Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "solivage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOLIVAGE EN FRANCÉS

solivage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOLIVAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Solivage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOLIVAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «solivage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
solivage

vigueta

Solive

Una vigueta es una pieza de armazón colocada horizontalmente en las paredes o en las vigas para formar el piso de una habitación. La continuidad del piso entre las viguetas está asegurada por intervalos. Une solive est une pièce de charpente placée horizontalement en appui sur les murs ou sur les poutres pour constituer le plancher d'une pièce. La continuité du plancher entre les solives est assurée par des entrevous.

definición de solivage en el diccionario francés

La definición de viguetas en el diccionario es una pieza de encuadre colocada horizontalmente en apoyo de muros o vigas para soportar el piso de una habitación y para llevar debajo de las lamas de un techo o los paneles de un techo suspendido.

La définition de solivage dans le dictionnaire est pièce de charpente placée horizontalement en appui sur les murs ou sur les poutres pour soutenir le plancher d'une pièce et porter en dessous les lattes d'un plafond ou les panneaux d'un plafond suspendu.

Pulsa para ver la definición original de «solivage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SOLIVAGE


arrivage
arrivage
avivage
avivage
balivage
balivage
breuvage
breuvage
clivage
clivage
esclavage
esclavage
estivage
estivage
gavage
gavage
lavage
lavage
lessivage
lessivage
levage
levage
pavage
pavage
préarchivage
préarchivage
ravage
ravage
ravivage
ravivage
relevage
relevage
rivage
rivage
sauvage
sauvage
suivage
suivage
élevage
élevage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SOLIVAGE

solidiste
solidité
solidus
soliflore
solifluer
solifluxion
soliloque
soliloquer
solin
solipède
solipèdes
solipsisme
solipsiste
soliste
solitaire
solitairement
solitarisme
solitude
solive
soliveau

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SOLIVAGE

abreuvage
achevage
chevage
clavage
cuvage
décuvage
délavage
dépavage
encuvage
enlevage
essanvage
havage
prélavage
relavage
repavage
semi-esclavage
servage
soulevage
veuvage
étuvage

Sinónimos y antónimos de solivage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SOLIVAGE»

solivage calcul plancher abaque grenier définition norme plafond terrasse bois solive pièce charpente placée horizontalement appui murs poutres pour constituer continuité entre solives assurée calculer abaques clef pose réussie parquet subit continuellement charges exprimées vous serviront axes chaque centre ressources information planchers comprennent généralement ossature composée chevêtres aire supérieure platelage nbsp vidéo comment réaliser étage difficulté confirmé caisse outils matériaux nécéssaires solivage cndb définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes dimensionnement entretoise longueur libre doit dépasser fois leurs épaisseurs dans notre exemple video dailymotion hypothèse combles maison individuelle revêtement panneaux particules sous face répartir uniformément entremisage sept quoi titre avez raison commençons expliquer alignement poutre bastaings forums futura sciences bonjour dimensionne aide tableau édité ctba peux mettre jusqu blog boisphile suivent

Traductor en línea con la traducción de solivage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOLIVAGE

Conoce la traducción de solivage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de solivage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

joisting
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

vigueta
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

joisting
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

joisting
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

joisting
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

балки перекрытий
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

joisting
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

joisting
260 millones de hablantes

francés

solivage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

joisting
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

joisting
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

joisting
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

joisting
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

joisting
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

joisting
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

joisting
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

joisting
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

joisting
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

joisting
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

joisting
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

балки перекриттів
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

joisting
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

joisting
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

joisting
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ramreglar
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

bjelkelags-
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra solivage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOLIVAGE»

El término «solivage» se utiliza regularmente y ocupa la posición 43.485 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
51
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «solivage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de solivage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «solivage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOLIVAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «solivage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «solivage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre solivage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SOLIVAGE»

