, relative au droit d'aubaine. 1812 - 13 mars. Ordonnance du duc souverain de ...
Patria (La), hebdomadaire, 1847
9
Archives parlementaires de 1787 à 1860: recueil complet des ...
Lorsque Colbcrt eut aperçu la toute-puissance ilu commerce, il ouvrit aux négociants étrangers îles ports francs, où les lois sur l'aubaine étaient inconnues, et où l'étranger jouissait de la plénitude des droits civils sans aucune condition de ...
10
Recueil des traités de commerce et de navigation de la ...
163. 1778. 19 février (Anspach-Bareuth.) Convention signée à Versailles pour l' abolition du droit d'aubaine, les testamens, etc. 1781.fl7 septembre. Traité d' échange et de limites, signé à Bliescastel, portant abolition du droit d'aubaine entre la ...
Pierre Louis Auguste Bruno Blanc de Lanautte Hauterive (comte d'), Ferdinand de Cornot baron de Cussy, 1844

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AUBAINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aubaine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Saint-Claude | L'opération Prom'été, une aubaine économique pour …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Jul 15»
2
Pourquoi le « plan Marshall » de Dmytro Firtash est une aubaine
Quelques jours seulement après l'accord trouvé entre la Grèce et ses créanciers pour éviter le défaut de paiement, les regards se tournent vers ... «Planete Business, Jul 15»
3
Au Royaume-Uni, un foyer sur cinq est abonné à un service de …
C'est une aubaine pour les acteurs de la vidéo à la demande, qui ciblent les consommateurs avec des offres moins chères que la télévision ... «Les Échos, Jul 15»
4
Essence ou diesel : pourquoi Ségolène Royal refuse d'augmenter le …
Qui serait pourtant une aubaine pour le budget de l'Etat, auquel l'exception fiscale française sur les carburants (en 2015, un litre de gazole est ... «metronews, Jul 15»
5
Cavalier de... l'apocalypse ? , Le Cercle - Les Echos
... mouvements ou des leaders politiques, en mal de reconnaissance et flairant l'effet d'aubaine. Cette citoyenneté active, elle s'est manifestée ... «Les Échos, Jul 15»
6
Iran. Les constructeurs d'automobiles sont dans les starting-blocks …
La fin des sanctions contre l'Iran est une aubaine pour les constructeurs d'automobiles occidentaux. Qu'ils aient déjà été implantés sur ce ... «Courrier International, Jul 15»
7
LDLC : LDLC.com à la conquête de l'ouest ! - Boursorama
Une aubaine pour les clients qui pourront ainsi optimiser la performance de leur ordinateur selon leur usage et maîtriser leur budget. Au 495 ... «Boursorama, Jul 15»
8
POZIERES La mairie et la salle des fêtes vont cohabiter dans un an …
Une aubaine pour Bernard Delattre : « On avait un vrai besoin à ce niveau-là. Au lieu de réaménager le site de Gibraltar, on leur a proposé ... «Courrier Picard, Jul 15»
9
Le comté s'arrache sur Amazon - L'Est Républicain
Une aubaine pour les clients, que la fruitière des Suchaux doit maintenant livrer sous une dizaine de jours. « C'est une belle opération, qui ... «Est Républicain, Jul 15»
10
Iran : une aubaine pour Airbus et Boeing - anac
La levée des sanctions contre l'Iran suite à l'accord sur le nucléaire pourrait représenter une aubaine pour les avionneurs, au premier rang ... «Agence Nationale de l'Aviation Civile, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aubaine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/aubaine>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z