Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "solive" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOLIVE EN FRANCÉS

solive play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOLIVE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Solive es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOLIVE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «solive» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
solive

vigueta

Solive

Una vigueta es una pieza de armazón colocada horizontalmente en las paredes o en las vigas para formar el piso de una habitación. La continuidad del piso entre las viguetas está asegurada por intervalos. Une solive est une pièce de charpente placée horizontalement en appui sur les murs ou sur les poutres pour constituer le plancher d'une pièce. La continuité du plancher entre les solives est assurée par des entrevous.

definición de solive en el diccionario francés

La definición de vigueta en el diccionario es una pieza de armazón horizontal que descansa en las paredes o en las vigas para sostener el piso de una habitación y para llevar debajo de las lamas de un techo o los paneles de un techo suspendido. Otra definición de vigueta es el cálculo, la evaluación del número de viguetas que se pueden extraer de una pieza de madera. Conjunto de viguetas que componen el marco de un piso; provisión de estas viguetas.

La définition de solive dans le dictionnaire est pièce de charpente placée horizontalement en appui sur les murs ou sur les poutres pour soutenir le plancher d'une pièce et porter en dessous les lattes d'un plafond ou les panneaux d'un plafond suspendu. Une autre définition de solive est calcul, évaluation du nombre de solives qu'on peut extraire d'une pièce de bois. Ensemble des solives composant l'ossature d'un plancher; disposition de ces solives.

Pulsa para ver la definición original de «solive» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SOLIVE


active
active
administrative
administrative
affirmative
affirmative
alternative
alternative
baillive
baillive
directive
directive
dive
dive
drive
drive
déclive
déclive
exclusive
exclusive
indicative
indicative
initiative
initiative
ive
ive
olive
olive
overdrive
overdrive
proclive
proclive
prospective
prospective
salive
salive
sensitive
sensitive
tentative
tentative

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SOLIVE

solidiste
solidité
solidus
soliflore
solifluer
solifluxion
soliloque
soliloquer
solin
solipède
solipèdes
solipsisme
solipsiste
soliste
solitaire
solitairement
solitarisme
solitude
solivage
soliveau

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SOLIVE

ative
collective
convive
dérive
estive
fugitive
imaginative
inattentive
incisive
intensive
juive
lessive
locomotive
négative
offensive
perspective
rive
récidive
sportive
vive

Sinónimos y antónimos de solive en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SOLIVE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «solive» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de solive

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SOLIVE»

solive plafond poutre dimension prix leroy merlin classe section abaque calcul bois pièce charpente placée horizontalement appui murs poutres pour constituer plancher continuité entre solives assurée entrevous solive sapin magasin bricolage brico stock votre dépot piècesmise jour épicéa long traité nbsp définition dans charpent soutenir porter dessous définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression conjugaison quick garden coloris naturel leroymerlin faites choix retrouvant tous avantages produits voliges imprimer fiche produit réf bientôt disponible zoom arrière avant descriptif détaillé wiktionnaire féminin article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis mediadico notrefamille horizontale aime parlent manager feeltolivemusic visuel ikonet cliquez entendre appuyant lambourde lisse

Traductor en línea con la traducción de solive a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOLIVE

Conoce la traducción de solive a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de solive presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

龙骨
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

vigueta
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

joist
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

धरन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

رافدة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

стропило
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

viga
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কড়ি
260 millones de hablantes

francés

solive
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

joist
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Träger
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

根太
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

들보
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

joist
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

rầm
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

விட்டத்தளம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

छताचा किंवा जामिनाचा कडीपाट ज्यावर जोडलेला असतो असा वासा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kiriş
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

travetto
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

legar
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

крокви
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

grindă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

δοκός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

dwarsbalk
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bjälke
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

bjelke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra solive

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOLIVE»

El término «solive» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.410 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
68
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «solive» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de solive
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «solive».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOLIVE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «solive» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «solive» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre solive

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SOLIVE»

