Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "siffleux" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SIFFLEUX EN FRANCÉS

siffleux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SIFFLEUX

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Siffleux es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SIFFLEUX EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «siffleux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
siffleux

Marmota monax

Marmota monax

La marmota común es el tipo más común de marmota en Norteamérica. Se llama silbido local o a veces el hombre duerme. Su nombre en inglés es groundhog, "cerdo de tierra" porque las marmotas siempre están ocupadas excavando el suelo. También se conoce comúnmente como Woodchuck. Es la marmota más solitaria. Esta especie se extiende desde los Estados Unidos, de Maine a Wisconsin, y del sur de Mississippi a Alabama. Se encuentra en Canadá, de Nueva Escocia en la costa atlántica a Alaska. ▪ Tamaño: 46 a 66 cm ▪ Peso: 2 a 7 kg ▪ Longevidad: 4 a 6 años en estado silvestre, 4 a 10 en cautiverio Se alimenta de hierba, hojas, flores y sobre todo tréboles, y a veces bellotas. La marmota americana está sujeta a una tradición celebrada cada año el 2 de febrero llamado el día de la marmota; dependiendo de la actitud del animal al mediodía, anunciará una primavera tardía o temprana. Marmota común en la Reserva Nacional de Fauna de Cap-Tourmente ... La marmotte commune est le type de marmotte le plus répandu en Amérique du Nord. Elle est appelée localement siffleux ou parfois bonhomme couèche. Son nom en anglais est groundhog, "cochon de terre" car les marmottes sont toujours occupées à fouir le sol. On la désigne aussi couramment sous le nom Woodchuck. C'est la plus solitaire des marmottes. Cette espèce s'étend aux États-Unis, du Maine au Wisconsin, et du sud du Mississippi à l'Alabama. On la trouve au Canada, de la Nouvelle-Écosse sur la côte atlantique, jusqu'à l'Alaska. ▪ Taille: 46 à 66 cm ▪ Poids: 2 à 7 kg ▪ Longévité: 4 à 6 ans à l'état sauvage, 4 à 10 en captivité Elle se nourrit d'herbe, de feuilles, de fleurs et particulièrement de trèfles, et quelquefois de glands. La marmotte américaine est sujet d'une tradition célébrée chaque année le 2 février appelée le jour de la marmotte; en fonction de l'attitude de l'animal à midi, cela annoncera un printemps tardif ou précoce. Marmotte commune dans la réserve nationale de faune du Cap-Tourmente...

definición de siffleux en el diccionario francés

La definición de silbador en el diccionario es un pequeño instrumento de viento, que consiste en un tubo corto cuya boca suele ser biselada y produce un sonido agudo.

La définition de siffleux dans le dictionnaire est petit instrument à vent, constitué d'un tube court dont l'embouchure est souvent biseautée et qui produit un son aigu.

Pulsa para ver la definición original de «siffleux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SIFFLEUX


argileux
argileux
crapuleux
crapuleux
fabuleux
fabuleux
frauduleux
frauduleux
frileux
frileux
houleux
houleux
huileux
huileux
journaleux
journaleux
merveilleux
merveilleux
miraculeux
miraculeux
moelleux
moelleux
morbilleux
morbilleux
méticuleux
méticuleux
orgueilleux
orgueilleux
pileux
pileux
périlleux
périlleux
scandaleux
scandaleux
tuberculeux
tuberculeux
villeux
villeux
vésiculeux
vésiculeux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SIFFLEUX

sifflable
sifflade
sifflage
sifflant
sifflante
sifflée
sifflement
siffler
sifflerie
sifflet
siffleur
siffleuse
sifflotement
siffloter
siffloteur
siffloteuse
sifflotis
sifilet
sigillaire
sigillaires

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SIFFLEUX

anguleux
antituberculeux
calleux
chatouilleux
cérébelleux
galeux
globuleux
granuleux
graveleux
mielleux
musculeux
nébuleux
pointilleux
populeux
pouilleux
rocailleux
sableux
scrupuleux
veilleux
écailleux

Sinónimos y antónimos de siffleux en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SIFFLEUX»

siffleux définition terre anglais marmotte commune type plus répandu amérique nord elle appelée localement parfois bonhomme couèche groundhog cochon marmottes sont toujours occupées fouir bestioles insectes animaux communément siffleux cause sifflet strident sert avertir danger fait partie rongeurs même nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes noble théâtre trous accueil visitez compagnie cliquez pour modifier quantcast reverso voir siffleuse suiffeux siffler expression exemple usage contraire grammaire repas recettes québec janv dégraisser couvrir mettre bouillir pendant minutes retirer égoutter conservez bouillon wiktionnaire page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances pouvez partager terrain extreme precision salut présentement problème aimerais avoir trucs maison débarasser armes dans analogique bilingue langues photo pmakuch

Traductor en línea con la traducción de siffleux a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SIFFLEUX

Conoce la traducción de siffleux a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de siffleux presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

siffleux
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

siffleux
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

siffleux
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

siffleux
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

siffleux
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

siffleux
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

siffleux
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

siffleux
260 millones de hablantes

francés

siffleux
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

siffleux
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

siffleux
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

siffleux
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

siffleux
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

siffleux
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

siffleux
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

siffleux
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

siffleux
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

siffleux
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

siffleux
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

siffleux
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

siffleux
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

siffleux
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

siffleux
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

siffleux
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

siffleux
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

siffleux
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra siffleux

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SIFFLEUX»

El término «siffleux» es poco usado normalmente y ocupa la posición 54.968 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «siffleux» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de siffleux
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «siffleux».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SIFFLEUX» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «siffleux» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «siffleux» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre siffleux

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SIFFLEUX»

Descubre el uso de siffleux en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con siffleux y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
De la Bretagne aux plaines de l'Ouest canadien: lettres d'un ...
Goffeur et Cassemottes, ainsi que le Siffleux qui se réveille et sort de son terrier pour l'occasion, se souhaitent mutuellement Joyeux Noël et Bonne Année, encore et encore. Puisqu'on ajoutait habituellement aux souhaits de la Bonne Année ...
Juliette Marthe Champagne, 2003
2
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle, ...
BOIS DE SAXAFRAS. Voyez SASSAFRAS. Bots DE SENIL. Voyez CONISE à' feuilles de shule. Bols DE SER1NGUE. Voyez à l'article RÊSINE ELASTIQUE; BOIS SIFFLEUx. Voyez COTONNIER SIFFLEUX , a' l'article MAHOT. \ BOIS SIGNOR ...
Jacques Christophe Valmont de Bomare, 1791
3
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
(A. P.) BOIS -FLÉAU. (Bot.) D'après la description que nous avons de cet arbre par Pouppée-Desportes et par Nicholson , il ne paroît pas douteux que le bois - fléau, autrement appelé bois - siffleux , cotonnier- flot, cotonnier de fléau, ...
Frédéric Cuvier, 1817
4
Manuel des habitans de Saint-Domingue: contenant un précis ...
Il n'est boa qu'à faire des douves j|>oUr les barriques, eneoro «LurenNeUes peu, Les nègres 6'en servent à Saint.; Domfngue pour faire leurs nasses pour la pêche» Bois siffleux, . Le bois siffleux , autrement cotonnier d© 3yïahot, est un arbre ...
S. J. Ducoeurjoly, 1803
5
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
Bois siffleux. Voyt\ Cotonnier siffleux , à V article Mahot. Bois signor. Voyei Bois Capucin. Bois de Soie ou Bois Ramier , Munúngia folio sericeo molli , fru&u majori , Plum. Gen. 41. C'est un arbre de la famille des Tilleuls; il s'élève à environ ...
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791
6
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
D'après la description que nous avons de cet arbre par Pouppée-Desportes et par Nicholson , il ne paroît pas douteux que le bois -fléau, autrement appelé bois - siffleux , cotonnier- flot, cotonnier de fléau, cotonnier de mahot à grandes ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1817
7
Kaboum
Emmanuel Aquin. dors. Mistral et Lumina doivent rouler sur le sol pour éviter les coups dévastateurs tandis que l'ours tente de les croquer. Shlaq éclate de rire en assistant à la scène: - Alors, le siffleux? Tu as peur d'une statue amérindienne?
Emmanuel Aquin, 2007
8
Dictionnaire des Sciences Naturelles, dans lequel on traite ...
D'après la description que nous avons de cet arbre par Pouppée-Desportes et par Nicholson , il ne paroit pas douteux que le bois-fléau, autrement appelé bois - siffleux , cotonnier- flot, cotonnier de fléau, cotonnier de mahot à grandes feuilles ...
9
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Pouppée-Desportes place le bois-fléau ou bois-siffleux parmi les arbres propres à bâtir, mais nous ne le croyons pas susceptible de servir à d'autres constructions qu'à faire despirogues. Un objet digne de remarque, c'est qu'au rapport du ...
Frédéric Cuvier, 1817
10
Dictionnaire raisonné universel de l'histoire naturelle
Bois siffleux. Voye^ Cotonnier siffleux , à Varticle Mahot. Bois signor. Voye^ Bois Capucin. Bois de Soie ou Bois Ramier , Muntingia folio scrìceo molli , fruclu majori , Plum. Gen. 41. C'est un arbre de la famille des TdU-uls ; il s'éleve à environ ...
Jacques-Christophe Valmont de Bomare, 1791

