Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sinoque" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SINOQUE EN FRANCÉS

sinoque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SINOQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sinoque puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SINOQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «sinoque» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sinoque en el diccionario francés

La definición de sinoque en el diccionario es que es loco, imbécil.

La définition de sinoque dans le dictionnaire est qui est fou, imbécile.


Pulsa para ver la definición original de «sinoque» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SINOQUE


baroque
baroque
bloque
bloque
breloque
breloque
broque
broque
cloque
cloque
colloque
colloque
coque
coque
loufoque
loufoque
manoque
manoque
monocoque
monocoque
moque
moque
oque
oque
phoque
phoque
roque
roque
réciproque
réciproque
synoque
synoque
toque
toque
troque
troque
époque
époque
équivoque
équivoque

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SINOQUE

sino-japonais
sino-latin
sino-paléozoïque
sino-russe
sino-shakespearien
sino-soviétique
sino-vietnamien
sino-viêtnamien
sinoc
sinographe
sinologie
sinologue
sinon
sinophile
sinophilie
sinophobe
sinophobie
sinophone
sinople
sinoqué

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SINOQUE

baïoque
bicoque
biunivoque
cholédoque
diadoque
défroque
entérocoque
gonocoque
loque
multicoque
méningocoque
pendeloque
pneumocoque
soliloque
staphylocoque
streptocoque
synecdoque
univoque
ventriloque
vioque

Sinónimos y antónimos de sinoque en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SINOQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «sinoque» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de sinoque

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SINOQUE»

sinoque cinglé cintré imbécile siphonné toqué zinzin sinoque définition dans wiktionnaire malheureux parce rien pour vous donner génie avoir oncle grand mère raymond queneau loin nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes celui celle folle synon dingos famille mienne plus reverso voir aussi sonique sinon sino scinque expression exemple usage contraire cinoque mediadico familier notre ligne conjugaion avec argot autre trésor idiot jour juil bien tout monde patron manque encore patrick roquette tous utilisation service gratuite réservée présentés site sont édités adjectif singulier désaxé

Traductor en línea con la traducción de sinoque a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SINOQUE

Conoce la traducción de sinoque a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sinoque presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

sinoque
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sinoque
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

sinoque
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

sinoque
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

sinoque
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

sinoque
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

sinoque
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

sinoque
260 millones de hablantes

francés

sinoque
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

sinoque
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

sinoque
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

sinoque
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

sinoque
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

sinoque
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sinoque
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

sinoque
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

sinoque
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sinoque
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

sinoque
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

sinoque
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

sinoque
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

sinoque
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

sinoque
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sinoque
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

sinoque
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sinoque
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sinoque

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SINOQUE»

El término «sinoque» es poco usado normalmente y ocupa la posición 46.628 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sinoque» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sinoque
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sinoque».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SINOQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sinoque» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sinoque» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sinoque

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «SINOQUE»

Citas y frases célebres con la palabra sinoque.
1
Raymond Queneau
Il n'y a rien de tel pour vous donner du génie que d'avoir un oncle cinglé ou une grand-mère sinoque.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SINOQUE»

Descubre el uso de sinoque en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sinoque y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sinoque
Mon père avait cinq ans. Comment pouvait-il prévoir qu'à l'autre bout de la Planète son avenir l'attendait ?
Daniel Roybet, 2012
2
Dictionnaire oeconomique contenant divers moiens d'augmenter ...
La Synoque est une fiévre qui dure plusieurs jours sans donner dintermissibn, ni de relâche, que lor? qu'elle veut quitter. on distingue deux sortes de fievre Sinoque, l'une qu'on appelle simple est causée par un sang moins impur: l'autre est ...
Noël Chomel, 1732
3
Le Miroir de la beauté et santé corporelle
En quelle íàison elle se pa- De sinoque , fieure putride roist,& en quel âge. 67 Vérole noire,est mortelle.ibid. sa pur.gation,seignée, & remèdes. 68 Apozeme pour la yerole noire. 69 Comme on obuiera aux mau- uais accidents Se erreurs des ...
Louis Guyon, Claude Prost ((Lyon)), Lazare Meyssonnier, 1643
4
Dictionnaire oeconomique
Comme il est à craindre que cette Fièvre ne se jette sur les Poûmons, pour y causer ou linflamrrution, ou la plcuresie! ou qu'elle ne se change en l'autre Sinoque, ainsi qu'il est arrivé \ouvent pour avoir voulu diffsierer tmp longrems a se ...
Noël Chomel, 1741
5
Le miroir des urines: par lesquels on voit & connoît les ...
L'urine d'un rouge rose signifie le sang peccant en quantité , qui vient de la veine , appellé veneux, comme dans la fiévre sinoque , dit Savonarola. Le sang touge obscur signifie F, • qu'il pèche en qualité non naturelle. La couleur rouge ...
Jean Davach de la Rivière, 1752
6
Dictionnaire pôrtatif de la langue françoise extrait du ...
Sinoque, ou syneque , adj. Une fievre sinoque , continue sans redoublement. Il est aussi substantis sém. La sinoque dure peu de jours. Slnoviales, ousynoviahs , adj. s. plur. Les pjandis finoviales , servent à séparer une humeur qu'on appelle  ...
Pierre Richelet, 1780
7
Médecine expectante
53 ESPECE I. Sinoque pléthorique de sept jours. 54.' Espece II. Sinoque bilieuse de sept jours. 57 ESPHCE III. Fievre ardente de sept jours; 6l ESPECE IV. Fievre sinoque catarreuse de sept jours ' , _ _ 64. ' EsPecE V. Fievre inflammatoire ...
Louis Vitet, Leroy, Société de Médecine de Lyon, 1803
8
La suite des maladies par rétention; les maladies d'esprit
Louis Vitet. Espece IV. Fievre par difficile menstruation , de trois joups. Pag. 6o Espece V. Fievre laiteuse de trois jours. 61 ESPECE VI. Fievre périodique de trois jours, bz Genre II. Fievres continues de sept jours. 53 ESPECE I. Sinoque ...
Louis Vitet, 1803
9
Médecine expectante
C. Vitet. Espece IV. Fievre par difficile menstruation , de trois joups. Pag. 60 Espece V. Fievre laiteuse de trois jours. 61 ESPECE VI. Fievre périodique de trois jours. 5a Genre II. Fievres continues de sept jours. 53 Espece I. Sinoque ...
C. Vitet, 1803
10
Médecine expectante, contenant les maladies fébriles, ...
53 Espèce I. Sinoque pléthorique de sept jours. 64 Espèce II. Sinoque bilieuse de sept jours. 57 Espèce III. Fievre ardente de sept jours. 61 ESPECE IV. Fievre sinoque catarreuse de sept jours. £4 Espèce V. Fievre inflammatoire laiteuse de  ...
Louis Vitet (médecin), 1803

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SINOQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sinoque en el contexto de las siguientes noticias.
1
TINALS fait mal Jour#1
Pendant qu'Ought séduit le club déjà bondé et surchauffé, la folie douce du sinoque et bidouilleur de sons Dan Deacon met une première gifle ... «Soul Kitchen, May 15»
2
Portes ouvertes Petit Grand Bazar
Synonyme: barje, barjot, cinglé, dingue, dingo, fêlé, fou, givré, ouf, sinoque. Informations Catherine Fourneaux - O477/64.84.81. Le ' Petit Grand Bazar ' - Rue de ... «Quefaire.be, Abr 15»
3
Départementales : le FN maître du jeu dans l'Aisne
Cela vous rend un peu aigri, apparemment, petit sinoque. Mais bon, un parti prêt à vendre la France à Vladimir juste parce que c'est le seul a ... «TF1, Mar 15»
4
Joue à chat très perché
Incarnant à la perfection une sorte de Jerry Lewis sinoque, Ryan Reynolds prête même sa voix au chien et au chat dont les répliques ... «Paris Match, Mar 15»
5
[Live report] José González, Jungle et Caribou au Pitchfork Music …
L'intro se fait psyché, sinoque, vaporeuse, transporte dans un western où le sable se voit remplacer par la verdure des forêts (ou des jungles ... «Toutelaculture, Nov 14»
6
[Live report] First Aid Kit au Café de la Danse
on retrouve un batteur et un animateur de machinerie sinoque (d'où provient ces sons issus de contrées autres), dont la présence offre aux ... «Toutelaculture, Sep 14»
7
Le français ? une véritable langue de fous !
... déjanté, dingue, fada, foldingue, fondu, frappé, givré, jeté, louf, maboul, marbré, marteau, meuh-meuh, pété, piqué, ravagé, secoué, sinoque, ... «La Voix du Nord, Mar 14»
8
Municipales à Boulogne-Billancourt: Baguet à l'épreuve du pouvoir
Venant d'un type inculte et d'une bonne femme sinoque qui n'y connaît rien, c'est un peu fort ! " " La dette consolidée et la fiscalité ont baissé ... «L'Express, Oct 13»
9
Omar Souleyman : l'électro kitch d'un animateur de mariages syriens …
Fort de son succès, Omar Souleyman avoue même transporter depuis quelques temps sa musicalité sinoque et son ultime tube phare « Leh ... «Toute la culture, Feb 13»
10
Talking Book Macy Gray
... la diva sinoque d'I try fait une pause dans l'écriture (deux disques sont en chantier) pour relever un défi à peu près impossible : recréer, de la ... «Télérama.fr, Nov 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sinoque [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/sinoque>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z