Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sous-locataire" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOUS-LOCATAIRE EN FRANCÉS

sous-locataire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUS-LOCATAIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sous-Locataire es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOUS-LOCATAIRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «sous-locataire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sous-locataire en el diccionario francés

La definición de subteniente en el diccionario es la persona que ha contratado un subarrendamiento con un inquilino principal.

La définition de sous-locataire dans le dictionnaire est personne qui a contracté une sous-location avec un locataire principal.


Pulsa para ver la definición original de «sous-locataire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SOUS-LOCATAIRE


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SOUS-LOCATAIRE

sous-intendance
sous-intendant
sous-intendante
sous-investir
sous-jacent
sous-jupe
sous-lacustre
sous-lieutenance
sous-lieutenant
sous-ligneux
sous-location
sous-louer
sous-main
sous-maître
sous-maîtresse
sous-manche
sous-marin
sous-marinier
sous-maxillaire
sous-mentonnière

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SOUS-LOCATAIRE

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

Sinónimos y antónimos de sous-locataire en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SOUS-LOCATAIRE»

sous-locataire sous locataire location tout savoir particulier même souhaite partager frais logement avec autre occupant encore absente laisse nbsp wiktionnaire locataires académie française huitième édition mais article être modifié depuis locservice conséquences pour bailleur louer interdit officiellement sauf dans certains règles personne hébergée partage colocataire seul celui verse loyer occupation anglais reverso francais définition voir aussi titre catégorie traitance conjugaison appart droits faites entente écrite votre vous pouvez utiliser formulaire bail obligatoire régie indiquer céder gouvernement févr avez trouvé intéressée comme cessionnaire concluez immédiatement mode emploi dossier familial mars sans accord propriétaire aucun lien juridique notaire

Traductor en línea con la traducción de sous-locataire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOUS-LOCATAIRE

Conoce la traducción de sous-locataire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sous-locataire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

租客
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

subarrendatario
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

subtenant
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

उपकृषक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

المستأجر من الباطن
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

субарендатор
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

sublocatário
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

উপপ্রজা
260 millones de hablantes

francés

sous-locataire
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penyewa kecil
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Untermieter
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

subtenant
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

빌린 것을 또 빌리는 사람
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

subtenant
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

người mướn lại
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

subtenant
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पोटभाडेकरु
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kiracının kiracısı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

subtenant
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

sublokator
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

суборендар
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

subchiriaș
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

υπενοικιαστής
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

huurder
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hyresgäst
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

subtenant
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sous-locataire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOUS-LOCATAIRE»

El término «sous-locataire» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.953 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sous-locataire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sous-locataire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sous-locataire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOUS-LOCATAIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sous-locataire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sous-locataire» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sous-locataire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SOUS-LOCATAIRE»

