Descarga la app
educalingo
rubéole

Significado de "rubéole" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RUBÉOLE EN FRANCÉS

rubéole


CATEGORIA GRAMATICAL DE RUBÉOLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rubéole es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RUBÉOLE EN FRANCÉS

rubéola

La rubéola es una enfermedad viral epidémica con un período de incubación de alrededor de 13 a 20 días. Es una enfermedad generalmente benigna que afecta principalmente a los niños, pero puede causar graves malformaciones congénitas cuando las mujeres están infectadas al comienzo del embarazo. El nombre de la tercera enfermedad viene del hecho de que, en el momento en que se deseaba elaborar una lista de enfermedades que provocaban un exantema infantil, era el tercero a enumerar.

definición de rubéole en el diccionario francés

La definición de rubéola en el diccionario es el nombre vulgar de una especie de asperum. Otra definición de rubéola es la fiebre viral eruptiva, benigna, contagiosa y epidémica, debido a un virus, que se caracteriza por una erupción de aspecto variable.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RUBÉOLE

alvéole · aréole · auréole · calcéole · créole · faséole · fléole · lancéole · lauréole · malléole · nivéole · nucléole · roséole · trachéole

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RUBÉOLE

rubanier · rubanière · rubanté · rubato · rubebbe · rubebe · rubéfaction · rubéfiant · rubéfier · rubellite · rubéoleuse · rubéoleux · rubéolique · rubescent · rubiacées · rubican · rubicole · rubicon · rubicond · rubidium

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RUBÉOLE

agricole · bénévole · camisole · carole · casserole · console · coupole · espagnole · idole · mole · métropole · parole · pistole · porte-parole · protocole · pétrole · sole · symbole · vole · école

Sinónimos y antónimos de rubéole en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RUBÉOLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «rubéole» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RUBÉOLE»

rubéole · exanthème · roséole · rougeole · symptomes · congénitale · femme · enceinte · photo · vaccin · adulte · grossesse · définition · maladie · virale · épidémique · incubation · voisine · jours · généralement · bénigne · touche · essentiellement · enfants · rubéole · ameli · santé · déc · découvrez · précise · principales · caractéristiques · cette · symptômes · traitement · doctissimo · infection · contagieuse · survenant · plus · souvent · chez · enfant · entre · confère · bonne · immunité · rechute · nbsp · naître · grandir · faire · maison · comment · traiter · prévenir · médecine · prolonge · pendant · semaine · environ · virus · provoque · éruption · immunisante · causes · diagnostic · surnomme · également · fièvre · trois · jeunes · sante · réservoir · homme · transmet · dans · individu · autre · rubivirus · agent · inrs · ration · nouveaux · nés · atteints · malformative · recensés · rénarub · nombre · naissances · vivantes · france · pour · tous · très · général · sans · gravité · sauf · bébé ·

Traductor en línea con la traducción de rubéole a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RUBÉOLE

Conoce la traducción de rubéole a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de rubéole presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

风疹
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

rubéola
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

rubella
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

रूबेला
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الحصبة الالمانية
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

краснуха
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

rubéola
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

রুবেলা
260 millones de hablantes
fr

francés

rubéole
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

rubella
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Röteln
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

風疹
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

풍진
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

rubella
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

rubella
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

ருபெல்லா
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

गोवर सौम्य
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

kızamıkçık
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

rosolia
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

różyczka
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

краснуха
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

rubeola
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ερυθράς
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

rubella
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

röda hund
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

røde hunder
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rubéole

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RUBÉOLE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rubéole
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «rubéole».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre rubéole

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RUBÉOLE»