Descubre el uso de solivage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con solivage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Faire Faire
L'ESTIMATION ( et haute) a pour base le prix de vente TTC de l'heure de main-d' œuvre Solivage bois pour plancher bois entraxe 0,50 m avec chevrons 40 x 40 mm posé sur un sol de niveau ou sur sous-couche isolante Solivage bois pour ...
2
Manuel général du commerce et de l'industrie, renfermant: la ...
Le solivage métrique a pour objet de trouver le volume d'une pièce de bois, quelles qu'en soient les dimensions. 2. Les pièces de bois, comme tous les solides, ont trois dimensions: longueur, largeur et épaisseur. La largeur et l' épaisseur se ...
Auguste MOREL (Directeur du Bureau central et continental d'Assurances Maritimes and LAROCHE (Th.)), Th LAROCHE, 1853
3
Traité élémentaire d'arithmétique: contenant des tables pour ...
contenant des tables pour la conversion des anciennes mesures en nouvelles, pour le solivage des bois en grume et équarris, pour la réduction de la livre tournois en francs, etc., etc. et suivi d'un traité simple d'arpentage à l'usage des gens ...
Fernand Seuret-Gonzales, 1825
4
Faire Faire
Lambourdes 60 x 27 mm en châtaignier Solivage bois pour plancher bois avec lambourdes posées sur un sol de niveau ou sur sous couche isolante Entraxe 0, 40 m M2 Entraxe 0,50 m M 2 Entraxe 0,60 m M2 Chevrons 40 x 40 mm en sapin  ...
5
Le guide de la restauration écologique
Pour un plancher en quenouilles, un torchis garnissait l'entred'éléments existants solivage. Quand la hauteur sous plafond des pièces d'étage est faible, on peut isoler le sol «parle dessous» en garnissantl'entre-solivage d'un isolant en ...
Myriam Burie, 2010
6
Pont d'Ivry en bois sur piles en pierre, traversant la Seine ...
D'un second solivage partiel sur chaque rive ; ce second solivage est disposé en grillage; il est recouvert d'un plancheiage pour piétons sur la largeur des trottoirs, et d'un jet- d'eau avec couvre-joints sur la largeur des auvents. 3°. De deux ...
H. C. Emmery, 1832
7
Forêts et bois: leurs semis et plantations : les soins ...
leurs semis et plantations : les soins qu'exige leur entretien : les moyens d'en tirer le plus grand profit, etc. : avec un traité complet du solivage, et des tables qui, sans demander aucun calcul, réduisent toutes les pièces, soit de charpente, soit  ...
Louis-Marie Blanquart de Sept-Fontaines, Gaspard Clair François Marie Riche de Prony, 1791
8
*Traite theorique et pratique de l'art de Batir: 1
Ces longerons portent un solivage général composé de pièces de pont formant moise , et sur lesquelles sont attachés les contrevents en fer de l'extrados de chaque arche; ces contrevents sont entaillés de leur épaisseur sur le solivage; ...
‎1808
9
Dictionnaire raisonné de l'architecture française du XIe au ...
Les arcs-doubleaux des galeries primitives (voyez figure 1 de l'article Travée) étaient conservés, et le solivage de bois incliné était remplacé par ce demi- berceau sur lequel on posait à cru la couverture de tuiles ou de dalles. La figure 1 ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1870
10
Bibliographie de la France
In-12, x-484 p. Paris, impr. Thunot et C; libr. Baudry. 5 f r [5398 Gouyenot. — Tarif de solivage des bois en grume au cinquième et au sixième réduit et des bois carrés. Ouvrage indispensable aux marchands de bois, agents forestiers, maîtres  ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOLIVAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término solivage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Je suis Charlie Chaplin
... marché de charpentes comme celle de Charlie Chaplin, mais aussi des planchers à double solivage, des baies vitrées à environnement bois ... «Fordaq, Feb 15»
2
Des chantiers jeunes pour les adolescents
Pour cela, un appel est lancé à chacun pour des dons d'objets tels que tuiles canals, chevrons, palettes, solivage, géotextile, paille et tous ... «ladepeche.fr, Ene 15»
3
Villeneuve-sur-Lot : l'ex-Burton changera de propriétaire d'ici 2015
Le solivage n'est pas vraiment du plus bel effet à l'entrée de la bastide, mais pourtant, cet été, de nombreux touristes prenaient le bâtiment en ... «Sud Ouest, Dic 14»
4
25 logements Bépos en Vendée...
Il s'agit d'un solivage en bois avec panneau de contreventement, sur lequel un bac acier désolidarisé par une couche de laine de roche reçoit ... «bati-journal : actualité du bâtiment, Dic 14»
5
Bardages et terrasses bois : précisions techniques
Une terrasse est un platelage associé à un solivage porteur et à des plots, elle n'a pas de limite particulière d'application, on peut bâtir des ... «Fordaq, Dic 14»
6
Entrez votre e-mail pour vous inscrire
Le deuxième jour, les piquets ont été plantés dans le sol et la structure par solivage a été mise en place. Les premières planches ont pu être ... «Le Courrier de l'Architecte, Jul 14»
7
Villeneuve-sur-Lot : un emplacement phare renaît, un autre attend
Pour ce qui concerne l'immeuble qui accueillait auparavant Burton, le solivage soutenant la structure ne devrait pas disparaître cette année. «Sud Ouest, Abr 14»
8
Olivier Martin nouvel artisan plaquiste en ville
... cloisons sèches, plafonds acoustiques, suspendus, solivage, plancher bois. Je me déplace dans un large périmètre autour de Plélan. ». «Ouest-France, Feb 14»
9
Cappellebrouck: construire sa maison sur des containers, un …
On a eu l'idée un peu spéciale de mettre un plancher sur les containers qui sont séparés de cinq mètres, plutôt que de faire un solivage » ... «La Voix du Nord, Dic 13»
10
Habitat : SP distribution livre et monte maison et chalets en bois à …
Ainsi, l'équipe de SP Distribution se charge de la pose du solivage prêt pour recevoir le plancher, de l'assemblage des murs extérieurs et des ... «24presse.com, Nov 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Solivage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/solivage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z