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SIFFLEUX»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término siffleux en el contexto de las siguientes noticias.
1
Comment observer les marmottes dans les montagnes catalanes
Toute droite, bien campée sur ses pattes arrières, une marmotte (appelée aussi siffleux) a alerté toute la colonie avec force sifflements. C'est la ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
2
«Les pays d'en haut»: un tournage ambitieux (VIDÉO/PHOTOS)
... Claude Despins (Jos Malterre), André Kasper (Siffleux), Roc Lafortune (Jambe de Bois), Alexis Lefebvre (Docteur Jérôme Marignon), Gaston ... «Le Huffington Post Quebec, Jun 15»
3
Beresford célèbrera l'Acadie sur trois jours
Le Carnaval du Siffleux promet aussi de prendre de l'ampleur, avec un tout nouveau conseil d'administration. Publié dans: Actualités. «Acadie Nouvelle, Jun 15»
4
Vincent Leclerc et Sarah-Jeanne Labrosse, nouveaux Séraphin et …
... Claude Despins (Jos Malterre), Paul Doucet (Arthur Buies), Amélie Grenier (Baby Mayfair), Mario Jean (Pit Caribou), André Kasper (Siffleux), ... «LaPresse.ca, Abr 15»
5
La belle histoire du jour : la police sauve une marmotte prise au …
... les cris de détresse de l'animal (ou plutôt ses sifflements, puisque c'est ainsi que la marmotte nord-américaine, appelée "siffleux" au Canada, ... «metronews, Ago 14»
6
L'étang de la Barette à Corbie s'ouvre au public
... soirée 'les siffleux' (avec un siffleur d'oiseaux qui imitera les oiseaux migrateurs), le lundi 11 août. Les trois se dérouleront de 18 à 23 heures ... «Courrier Picard, Jul 14»
7
Une histoire de fierté et d'amitié
Tantôt pour l'encourager, tantôt pour réfléchir avec lui sur les moyens de traquer ce «siffleux» qui s'est amouraché des carottes et des fèves ou ... «Jeunes d'Exception, Jul 14»
8
Cayeux-sur-Mer (80) : comme un festival de canes
Parmi les moments forts de ce rasssemblement, des démonstrations de chiens d'arrêt, des concours de siffleux et concours d'appeaux, comme ... «Francetv info, Jul 14»
9
Le chant de meu: vache de vie
Le Noble Théâtre des trous de siffleux (appréciez le titre de cette compagnie de Mont-Laurier!) dirigé par Benoît Desjardins, a fait appel à deux ... «LaPresse.ca, Nov 13»
10
Robin Aubert de retour au bercail
Une production du Noble Théâtre des trous de siffleux. À la salle intime du théâtre Prospero du 12 au 30 novembre 2013. Les plus jeunes ne le ... «Le Devoir, Nov 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Siffleux [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/siffleux>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z