Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sous-trait" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOUS-TRAIT EN FRANCÉS

sous-trait play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOUS-TRAIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sous-Trait es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOUS-TRAIT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «sous-trait» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de sous-trait en el diccionario francés

La definición de sub-rasgo en el diccionario es cama de paja que se coloca debajo de las gavillas de trigo en un granero.

La définition de sous-trait dans le dictionnaire est lit de paille que l'on place sous les gerbes de blé dans une grange.


Pulsa para ver la definición original de «sous-trait» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SOUS-TRAIT


abstrait
abstrait
anti-portrait
anti-portrait
attrait
attrait
auto-portrait
auto-portrait
autoportrait
autoportrait
distrait
distrait
document-portrait
document-portrait
entrait
entrait
extrait
extrait
fortrait
fortrait
phrase-portrait
phrase-portrait
portrait
portrait
retrait
retrait
trait
trait
vautrait
vautrait

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SOUS-TRAIT

sous-tangente
sous-tasse
sous-tendant
sous-tendante
sous-tendre
sous-tension
sous-titrage
sous-titre
sous-titrer
sous-tonique
sous-traitance
sous-traitant
sous-traiter
sous-triple
sous-unguéal
sous-unité
sous-utilisation
sous-utiliser
sous-variété
sous-vau

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SOUS-TRAIT

bienfait
caille-lait
contrefait
défait
fait
forfait
imparfait
insatisfait
lait
méfait
parfait
petit-lait
plus-que-parfait
refait
satisfait
souhait
stupéfait
surfait
tire-lait
tôt-fait

Sinónimos y antónimos de sous-trait en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SOUS-TRAIT»

sous-trait sous trait traiter entreprise traite montant maximum traité exportation traitée traitant peut alexandria sensagent définitions dérivés analogique conjugaison verbe conjuguer nous avons vous avez imparfait traitais traitaissous définition dans passé composé nbsp wiktionnaire était rendu adjudicataire cette fourniture avec particulier commerce faire réaliser pour compte activité traitance consultant collectivite audit marches opération laquelle entrepreneur confie responsabilité autre personne appelée mediadico notrefamille céder tiers moyennant marché dont chargé conjugueur reverso présent traites elle traitons traitez elles traitent traitaisdéfinition voir aussi titre expression exemple usage conjugate french conjugation verb conjugator indicatif insee méthodes industrielle selon association française normalisation afnor définie comme développeur travail chine passe janv ingénieur informatique société chinoise insu hiérarchie complimentait

Traductor en línea con la traducción de sous-trait a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOUS-TRAIT

Conoce la traducción de sous-trait a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sous-trait presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

分线
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sublínea
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

sub-line
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

उप-लाइन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

خط فرعي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

к югу от линии
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

sub-linha
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

উপ-লাইন
260 millones de hablantes

francés

sous-trait
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

sub-line
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

sub-line
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

サブライン
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

서브 라인
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

sub-line
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tiểu đường
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

துணை வரி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

उप-ओळ
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

alt çizgi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

sub-linea
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pod-linię
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

на південь від лінії
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

sub-line
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

υπο-line
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sub-lyn
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

sub-line
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

sub-linje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sous-trait

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOUS-TRAIT»

El término «sous-trait» se utiliza regularmente y ocupa la posición 32.744 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sous-trait» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sous-trait
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sous-trait».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SOUS-TRAIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sous-trait» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sous-trait» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sous-trait

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SOUS-TRAIT»

