Descarga la app
educalingo
ruine-babine

Significado de "ruine-babine" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RUINE-BABINE EN FRANCÉS

ruine-babine


CATEGORIA GRAMATICAL DE RUINE-BABINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ruine-Babine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RUINE-BABINE EN FRANCÉS

definición de ruine-babine en el diccionario francés

La definición de ruine-babine en el diccionario se reduce a ruinas.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RUINE-BABINE

babine · bambine · bibine · bobine · cabine · carabine · colombine · combine · concubine · globine · hémoglobine · jacobine · maghrébine · protège-cabine · robine · rubine · sabine · turbine · télécabine · yohimbine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RUINE-BABINE

ruilée · ruiler · ruine · ruiné · ruine-babines · ruine-de-rome · ruiner · ruineusement · ruineux · ruiniforme · ruinique · ruiniste · ruinure · ruisseau · ruisselant · ruisseler · ruisselet · ruisselis · ruissellement · ruisselure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RUINE-BABINE

bilirubine · carbhémoglobine · carbohémoglobine · carboxyhémoglobine · coquebine · débine · lambine · loubine · lubine · myoglobine · méthémoglobine · oxyhémoglobine · prothrombine · roubine · stibine · sulfhémoglobine · terbine · thrombine · trombine · ytterbine

Sinónimos y antónimos de ruine-babine en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RUINE-BABINE»

ruine-babine · ruine · babine · forum · harmonica · sujets · messages · derniers · général · nouveaux · espace · discussion · pour · tout · place · dans · nbsp · babines · wiktionnaire · forme · commun · modifier · wikicode · ʁɥin · masculin · pluriel · orthographe · rectifiée · site · coursdharmonica · blues · posté · déc · sujet · message · salut · essais · super · morceau · milteau · jouer · harmo · donc · villages · nichent · ruines · antioche · éphèse · catastrophes · historiques · ruinent · villes · réussissent · extirper · lieux · compagnie · ondes · sandwich · ferraille · biscuit · blanc · autant · termes · désigner · cette · émission · regroupé · témoignage · photos · records · jeunes · asteure · rémi · belliveau · artiste · magasin · événements · menu · moncton · acadie · saint · loubes · manageo · information ·

Traductor en línea con la traducción de ruine-babine a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RUINE-BABINE

Conoce la traducción de ruine-babine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ruine-babine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

毁唇
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

ruina labio
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

ruin-lip
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

बर्बाद-होंठ
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الخراب الشفة
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

разорение губы
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

ruína-lip
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

সর্বনাশ-ঠোঁট
260 millones de hablantes
fr

francés

ruine-babine
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

kehancuran-bibir
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Ruine-Lippe
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

破滅リップ
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

파멸 립
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

kiamat-lip
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hủy hoại-lip
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

அழிவையும் லிப்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

नाश-ओठ
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

Kireçli dudak
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

rovina-lip
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

ruina-lip
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

розорення губи
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

ruina-buze
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ερείπιο-χείλος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ondergang-lip
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ruin-läpp
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

ruin-leppe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ruine-babine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RUINE-BABINE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ruine-babine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ruine-babine».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ruine-babine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RUINE-BABINE»

Descubre el uso de ruine-babine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ruine-babine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
S'installer et travailler au Québec 2013-2014
prendre, attraper ou succès avec le sexe opposé Quétaine : plouk, ringard Robineux : clochard Ruine-babine : harmonica Se faire passer un Québec : se faire avoir Souflleuse : chasse-neige T abarnac ./ Û'uron) Téteux : lèche—bottes  ...
Laurence Nadeau, 2013
2
Le cinéma de Michel Brault, à l'image d'une nation
des raquetteurs »79_ Si les cinéastes ne parviennent pas vraiment à nous expliquer ce Dionysos, ils n'en réussissent pas moins à nous le montrer dans toute sa splendeur de joueur de « ruine babine ». Ce qui intéresse Brault, c'est de filmer ...
André Loiselle, 2005
3
Rayon de miel
Finalement, on a passé un bel après-midi et on s'est bien amusés, surtout quand Rudy nous a demandés s'il pouvait jouer un petit morceau avec son « ruine babine » et qu'il a sorti un harmonica... C'est lui qui est parti le premier parce que  ...
Monique Quittelier, 2012
4
Retour de nulle part
Elle s'endormit très vite, bercée par le son de la guitare de François le Breton qu' accompagnaient le ruine-babine, les cuillers et la guinbarde maniés avec maestria par les Québécois. Sébastien chantait avec les autres « L'arbre est dans ...
Patrick Fischer Naudin, 2011
5
Correspondance, 1894-1967: 1909-1915, l'intellectuel et ...
Nous voilà à l'anniversaire de l'achat de la ruine-babine'\ et à notre grande course dans les ravins du G[ot]teron'\ Bonne et sainte année toujours, et union de prière comme de cœurs. L.A. Groulx, Prêtre 1. 4 p. sur 1 in-folio (18 cm x 24 cm).
Lionel Adolphe Groulx, Giselle Huot, Juliette Lalonde-Rémillard, 2003
6
S'installer & travailler au Québec 2013-2014 9ed
prendre, attraper ou succès avec le sexe opposé Quétaine : plouk, ringard Robineux : clochard Ruine-babine : harmonica Se faire passer un Québec : se faire avoir Souflleuse : chasse-neige T abarnac ./ Û'uron) Téteux : lèche—bottes  ...
Laurence Nadeau, 2013
7
Aguiaine
Un tee-shirt est une camisole, un ferry boat un traversier, le chien-chaud un hot- dog, le chewing-gum de la gomme à mâcher, le vivoir est le living-room, le flipper la machine à boule, un ruine-babine est un harmonica et le ruine-culotte le ...
8
Solstice de la poésie québécoise: poèmes, affiches, ...
Le ton grave de sa voix bouleversait; Miron qui a fait ses premières armes comme animateur folklorique au détour des années 50, sortit sa ruine-babine et nous envoya une suite d'airs traditionnels entrecoupés d'un monologue sur le besoin ...
Québec (Province). Musée d'art contemporain, 1977
9
Gaston Miron: tel un naufragé : biographie
Il vivait pour la gesticulation, la communication, la persuasion. » Il savait « dégeler » l'atmosphère, animer une réunion, conquérir un auditoire avec son harmonica, son ruine babine comme on dit au Québec. Miron qui se disait le « pitre aux ...
Yannick Gasquy-Resch, 2008
10
La Forêt québécoise
Puis, Boisvert joue un air de guimbarde, ou ruine-babine si vous aimez mieux. En terminant il remarque: — Les ceuss qui veulent avoir la paix dans l'mariage, y n'ont qu'à enseigner c'te musique à leu" belles-mères. . . Deux farceurs, Louis ...

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RUINE-BABINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ruine-babine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un Montpelliérain finaliste d'un tremplin national de blues
Né à Paris mais montpelliérain depuis une vingtaine d'années, il a appris à tirer le meilleur du ruine-babine (surnom affectueux de ... «Midi Libre, Nov 14»
2
Plaisance-du-Touch. Le Ruine-Babines Band: des harmonicistes de …
Premier jour d'été et fête de la musique, il y en avait pour tous les goûts vendredi soir autour du lac Soula. Une programmation diversifiée entre ... «LaDépêche.fr, Jun 13»
3
Gaston Miron - L'avenir à rapailler
Miron créateur de sa propre légende, mais pour emboucher le ruine-babine et porter plus loin celles de nos pères. Les vers de Patrice de la ... «Le Devoir, Abr 10»
4
Plaisance-du-Touch. Téléthon : trois jours de manifestations
Le complexe Monestié a ouvert ses portes aux animations culturelles : du théâtre avec ATPJ la coccinelle, les groupes Ruine-Babine et du ... «LaDépêche.fr, Dic 09»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ruine-Babine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ruine-babine>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES