Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "solmisation" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOLMISATION EN FRANCÉS

solmisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOLMISATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Solmisation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOLMISATION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «solmisation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
solmisation

solmization

Solmisation

El término solmización se entiende generalmente en Francia como el estudio del canto por el método de hexacordes y muances, como enseñó Guido d'Arezzo en el siglo XI. Sin embargo, en las culturas anglosajonas, las palabras solfeo y solmización son sinónimos. Su objeto es la forma en que los nombres se dan a las notas musicales. Le terme solmisation est généralement compris en France comme l'étude du chant par la méthode des hexacordes et des muances, tel qu'il a été enseigné par Guido d'Arezzo au XIe siècle. Pourtant, dans les cultures anglo-saxonnes, les mots solfège et solmisation sont synonymes. Ils ont pour objet la façon dont on donne des noms aux notes de musique.

definición de solmisation en el diccionario francés

La definición de solmización en el diccionario es más sólida en el sistema hexacord.

La définition de solmisation dans le dictionnaire est solfier dans le système des hexacordes.

Pulsa para ver la definición original de «solmisation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SOLMISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SOLMISATION

solitude
solivage
solive
soliveau
sollicer
sollicitation
solliciter
solliciteur
solliciteuse
sollicitude
solmiser
solo
solognot
solognote
solstice
solsticial
solubilisation
solubiliser
solubilité
soluble

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SOLMISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinónimos y antónimos de solmisation en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SOLMISATION»

solmisation définition exemples terme généralement compris france comme étude chant méthode hexacordes muances été enseigné guido arezzo siècle pourtant dans cultures anglo saxonnes mots solfège sont pour encyclopédie larousse ligne dérivé syllabes désignait ancienne manière nommer avant généralisation invention main guidonienne renaissance moyen âge était procédé faciliter apprentissage attribuée nbsp solmisation pratique historique effet enseignée octave formée réunion wiktionnaire féminin enseignement reverso conjugaison voir aussi sodomisation symbolisation solarisation spoliation expression exemple usage prononc sɔlmize étymol hist prob chanter marnix differens galante messe bien solmisee gringottee oumupo mars consiste prononçables cadre écriture sous xvième alban thomas interdit reproduire tout partie présent document quelque soit data bibliothèque nationale toutes informations sens etude moyens mnémotechniques chaque note correspond alphabet permettre pianomajeur afficher sujet aide relative bonjour aurait quelqu professeur piano

Traductor en línea con la traducción de solmisation a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOLMISATION

Conoce la traducción de solmisation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de solmisation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

音名
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

solmización
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

solmisation
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

solmisation
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

solmisation
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

сольмизация
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

solmisation
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

solmisation
260 millones de hablantes

francés

solmisation
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

solmisation
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Solmisation
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

solmisation
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

solmisation
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

solmisation
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

solmisation
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

solmisation
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

solmisation
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

solmisation
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Solmisazione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

nazwa solmizacyjna
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

сольмизации
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

solmisation
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

solmisation
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

solmisation
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

solmisering
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

solfa
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra solmisation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOLMISATION»

El término «solmisation» es poco usado normalmente y ocupa la posición 48.617 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «solmisation» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de solmisation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «solmisation».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOLMISATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «solmisation» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «solmisation» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre solmisation

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SOLMISATION»

Descubre el uso de solmisation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con solmisation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Musica ficta: une histoire des sensibles du XIIIe au XVIe siècle
Or, lettres et syllabes de solmisation n'ont pas du tout la même signification dans la tradition médiévale et renaissante. D'où le problème évident qui se pose à nous lorsque nous citons, traduisons ou commentons un traité théorique de cette  ...
Vincent Arlettaz, 2000
2
Nouvelle encyclopédie théologique
Le premier système de solmisation chromatique paraît avoir été imaginé, en 1659, par un théoricien allemand nommé Gibel (768). Le mémo projet a été reproduit plusieurs fois, mais sans succès. De nos jours plusieurs professeurs font usage ...
3
Dictionnaire liturgique, historique et théorique de ...
Le premier système de solmisation chromatique paraît avoir été imaginé, en 1659, par un théoricien allemand nommé Gibel (768). Le même projet a été reproduit plusieurs fois, mais sans succès. De nos jours plusieurs professeurs font usage ...
Joseph-Louis d' Ortigue, Migne, 1860
4
Revue musicale
L'autre objet intéressant qui n'a point été traité historiquement d'une manière satisfaisante , est la révolution importante qui s'est opérée dans la tonalité vers la fin du seizième siècle, et surtout dans la solmisation , par le délaissement du ...
5
Nouvelle encyclopedie theologique, ou deuxieme serie de ...
Le premier système de solmisation chromatique paraît avoir été imaginé, en 1659, par un théoricien allemand nommé Gibel (768). Le même projet a été reproduit plusieurs fois, mais sans succès. De nosjours plusieurs professeurs font usage ...
Joseph D'Ortigue, 1854
6
Encyclopédie théologique: ou, Serie de dictionnaires sur ...
Le premier système de solmisation chromatique paraît avoir été imaginé, en 1659, par un théoricien allemand nommé Gibel (768). Le même projet a été reproduit plusieurs fois, mais sans succès. De nos jours plusieurs professeurs font usage ...
Jacques-Paul Migne, 1853
7
Manuel musical: à l'usage des collèges, des institutions, ...
SOLMISATION MESURÉE ET PROGBESSIONNELLE DES QUINTES. Faire la lecture rhythmique et la solmisation des exercices r r> 7, pag. 5 ; . § 3. ENSEMBLE DES EXERCICES PROGRESSIONNELS PRÉCÉDENTS. Faire solfier les ...
Guillaume-Louis Bocquillon-Wilhem, 1840
8
OBSERVATION, ANALYSE, MODÈLE : PEUT-ON PARLER D'ART AVEC LES ...
Cependant, les chantres utilisent plutôt les syllabes de solmisation. L'organiste lui-même a probablement commencé sa carrière musicale comme enfant de chœur : la solmisation lui est aussi familière. En termes de solmisation, les deux ...
Jean-Marc Chouvel, 2002
9
L'Université catholique: Recueil religieux, philosophique, ...
L'avantage de cette solmisation sur la solmisation ordinaire dont elle s'écarte sur deux notes seulement le sol et la , qu'elle remplace par les labiales bpet les gutturales g q, est incontestable pour la musiquePour le plain-chanuen Pappliquant ...
10
Méthode B. Wilhem. Manuel musical à l'usage des collèges, ...
SOLMISATION MESURÉE EX PROGRESSIONNELLE DES QUINTES. Faire la lecture rhythmique et la solmisation des exercices 137, pag. 54. § 3. Ensemble des exercices progressionnels précédents. Faire solfier les exercices à deux ...
Guillaume L. Wilhem, 1839

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOLMISATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término solmisation en el contexto de las siguientes noticias.
1
Actualité de la méthode Kodály
La méthode Kodály utilise un système de solmisation à échelle mobile par lequel, durant le déchiffrage oral, les degrés de l'échelle sont ... «Journal Francophone de Budapest, Sep 14»
2
EarMaster Pro mis à jour la version 6
... Nouveau mode de saisie des réponses: le clavier tonal (degrés de gamme ou solmisation Tonic Sol-Fa); Interface repensée intégralement ... «Audiofanzine, Nov 12»
3
Mirebeau-sur-Bèze De brillantes prestations à l'auditorium
Intitulée Solmisation, l'œuvre a été interprétée par Séverine Bajard, Manon Louviot, Mélanie Maurer, Diane Cayot et Nicolas Souhait sous la ... «Bien Public, Abr 12»
4
F. Bravo, La Signature
... L'art de la fugue : renouant avec la très ancienne et – osons l'anachronisme – très oulipienne pratique musicale de la solmisation, du sogetto ... «Fabula, Feb 12»
5
René Clemencic interroge la Kabbale
Son écriture, pas plus atonale que tonale, baigne dans la pratique modale médiévale en se basant sur la solmisation, cette étude du solfège ... «ResMusica, Feb 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Solmisation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/solmisation>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z