Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ravinement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RAVINEMENT EN FRANCÉS

ravinement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAVINEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ravinement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RAVINEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «ravinement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ravinement

erosión

Érosion

En geomorfología, la erosión es el proceso de degradación y transformación del relieve, y por lo tanto de las rocas, que es causado por cualquier agente externo. Un relieve cuya modelización se explica principalmente por la erosión se llama "alivio de la erosión". Los factores de erosión son: ▪ clima; ▪ alivio; ▪ la física y la química de la roca; ▪ la ausencia o ausencia de cubierta vegetal y la naturaleza de las plantas; ▪ historia tectónica; ▪ la acción del hombre. La erosión se produce a diferentes ritmos y puede, durante varias decenas de millones de años, cortar montañas, cavar valles, rodar acantilados. Fenómenos naturales severos como una avalancha, jökulhlaup, lahar o tormenta pueden alterar drásticamente el paisaje en horas o incluso minutos. En géomorphologie, l’érosion est le processus de dégradation et de transformation du relief, et donc des roches, qui est causé par tout agent externe. Un relief dont le modelé s'explique principalement par l'érosion est dit « relief d'érosion ». Les facteurs d'érosion sont : ▪ le climat ; ▪ le relief ; ▪ la physique et la chimie de la roche ; ▪ l'absence ou non de couverture végétale et la nature des végétaux ; ▪ l'histoire tectonique  ; ▪ l'action de l'homme. L'érosion agit à différents rythmes et peut, sur plusieurs dizaines de millions d'années, araser des montagnes, creuser des vallées, faire reculer des falaises. Des phénomènes naturels violents tels qu'une avalanche, un jökulhlaup, un lahar ou un orage peuvent modifier considérablement le paysage en quelques heures, voire en quelques minutes.

definición de ravinement en el diccionario francés

La definición de gullying en el diccionario es más o menos erosión del suelo por escorrentía. Muesca más o menos importante de la tierra producida por el barranco.

La définition de ravinement dans le dictionnaire est érosion plus ou moins importante du sol par les eaux de ruissellement. Entaille plus ou moins importante du sol produite par le ravinement.

Pulsa para ver la definición original de «ravinement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RAVINEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RAVINEMENT

ravier
ravière
ravigote
ravigoter
ravigourer
ravilir
ravin
ravinage
ravine
ravineau
raviner
ravinet
ravineux
ravioles
ravioli
ravir
ravisement
ravissamment
ravissant
ravissante

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RAVINEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de ravinement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RAVINEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «ravinement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de ravinement

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RAVINEMENT»

ravinement affouillement corrosion érosion géomorphologie l’érosion processus dégradation transformation relief donc roches causé tout agent externe dont modelé explique principalement facteurs sont définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp ravinement plus moins importante eaux ruissellement rôle principal reboisement consiste opposer mediadico notrefamille dans sillons creusés dreal midi pyrénées entraînement matériaux versants surface surcreusement topographique terrains wiktionnaire partie article extrait académie française huitième édition mais

Traductor en línea con la traducción de ravinement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RAVINEMENT

Conoce la traducción de ravinement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ravinement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

quebrada
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

gully
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

नाली
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

واد
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

водосток
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

ravina
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

গালিতে
260 millones de hablantes

francés

ravinement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

parit
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Gully
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ガリ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

우열
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

gully
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

khe
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கல்லி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

ओहळ
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sel yatağı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

burrone
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wąwóz
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

водостік
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

făgaș
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

χαράδρα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sloot
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

gully
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kløft
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ravinement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RAVINEMENT»

El término «ravinement» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.656 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ravinement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ravinement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ravinement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RAVINEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ravinement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ravinement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ravinement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RAVINEMENT»