Descubre el uso de solive en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con solive y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La rénovation des bâtiments
Partout ailleurs, le fait de couper dans la partie supérieure ou inférieure équivaut à diminuer d'autant la hauteur effective de la solive: une solive coupée de moitié est quatre fois moins résistante qu'avant la coupe. L'autre endroit privilégié se ...
André Bergeron, 2000
2
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: forêts et ...
Ce Tableau sous les yeux, on changera, dans l'inflant, en solives & parties de solive, Ies- pouces cubes trouvés dans une pièce de bois. - j- 1 . 1- cu^e eft £y10 p0uCes. solive, puisque la solive n'en contient que 5184. dividende Le quotient 1  ...
L. M. Planquart de Septfontaines, Jean Senebier, 1791
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Leur mesure est la Solive , la Cheville , la Somme , Sec > il saut donc les évaluer en ces mesures , ou du moins en celle usitée dans la province qu'on habite. Rien ne fera plus facile, à l'aide de la première réduction en pouces- [65 ] Nous ne ...
4
Cours élémentaire, théorique et pratique, de construction
paces compris entre la solive d'enchevêtrure CD et le mur bc (fig. 28), et entre l' autre solive d'enchevêtrure AB et le mur ad, par autant de solives z qu'il sera nécessaire, pour que l'espacement de ces solives z soit le même que celui des ...
J. P. Douliot, 1828
5
Barême général, ou les Comptes faits de tout ce qui concerne ...
INSTRUCTION GENERALE. mera Palmes de Solive (i); le Palme de Solive en dix parties égales qu'on nommera Doigts de Solive (2); le Doigt de Solive aussi en dix parties égales qu'on nommera Traits de Solive (3). La nouvelle Solive peut  ...
Nicolas Boileau, Audibert Ramatuelle, 1803
6
Barême général, ou Les comptes faits de tout ce qui concerne ...
Ïxliv) INSTRUCTION GENERALE. x divisoit en six parties égales nommées Pieds de Solive (i) ; , le 'Pied de Solive en douze parties égales nommées Pouce de Solive (2); le Pouce de Solive aussi en douze parties égales nommées Lignes de  ...
Nicolas Boileau Despréaux, Audibert Ramatuelle, 1803
7
Dictionnaire des mathématiques appliquées: comprenant les ...
Les solives boiteuses mn et m'n', comprises entre le mur et la solive AB, s' appuient par un bout sur les chevêtres. Si les solives sont posées, au contraire, comme dans la figure 3, perpendiculairement au mur dans lequel est placée la ...
Hippolyte Sonnet, 1867
8
Traite complet d'arithmetique a l'usage de l'Ecole militaire ...
îïu pied de solive» a dorìc 72 pouces quarrés de base ABCD , &c un pouce de hauteur , ou c'est un, parallcl ipipede d'un pouce de base AILc , & d'une toise AE de longueur ; c'est la 71e partie de la solive, ABCDHEFG. Une ligne de solive est  ...
Didier Gregoire Trincano, 1781
9
Traité complet d'arithmétique a l'usage de l'Ecole militaire ...
du pied de solive, a donc 72 pouces quarrés da base ABCD , 8c un pouce de hauteur ; ou c'est un parallélipipéde d'un pouce de base AILc, & d'une toise AE de longueur ; c'est la 72e partie de la solive ABCDHEFG. Une ligne de solive est la ...
Didier Grégoire Trincano, Louis Charles Victoire Trincano, 1781
10
Traité élémentaire d'arpentage et de lavis des plans
Ou la divise eu six parties , qu'on nomme pied* de solive. 259. Le pied de solive est un solide qui a 6 pieds de longueur, un pied de largeur et un pouce d' épaisseur. Le pied de solive se divise en 12 parties , que l'on nomme pouces de solive.
L Lamotte, 1839

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOLIVE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término solive en el contexto de las siguientes noticias.
1
La femme rurale à l'honneur
... Kabyle en particulier, afin de garder la solive familiale au firmament de l'union. Au côté de cette ribambelle de tâches ménagères, la femme ... «La Dépêche de Kabylie, Jun 15»
2
10 astuces pour réaliser le parfait LiveTweet
Le club de foot du Paris Saint Germain a développé une application, nommée SoLive, de génération automatique de visuels lors des ... «Webmarketing & co'm, Feb 15»
3
Saint-Forgeot Le maire prend un arrêté de péril
Selon ce rapport, une solive porteuse de 6 cm de large a été percée de part en part pour être traversée par deux fourreaux électriques de 2,2 ... «Le JSL, Feb 15»
4
UNE GAMME D'OUTILS EDMA POUR LA POSE DE TERRASSE EN …
... terrasses, jusqu'à la dernière, même en butée contre un mur, ce qui est impossible avec les outils type bras de force en appui sur la solive. «BatiPresse, Ene 15»
5
FÊTEZ LE RÉVEILLON DE LA ST SYLVESTRE SUR TNTV …
Concert Privé, c'est aussi toute l'actualité musicale du Pacifique avec le « Buzz du mois » : l'artiste Solive, et le « Top 5 » en partenariat avec ... «TNTV, Dic 14»
6
Les tours des Cigognes ou Ribeauvillé (Haut-Rhin) face à la …
4 Des stigmates, manifestement laissés par un incendie, ont été observés sur la solive d'enchevêtrure et sur le chevêtre du plancher du premier étage, ainsi que ... «Revues.org, Dic 14»
7
Les malchanceux de l'Histoire de France : Louis le Pieux et sa …
... des soutanes retroussées, de graves évêques à quatre pattes, des prêtres en transe serrant comme leur sauveur une solive… Des blessés ... «Atlantico.fr, Dic 14»
8
Gard : mauvais scénario pour La Fabrique, victime d'une vague de 7 …
Par ailleurs, la société a reçu le soutien de la productrice Carole Solive et deux entrepreneurs impliqués dans le milieu du spectacle pourraient ... «Midi Libre, Nov 14»
9
(Re)vivez les Tahiti Music Awards sur Polynésie 1ère TV et Internet
De Tikahiri à Solive en passant par Mixtape, Pepena, Teiva LC, Eva Ariitai, ou Tensia... ils étaient tous présents ce samedi 21 novembre Place ... «Polynésie 1ère info, Nov 14»
10
100 000 € de travaux sur la Mehaigne
Pour Hannut, il s'agit d'un tronçon situé à Moxhe près du pont de la Solive. Enfin, sur Wasseiges, l'endroit concerné se situe dans les ... «lavenir.net, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Solive [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/solive>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z