Descubre el uso de rubéole en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rubéole y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vaccinologie
Ces mesures devraient permettre d'atteindre en 2010 l'objectif fixé par la France d'éliminer la rubéole congénitale. "S" La vaccination est proposée sous forme triva- lente, rougeole-rubéole-oreillons, chez l'enfant et l'adolescent.
Joël Gaudelus, 2008
2
Pédiatrie: manuel illustré
On peut citer : • la rubéole • le cytomégalovirus • la toxoplasmose • la varicelle • la parvovirus (voir chapitre 12) • listéria moHocytogtnes (voir chapitre 8) • la syphilis (treponema palliiliun ) LA RUBÉOLE Le diagnostic d'une infection rubéolique ...
Tom Lissauer, Graham Clayden, 1998
3
Maladies infectieuses: toutes les pathologies des programmes ...
En France, la rubéole sévit surtout en hiver et au printemps. Mais l'avènement de la vaccination a permis d'enrayer largement la rubéole congénitale (5,4 cas/ 100000 naissances vivantes). Toutefois, il existe encore de nombreux cas de ...
François Pebret, 2003
4
Virologie médicale
Sur le plan du diagnostic médical, l'hémagglutinine est importante, puisqu'elle est à l'origine d'une méthode de diagnostic sérologique de la rubéole grâce au titrage des anticorps inhibant l'hémagglutination (IHA). De plus en plus cette ...
A. Mammette, 2002
5
Les virus transmissibles de la mère à l'enfant
Le virus de la rubéole se propage par l'intermédiaire de contacts interhumains directs, par voie respiratoire. La période de contagiosité s'étend approximativement de huit jours avant à huit jours après l'éruption. La rubéole est une maladie ...
François Denis, 1999
6
Microbiologie médicale
Le virus est relativement labile mais peut être gardé vivant pendant plusieurs années par entreposage à -70 °C. A cause de ses caractéristiques physiques et chimiques, le virus de la rubéole appartient au groupe nouvellement défini des ...
Ernest Jawetz, Joseph L. Melnick, Edward A. Adelberg, 1973
7
Infections nosocomiales virales et à agents transmissibles ...
Virus. de. la. rubéole. Liliane. Grangeot-Keros. Aspects. épidémiologiques. Les campagnes de vaccination recommandant d'immuniser les jeunes enfants des deux sexes et les femmes en âge de procréer ont contribué de façon importante à ...
Bruno Pozzetto, 2001
8
Traité de virologie médicale
Infections rubéoliques en cours de grossesse 32-I.Figure 3. Incidence de la rubéole en France métropolitaine. 32-I.Figure 4. Eruption de rubéole. Une éruption survient une fois. Togaviñdae-Rubivirus 2) la capside est icosaédrique. de 30 à 35 ...
Jean-Marie Huraux, 2003
9
Grossesse et rubéole: évolution et prévention
Quand nous entendons parler de la rubéole, nous pensons à cette maladie infectieuse bénigne de notre enfance.
Marie Depaquy, 1997
10
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
La rubéole. Les services de la santé publique recommandent à chacun de posséder une preuve médicale de vaccination contre la rubéole ou les résultats d'examens de laboratoire confirmant l'immunité contre cette maladie. La vaccination ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RUBÉOLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rubéole en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lettre ouverte de médecins belges quant à la crise grecque
Seuls 69,7% des enfants étaient vaccinés contre le tétanos, et pas même 60% étaient protégés contre la rougeole, les oreillons ou la rubéole. «Le Club de Mediapart, Jul 15»
2
Quel rattrapage vaccinal pour les « enfants arrivants » ?
Le vaccin contre la rougeole, la rubéole et les oreillons, fréquemment dénommé par le signe ROR en France, est désigné ailleurs comme MMR ... «Journal International de Médecine, Jul 15»
3
Ganglion sous l'oreille : pourquoi
... une rhinopharyngite ou encore une otite. Il peut aussi s'agir de diverses maladies telles qu'une mononucléose infectieuse, une rubéole ou ... «medisite.fr, Jul 15»
4
La Suisse manque de vaccins de base
La pénurie concerne également le vaccin Priorix de GSK, contre la rougeole-oreillons-rubéole (ROR), ainsi que l'unique vaccin monovalent ... «Le Matin Online, Jul 15»
5
Papillomavirus: 72 % des 12-14 ans vaccinées
... nombre recommandé de vaccins contre la rougeole, les oreillons et la rubéole, et environ 77 pour cent des enfants de deux ans avaient reçu ... «Métro Montréal, Jul 15»
6
89 % des enfants sont vaccinés contre la rougeole
Environ 89 % des enfants âgés de deux ans ont reçu le nombre recommandé de vaccins contre la rougeole, les oreillons et la rubéole, et 91 ... «Radio-Canada, Jul 15»
7
Un autre rappel pour faire vacciner les enfants à Ottawa
... la diphtérie, la polio, les oreillons, la rougeole, la rubéole, la méningite à méningocoques, la coqueluche et la varicelle (pour les enfants nés ... «Radio-Canada, Jul 15»
8
Vaccins : le rôle des médecins
La quasi-totalité des médecins préconisent systématiquement le vaccin ROR (rubéole, oreillons, rougeole), mais à peine plus de la moitié ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»
9
Cataracte congénitale : les symptômes
... la rubéole. Egalement dans 25 % des cas, la cataracte est congénitale, héréditaire, des membres de la famille en présentant également une. «medisite.fr, Jul 15»
10
Grèce : pas touche à la santé !
Seuls 69,7 % des enfants étaient vaccinés contre le tétanos et pas même 60 % étaient protégés contre la rougeole, les oreillons la rubéole ... «Journal International de Médecine, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rubéole [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/rubeole>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES