Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "raffinage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RAFFINAGE EN FRANCÉS

raffinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAFFINAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Raffinage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RAFFINAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «raffinage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de raffinage en el diccionario francés

La primera definición de refinación en el diccionario es refinamiento; conjunto de operaciones químicas o fisicoquímicas mediante las cuales se trata una sustancia para purificarla o una mezcla para separar ciertas sustancias o compuestos. Otra definición de refinación es el conjunto de operaciones y procesos industriales implementados para transformar el petróleo crudo en una multiplicidad de productos terminados que satisfacen las necesidades del mercado: combustibles, combustibles, solventes, lubricantes, etc. Una de estas operaciones, uno de estos procesos. El refinado es también el tratamiento mecánico de la pulpa suspendida en agua.

La première définition de raffinage dans le dictionnaire est action de raffiner; ensemble d'opérations chimiques ou physicochimiques par lesquelles on traite une substance, pour la purifier, ou un mélange, pour en séparer certaines substances ou composés. Une autre définition de raffinage est ensemble des opérations et des procédés industriels mis en œuvre pour transformer le pétrole brut en une multiplicité de produits finis répondant aux besoins du marché: carburants, combustibles, solvants, lubrifiants, etc. Une de ces opérations, un de ces procédés. Raffinage est aussi traitement mécanique que l'on fait subir aux pâtes à papier mises en suspension dans l'eau.


Pulsa para ver la definición original de «raffinage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RAFFINAGE


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RAFFINAGE

rafale
rafalé
rafaler
rafataille
raffalé
raffaler
raffermir
raffermissant
raffermissement
raffiné
raffinement
raffiner
raffinerie
raffineur
raffineuse
rafflesia
raffoler
raffolir
raffut
rafiot

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RAFFINAGE

agrainage
alevinage
binage
bobinage
boudinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
vinage
échevinage

Sinónimos y antónimos de raffinage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RAFFINAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «raffinage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de raffinage

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RAFFINAGE»

raffinage affinage épuration fignolage purification petrochimie définition pétrole huile alimentaire huiles végétales pétrochimie étapes définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp raffinage transformation total maîtrise deux expertises clés dans brut vers nombreux usages connus exxonmobil produits pétroliers finis sans fait raffiner school enseignants permanents centre origines diverses sont issus soit industrie grands groupes ufip possède faible utilité wiktionnaire compagnie créée pour développer production canne sucre southland exercice technip avec expérience conception construction unités réalisé raffineries complètes plus projets mauvais comptes

Traductor en línea con la traducción de raffinage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RAFFINAGE

Conoce la traducción de raffinage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de raffinage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

精制
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

refinación
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

refining
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

रिफाइनिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تنقية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

рафинирование
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

refino
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বিশোধক
260 millones de hablantes

francés

raffinage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penapisan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Veredelung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

精錬
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

정제
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

panyulingan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

lọc
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சுத்திகரிப்பு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

शुद्धीकरण
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

inceltme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

raffinazione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

rafinacja
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

рафінування
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

rafinare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

διύλιση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

verfyn
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

raffinering
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

raffinering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra raffinage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RAFFINAGE»

El término «raffinage» se utiliza regularmente y ocupa la posición 30.299 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «raffinage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de raffinage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «raffinage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RAFFINAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «raffinage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «raffinage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre raffinage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RAFFINAGE»

