Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rafataille" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RAFATAILLE EN FRANCÉS

rafataille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAFATAILLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rafataille es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RAFATAILLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «rafataille» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rafataille en el diccionario francés

La definición de rafataille en el diccionario es menu people, people of small condition.

La définition de rafataille dans le dictionnaire est menu peuple, gens de petite condition.


Pulsa para ver la definición original de «rafataille» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RAFATAILLE


baille
baille
bataille
bataille
braille
braille
bucaille
bucaille
caille
caille
canaille
canaille
cisaille
cisaille
entaille
entaille
faille
faille
ferraille
ferraille
grisaille
grisaille
maille
maille
muraille
muraille
médaille
médaille
pagaille
pagaille
paille
paille
racaille
racaille
taille
taille
volaille
volaille
écaille
écaille

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RAFATAILLE

rafale
rafa
rafaler
raffalé
raffaler
raffermir
raffermissant
raffermissement
raffinage
raffiné
raffinement
raffiner
raffinerie
raffineur
raffineuse
rafflesia
raffoler
raffolir
raffut
rafiot

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RAFATAILLE

broussaille
chaille
draille
gaille
gouaille
graille
grenaille
limaille
marmaille
mitraille
passacaille
passe-muraille
raille
ravitaille
retrouvaille
ripaille
rocaille
tenaille
traille
trouvaille

Sinónimos y antónimos de rafataille en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RAFATAILLE»

rafataille rafataille définition dans internaute troupe rats région menu peuple gens petite condition quinze cents deux mille tarasconnais commun portefaix décrotteurs déchargeurs bateaux nbsp artfl vivant langue française radresse radressement radresser radresseur radula radurer radureur radviser raeroué rafaille rafale rafalé rafaler raff raffalé jean reboul poète blog janv selon abbé bruyère meilleur biographe nîmois catholique royaliste sont persée cholvy gérard economie société languedoc jours terreur blanche objet exposé michel riou population livre alors pillages viols meurtres encontre concordance

Traductor en línea con la traducción de rafataille a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RAFATAILLE

Conoce la traducción de rafataille a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rafataille presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

rafataille
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

rafataille
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

rafataille
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

rafataille
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

rafataille
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

rafataille
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

rafataille
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

rafataille
260 millones de hablantes

francés

rafataille
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

rafataille
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

rafataille
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

rafataille
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

rafataille
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

rafataille
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

rafataille
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

rafataille
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

rafataille
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

rafataille
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

rafataille
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

rafataille
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

rafataille
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

rafataille
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

rafataille
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

rafataille
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

rafataille
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

rafataille
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rafataille

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RAFATAILLE»

El término «rafataille» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 80.593 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rafataille» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rafataille
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «rafataille».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RAFATAILLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rafataille» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rafataille» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre rafataille

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RAFATAILLE»

Descubre el uso de rafataille en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rafataille y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tartarin de Tarascon – Tartarin dans les Alpes – Port Tarascon
Hé bien, la marquise aime mieux passer ses soirées là, recevoir chez elle, offrir aux invités qui ne savent où s'asseoir des infusions de tilleul ou de camomille, plutôt que de se mêler avec tout le monde, par horreur de la rafataille. C'est pour  ...
Alphonse Daudet, présenté par Didier Hallépée
2
Essai d'un glossaire des patois de Lyonnais, Forez et ...
Les autres veys, quand eouriant la radjîssi, Lous musiciens n'eriant jamais d'aco. (Autrefois, quand on courait la brioche, — Les musiciens n'étaient jamais d' accord.) RAFATAILLE. 1.. REFARDALY. r. 8. f. Réunion de menus objets sans valeur ...
Jean Baptiste Onofrio, 1864
3
Dictionnaire Etymologique Du Patois Lyonnais
De radouéri, subst., av. suff. l, engen dré par l'yotte à'oria dans 'radatorîa. " RAFATAILLI (rafatalhi); àLyonm/'a- taille s. f. coll. Dph. rafataille, lim. refatalho — ternie péj. « Objets de peu de valeur; guenilles. En Langued. rafataille; en Rouergue ...
Collectif, 1887
4
Nouveau glossaire genevois
RACOQUER, v. a. Voyez RACAUQUER. RACOQUILLER, v. a. Recoquiller, retrousser en forme de coquille. RAFATAILLE, s. f. Vieilleries, objets usés ou de nulle valeur, restes d'un choix qu'on a fait. Un tas de rafatailles. On voyait dans un plat ...
Jean Humbert, 1852
5
Nouveau glossaire genevois
RAFATAILLE, s. f. Vieilleries, objets usés ou de nulle valeur, restes d'un choix qu' on a fait. Un tas de rafatailles. On voyait dans un plat coineux Nager, sur du bouillon sans yeux , Des raves , de la patenaille , De 1'ognon, de la rafataille.
Jean Humbert (professeur à l'Académie de Genève), 1852
6
Nouveau glossaire génevois
RAFATAILLE, s. f. Vieilleries, objets usés ou de nulle valeur, restes d'un choix qu' on a fait. Un tas de rafatailles. On voyait dans un plat coineux Nager, sur du bouillon sans yeux , Des raves , de la patenaille , De l'ognon, de la rafataille.
Jean Humbert, 1852
7
Le Littré du Gourguillon: dictionnaire français-lyonnais à ...
Rafataille nf: guenille; au figuré, saloperie, saleté, dans un sens très péjoratif voire injurieux. Peu usité. Var Rafetaille, Raffetaille à éviter. « Ceux d'à présent ce n'est plus que de la rafataille» (les parents, Lerégent: Les quarante sous).
Chaon Grattepierre, 2003
8
Du juge souverain des différens de la religion: ou les ...
... qu vne routine d'allégations si fréquente, que la menue rafataille des frères en Christ en vie cóme de refrains de vaudcuilles. Vous cn produisez vnc p artie, tout ainsi que sic'estoient picecs nouuelles, nouuellesj toutfraifchcrnét recouurees, ...
J. B. Pichard, 1622
9
Oeuvres complètes de Alphonse Daudet
Eh bien, la marquise aime mieux passer ses soirées la, recevoir chez elle, offrir aux invités qui ne savent où s'asseoir des infusions de tilleul ou de camomille, plutôt que de se mêler avec tout le monde, par horreur de la rafataille. C'est pour  ...
Alphonse Daudet, Céard, 1899
10
Rhône, mon fleuve
Abdénago et toute la rafataille, criait le patron, de l'huile de bras, que diable ! Ne la ménagez pas. Vous montrerez-vous inférieurs aux rustres, nos aïeux, qui gagnaient jusqu'à dix à vingt sols par jour, aux vaillants qui cueillaient dans le Giers ...
Alexandre Arnoux, 1967

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rafataille [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/rafataille>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z