Descubre el uso de sous-trait en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sous-trait y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bulletin
SOUS-TRAIT. DE. MEULES. PLANCHE 6, FIGURE 16. LesagricuUeurs ont reconnu de tout temps la nécessité de mettre en meule à l'air libre , les blés , coupés quelquefois un peu verts ; le grain achève ain de se mûrir, en se remplissant, ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie, 1858
2
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
SOUS-TRAIT. Nom qu'on donne, dans la ci-devant Picardie , à un lit de paille qu' on place sous les gerbes de blé , dans les granges et les greniers , afin d' empêcher ces gerbes de s'imprégner de l'humidité de la terre. Dans quelques fermes ...
3
Nouveau cours complet d'agriculture du XIXème siècle ou ...
SOUS-TRAIT. Nom qu'on donne, dans la ci-devant Picardie , à un lit de paille qu' on place sous les gerbes de blé , dans les granges et les greniers , afin d' empêcher ces gerbes de s'imprégner de l'humidité de la terre. Dans quejques fermes ...
François Rozier, Institut de France, Roret ((París)), 1858
4
Etudes hors série sur la gestion publique Mieux sous-traiter ...
La section III expose la fa ̧con dont le minist`ere des Finances a sous-trait ́e les services de restauration. La section IV traite bri`evement de l'exp ́erience acquise par d'autres organismes publics. La section V, enfin, esquisse les principaux ...
OECD, 1998
5
Traité théorique et pratique des travaux publics: ou Résumé ...
Nullité; — Tolérance de l'administr., ses effets, I, 214 et suiv. — Droit des sous- traitants au réglem. du comptes de l'en- trepr. , 470 et suiv. — Contest. de l' entrepr. avec les sous-trait., compét., II, 437 et 438. — Des concess. avec les sous-trait-, ...
Albert Christophle, 1862
6
Fusion symétrique et alternances ditransitives
vP [+EPP, +cas] 69 Notons que si [EPP] est un sous-trait de [cas], il y a un problème technique potentiel avec l'insertion de pro, dans [Spec, vP], car le DP ciblé par Accord pourrait se déplacer en [Spec, vP] (étant donné EPP) et bloquer ainsi ...
Egor Tsedryk, 2009
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
On feroit dlabord avec des broussailles et de la paille , un large sous-trait, très- épais et très-serré, afin de garantir les racines de l'humidité et des rats ; on éleveroil ensuite tout autour de ce sous-trait un mur de paille de trois pieds de haut ...
‎1803
8
Plan comptable alphabétique
D Autres achats et charges externes /Achats de sous-trait. Stocks A Stocks A Stocks A Stocks A Stocks Soldé en fin d'exercice A Stocks AS Stocks D Charges exceptionnelles sur opérations de gestion A Créances : autres P Dettes diverses  ...
Bernard Rebouh, 2002
9
Récolte des fourrages à travers les âges
Le sous-trait, au dessus duquel on montait une meule était d'usage fréquent en Angleterre. Cette colonne de support de sous-trait était présentée par M. Cottam, en 1855, à l'exposition de Paris. Le râteau à décharge latérale, pour traction ...
Jean Renaud, 2002
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
On ferait d'abord avec des broussailles et de la paille, un large sous-trait, Ires- épais et très-serré, afin de garantir les nifiin-i; de l'humidité el des rais ; ou élcveroil ensuite tout autour de ce sous-trait un mur de paille de trois pieds de haut ...
Jacques Delille, 1803

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOUS-TRAIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sous-trait en el contexto de las siguientes noticias.
1
ALES : Conférence ce soir de Jean-Pierre Filiu, spécialiste du …
Collaborateurs d'Areva et de son sous-trait Statom (filiale de Vinci), ils ont été enlevés à Arlit, dans une opération revendiquée par le groupe ... «Objectif Gard, Dic 12»
2
Sous-traitance : le travailleur détaché à la fois coupable et victime …
Une semaine après la réunion de la Commission nationale de lutte contre le travail illégal à Matignon, au cours de laquelle le problème des ... «Moniteur, Dic 12»
3
Centrale nucléaire : "jusqu'à 8 niveaux de sous-traitants"
A la suite des évènements de Fukushima, une étude sur « la sécurité nucléaire, la place de la filière nucléaire et son avenir » a été enclenchée ... «Enerzine, Jul 11»
4
Pourquoi le crédit est-il si indispensable aux PME ?
Ce qui rend le parcours du combattant, figure type du sous-trait...ant (é!) encore plus délicat . Merci de parler justement et sans haine de l'hydre ... «Libération, Mar 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sous-Trait [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/sous-trait>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z