Descubre el uso de sous-locataire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sous-locataire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le sous-locataire commercial Vol1/2
sion, le non-renouvellement de la sous-location et la libération matérielle des lieux par ledit sous-locataire occupant »304. Ce principe a été rappelé récemment par la Cour de cassation305. III. L'INTERDÉPENDANCE DE L' ACTION DU ...
2
Nouveau manuel complet du propriétaire et du locataire ou ...
SOUS—LOCATAIRE. 297 mains des saisies—arrêts, des saisies—gageries , et s 'il fait or— . donner par justice qu'ils seront tenus de le payer. Voyez Poursuite et Compétence. n Peuvent les effets des sous—locataires garnissant les lieux par ...
François Sergent, 1842
3
Manuel alphabétique du propriétaire et du locataire ou ...
Les paiemens faits par anticipation ne dispenseraient pas le sous-locataire de payer une seconde fois, sauf son recours contre le principal locataire. Un arrêt de la cour de cassation du 2 avril 1 800, affaire de la régie de l'enregistrement ...
François Sergent, 1829
4
Élémens du droit civil Français ou explication méthodique et ...
Les payements faits par le sous-locataire, soit en vertu d'une stipulation portée en son bail , soit en conséquence de l'usage des lieux, ne sont pas réputés faits par anticipation. 1. — Le sous-locataire, par cela même qu'il occupe les lieux ...
Victor-Napoléon Marcadé, 1852
5
Élements du droit civil français
Les payements faits par le sous-locataire, soit en vertu d'une stipulation portée en son bail, soit en conséquence de l'usage des lieux, ne sont pas réputés faits par anticipation. I. — Le sous-locataire, par cela même qu'il occupe les lieux ...
Victor-Napoléon Marcadé, 1852
6
Recueil général des lois et des arrêts
Une première opinion accorde au propriétaire un droit d'action directe contre le sous-locataire de l'immeuble incendié. - A l'appui de cette doctrine, on dit que l' art. 1733,C. civ., déclarant le locataire responsable en principe de l'incendie qui ...
7
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
On voit que le propriétaire peut saisir-gager les meubles et les fruits du sons- fermier ou sous-locataire, pour loyers ou fermages dus par le locataire ou fermier principal; cette saisie-gagerie n'est autre chose que l'ouverture de la voie pour ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1826
8
Cours de droit français suivant le code civil
... propriétaire a faites au cultivateur dans le courant du bail, non en vertu d'une clause portée dans le bail, ce qui ne souffrirait aucune bail du sous-locataire , ou en conséquence de l'usage des lieux , ne sont pas réputés faits par anticipation.
Alexandre Duranton, 1844
9
Le droit du bail commercial
2 Conditions de forme 305 Les conditions de forme que la loi impose au sous- locataire sont particulièrement strictes, voire tatillonnes. Non seulement le sous- locataire doit respecter toutes les conditions qui s'appliquent à toute demande de  ...
Bernard Louveaux, 2002
10
Élémens de la science notariale: ou recueil complet de ...
de la jouissance, elles doivent être en harmonie avec celles du bail principal-, mais rien n'empêche , pour cela , qu'il soit fait , entre le principal locataire et le sous-locataire , une foule d'autres stipulations, que les circonstances seules où ils ...
J. B. Loret, 1807

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOUS-LOCATAIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sous-locataire en el contexto de las siguientes noticias.
1
«Pour l'AADL, la sous-location n'est pas un problème»
Pour l'AADL, le phénomène de la sous-location ne constitue pas un problème, car le «sous-locataire» est –malgré lui- discret, courtois et ne ... «El Watan, Jul 15»
2
A-t-on le droit de sous-louer son logement ?
Le locataire transmet au sous-locataire l'autorisation écrite du bailleur et la copie du bail en cours. En cas de cessation du contrat principal, ... «SeLoger.com, Jul 15»
3
Lundi, une autre Europe
La Grèce n'est pas une sous-locataire de la zone euro, que les grands propriétaires pourraient expulser quand bon leur semble. Si le non ... «L'Humanité, Jul 15»
4
Tout savoir sur la sous-location d'un local commercial
Quelle est la procédure à suivre et quelles en sont les conséquences vis à vis du bailleur, du locataire et du sous-locataire ? «Dynamique Entrepreneuriale, Jun 15»
5
Comment louer votre logement aux touristes cet été ?
Mais attention, la loi précise : "Le montant du loyer au mètre carré de surface habitable appliqué au sous-locataire ne peut excéder celui payé ... «Francetv info, Jun 15»
6
Immobilier : rentabiliser son logement en le louant pour les vacances
En outre, le montant du loyer appliqué au sous-locataire doit être fixé avec le bailleur et il ne peut excéder celui payé par le locataire principal. «Les Échos, Jun 15»
7
Les règles pour sous-louer sa résidence
Ces conditions respectées, locataire et sous-locataire signeront un bail de sous-location qui constituera un contrat à part entière par lequel le ... «La Croix, May 15»
8
Immobilier. Avez-vous le droit de sous-louer votre logement ?
Depuis le 27 mars 2014, vous avez également l'obligation de transmettre au sous-locataire l'autorisation du bailleur ainsi qu'une copie du bail ... «Ouest-France, May 15»
9
Genève: le lupanar qui embarrasse le MCG
Si nous n'obtenons pas de régularisation à l'amiable, soit le départ volontaire du sous-locataire, le bail sera résilié.» Très remonté, l'avocat qui ... «L'Hebdo, May 15»
10
Delson veut chasser un club-école des Hells Angels
... en raison des risques à la sécurité des personnes et des biens. Le propriétaire a fini par annuler le bail avec l'entreprise sous-locataire. «LaPresse.ca, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sous-Locataire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/sous-locataire>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z