Descubre el uso de ravinement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ravinement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mesure de l'erosion des berges, du ravinement et de la ...
Dans ce projet de recherche, une methodologie a ete developpee pour l'application d'un systeme de stereophotogrammetrie numerique a la spatialisation et la quantification de l'erosion des berges, du ravinement et de la migration des cours d ...
Maxime Brien, 2007
2
Dictionnaire des Science...
... amorce d'un ravinement, ravine stream: torrent m. ravinement - ravinement m, formation de sillons et de replats sur les versants où la couverture végétale est déficiente, par le ruissellement des eaux de pluie. ravinement surface: surface de  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
3
Ingénierie des eaux et du sol: processus et aménagements
Lutte contre le ravinement, stabilisation des ravines Contrairement aux rigoles, les ravines sont des structures d'érosion linéaire permanentes (§ 5.2.5), qui se développent à la suite de la concentration des lignes d'écoulement superficiel, ...
Marc Soutter, André Mermoud, André Musy, 2007
4
Les mots des risques naturels
Le ravinement est lié à un processus d'érosion linéaire pendant lequel les eaux de ruissellement créent des ravines sur les versants. Lors de fortes pluies, l' écoulement de l'eau sur les versants se concentre et enlève des particules de sol .
Jean-Marc Antoine, 2008
5
Mondes en développement
La protection des sols peut se diviser en deux catégories : — la lutte contre l' érosion par ravinement ; — la lutte contre l'érosion éolienne. a) La lutte contre le ravinement élémentaire. Le ravinement peut être élémentaire : ce genre d' érosion ...
Ruth Fivaz-Silbermann
6
Vieillissement et réhabilitation des petits barrages en terre
VIEILLISSEMENT DES BARRAGES ET MESURES DE PRÉVENTION ou DE RÉHABILITATION Tableau 33 - Ravinement du talus aval Vérification concernant Talus aval raviné Talus aval non raviné 190ouv.val.sur215 10% 90% (19 sur 190 ) ...
Danielle Lautrin, 2003
7
Morphologie des versants et ravinement: héritages et ...
LE SUJET EST ABSORBE DE LA FACON SUIVANTE : A) ANALYSE MORPHOSTRUCTURALE ; B) ANALYSE DE L'ALTERATION DIFFERENTIELLE ; C) ANALYSE GEOMORPHOMETRIQUE DES VOLUMES DU RELIEF PAR DES M.N.T. ; D) MORPHOGENESE AU QUATERNAIRE SUPERIEUR ; E) ...
Marcelo Accioly Texeira de Oliveira, 1992
8
Dynamique et méthodes d'étude des bassins sédimentaires
La discordance de ravinement Lorsque l'on aborde la série supérieure, le changement de paysage est total. Cette série comble la topographie d'une « discordance de ravinement » [6]. Une érosion entame la série inférieure sur une hauteur ...
ASSOCIATION DES SEDIMENTOLOGISTES FRANCAIS., 1989
9
L'érosion dans le Prérif et sa bordure rifaine (ravinement: ...
LES MESURES DU RAVINEMENT ONT ETE SUIVIES REGULIEREMENT DURANT TROIS ANNEES DE MESURE (MAI 88 A JUIN 91) ET ONT PERMIS DE COMPARER LA VITESSE DE L'EROSION EN DIFFERENTS SITES ET SELON LA TOPOGRAPHIE ET D'AUTRES CARACTERES DE L'ENVIRONNEMENT ...
Mohammed Haraj Touzani, 1993
10
Glossaire de stratigraphie séquentielle: anglais-français
L'approfondissement est souvent accompagné d'une érosion sous-marine mineure (surface de ravinement), liée à l'action des vagues et d'un faible hiatus. Une surface d'inondation n'est pas fossilisée par des biseaux d'aggradalion sauf si.
C. Cramez, 1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RAVINEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ravinement en el contexto de las siguientes noticias.
1
UN IMPORTANT LOT DE MATERIEL POUR DESSERVIR LES …
Ainsi, en dépit de l'installation d'un nouveau lycée dans la commune, la gestion du ravinement et les infrastructures sportives, qu'elles ont ... «Sud Quotidien, Jul 15»
2
Agriculture Amance : les pieds de vigne de la colère
... les haies protectrices contre le ravinement ont disparu, comme les vignes, au profit des seules céréales. Le président de l'association « Les ... «Est Républicain, Jun 15»
3
43 M€ investis dans les cours d'eau du pays Toy
«Ces travaux consistent à solutionner deux problèmes : les dépôts de matériaux qui créent des embâcles et le ravinement des berges par la ... «ladepeche.fr, Jun 15»
4
PLUS DE 5000 PERSONNES MENACEES DE DEGUERPISSEMENT
Pour le maire de la commune de Nioro, Abdoulaye Bâ, «il ne s'agit plus de faire de la question du ravinement de Nioro, une affaire de Nioro, ... «Sud Quotidien, Jun 15»
5
La toiture du clocher de l'église sera refaite
Nous regardons aussi les problèmes de ravinement. L'eau peut provoquer une érosion de la base du mur », continue-t-il. D'autres petits ... «Eveil Pont Audemer, Jun 15»
6
Rose-Marie au Népal : touriste puis secouriste
... fissurés, sachant que des répliques sévissent tous les jours et que dans deux mois ce sera la mousson avec des risques de ravinement. «ladepeche.fr, May 15»
7
Arras: trois ou quatre semaines de travaux prévues rue du Temple
... dégradation et a entraîné un ravinement des matériaux et remblais lors des épisodes pluvieux. Lors de la pose du réseau d'assainissement, ... «La Voix du Nord, May 15»
8
Marie Hugo, conversation dans l'atelier. Choses vues, au Mas de …
... où « elle laisse l'eau emporter la matière noire de l'encre ou teintée du pigment, comme la terre qu'emporte le ravinement des eaux ». «France Inter, May 15»
9
Parc naturel régional des Volcans d'Auvergne
Plus de 50 renvois d'eau en terre ont été réalisés sur la journée afin d'évacuer les eaux de ruissellement et, ainsi, freiner le ravinement. A propos de l'auteur. «INFOMAGAZINE PUY-DE-DÔME, May 15»
10
Découvrez l'appellation Grand Cru Winzenberg
La forte pente du cru rend le travail de la vigne difficile et accentue les risques d'érosion et de ravinement. Sur ce terroir la maîtrise de ... «Le Figaro Vin, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ravinement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ravinement>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z