Descubre el uso de raffinage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con raffinage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Raffinage du pétrole (Le...
La collection "Le raffinage du pétrole" comportera cinq tomes recouvrant l' ensemble des techniques mises en œuvre dans l'industrie du raffinage du pétrole : • Pétrole brut. Produits pétroliers. Schémas de fabrication. • Procédés de séparation.
Jean-Pierre Wauquier
2
Le développement des procédés de raffinage et de pétrochimie
En ce qui concerne l'exemple 3, représentant la catégorie raffinage, domaine dans lequel \'IFP a déjà enregistré des résultats industriels probants (tableau A), le procédé retenu a été celui de la production d'huiles par hydroraffinage. En effet ...
Pierre Trambouze, Jean-Pierre Wauquier, 1975
3
Raffinage optimal des pates thermomecaniques par fractionnement
Le besoin de pates mecaniques de meilleure qualite decoule d'une exigence toujours croissante sur la qualite des papiers et la necessite de maintenir des prix competitifs.
Alexandre Ferluc, 2008
4
Manuel pratique de la fabrication et du raffinage du sucre ...
RAFFINAGE DU SUCRE ET FABRICATION DU SUCRE CANDI 1. Raffinage ordinaire. Le sucre de betteraves tel qu'il sort de la fabrique ne peut être livré au consommateur que lorsqu'il est en cristaux isolés bien développés, parfaitement  ...
Léopold Gautier, 1880
5
CAPES externe 2000-2005 Agrégatioin de physique 2000-2005: ...
A- Raffinage du nickel B- Synthèses de l'aspartame C- Quelques réactions du méthanal A- Raffinage du nickel l. Raffinage du nickel par carbonylation ( procédé Mond) Données numériques : On supposera les entropies et enthalpies standard ...
Jacques Mesplède, 2005
6
Effets du controle de l'intensite de raffinage sur les ...
Une analyse de l'effet du controle de l'intensite sur les proprietes de la pate a ensuite ete realisee.
Claudine Delisle, 2008
7
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Richard S. Kraus Généralités Le raffinage du pétrole débute par la distillation, ou fractionnement, du pétrole brut en vue de le séparer en différents groupes d' hydrocarbures. Les produits obtenus dépendent directement des caractéristiques  ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
8
RAFFINAGE ELECTROLYTIQUE DU PLOMB
RECHERCHE D'UN PROCEDE DE RAFFINAGE ELECTROLYTIQUE DU PLOMB EN MILIEU AQUEUX DE CHLORURE.
KATABUA MUSANDA., 1976
9
Guide du pétrole: offshore, gaz, pétrochimie
RAFFINAGE. 9 ... directement ou en société ou participation avec d'autres pour son compte ou pour celui de tiers, la recherche ou l'exploitation de gisemenls d' hydrocarbures, la fabrication, le raffinage, la transformation, l'achat, l'importation,  ...
Editions Technip, 1988
10
Traitement des eaux
Préalablement à la conception des traitements généraux des ER du raffinage, comme de la pétrochimie, il est nécessaire de connaître les différentes sources de rejets pollués, leurs niveaux de pollution et la possibilité de les classer en ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RAFFINAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término raffinage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Reliance: hausse du bénéfice trimestriel malgré la baisse des prix …
"La hausse très forte de la demande de carburants pour le transport nous ont aidés à réaliser de bonnes marges en raffinage", a ajouté M. «Romandie.com, Jul 15»
2
Thierry Tanoh fait saisir les actifs d'Ecobank Côte d'Ivoire
C'est du côté de la Société ivoirienne de raffinage (SIR) que les avocats de Thierry Tanoh ont mis à jour les plus importants actifs appartenant ... «Jeune Afrique, Jul 15»
3
Affaire Sonara: Charles Métouck, les points sur les "i"
ancien Directeur général de la Société nationale de raffinage (Sonara). Accusé principal dans ce procès, il a répondu pendant plus de six ... «Nouvelle Expression, Jul 15»
4
Cargill lance une raffinerie de transformation de canola en …
... à partir du grain au raffinage et à des essais sur les produits. Son vice-président Scott Portnoy affirme qu'il s'agit d'une première au Canada. «Radio-Canada, Jul 15»
5
CAMEROUN :: La «feuille de route» : Ce qu Ahmadou Ahidjo a …
Afin de mieux gérer la production pétrolière, Ahmadou Ahidjo crée la Société Nationale de Raffinage (Sonara). La Société Camerounaise de ... «camer.be, Jul 15»
6
​La «métallurgie» toujours en perte de vitesse
En revanche, les commandes reçues dans la "cokéfaction, raffinage" auraient stagné par rapport au mois précédent. Pour les trois prochains ... «libération, Jul 15»
7
Opérateur extérieur raffinage pétrochimie h/f
Nous vous formons au métier, sous contrat d'alternance qui peut aboutir à un recrutement au sein du Groupe, en fonction des besoins. «Silicon, Jul 15»
8
La Chine ouvre les importations de pétrole brute aux raffineries …
Les sociétés qualifiées doivent posséder une capacité annuelle de raffinage de plus de 2 millions de tonnes et répondre aux critères liés à ... «Chine.org, Jul 15»
9
Gaz, le nouvel or bleu d'Israël
... le gouvernement s'est laissé les coudées franches mais vient d'autoriser le secteur privé à passer des contrats d'importation et de raffinage. «leJDD.fr, Jul 15»
10
Nyrstar essuie une perte de 250 millions
L'entreprise d'exploitation minière et de raffinage Nyrstar, leader dans le marché du zinc et du plomb, essuie une perte de 250 millions d'euros ... «Le Vif, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Raffinage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/raffinage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z