Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "suffocant" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SUFFOCANT EN FRANCÉS

suffocant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUFFOCANT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Suffocant es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SUFFOCANT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «suffocant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de suffocant en el diccionario francés

La definición de sofocante en el diccionario es que causa asfixia, lo que dificulta o impide la respiración.

La définition de suffocant dans le dictionnaire est qui cause une suffocation, qui gêne ou empêche la respiration.


Pulsa para ver la definición original de «suffocant» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SUFFOCANT


cant
cant
claudicant
claudicant
communicant
communicant
convaincant
convaincant
coruscant
coruscant
fabricant
fabricant
formicant
formicant
intoxicant
intoxicant
mordicant
mordicant
musicant
musicant
pacant
pacant
peccant
peccant
provocant
provocant
prédicant
prédicant
radicant
radicant
revendicant
revendicant
sécant
sécant
urticant
urticant
vacant
vacant
vésicant
vésicant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SUFFOCANT

suffète
suffire
suffisamment
suffisance
suffisant
suffisante
suffixal
suffixation
suffixe
suffixer
suffocation
suffoquement
suffoquer
suffragant
suffragante
suffrage
suffragerie
suffragette
suffragiste
suffusion

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SUFFOCANT

assistant
avant
capricant
concernant
constant
consultant
devant
distant
dominant
durant
fornicant
important
imprécant
maintenant
participant
pendant
plant
portant
restaurant
télécommunicant

Sinónimos y antónimos de suffocant en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SUFFOCANT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «suffocant» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de suffocant

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SUFFOCANT»

suffocant accablant agaçant ahurissant asphyxiant chaud crispant effarant énervant étonnant étouffant exaspérant horripilant inimaginable inouï irrespirable irritant odorant oppressant pantelant renversant stupéfiant torride lettres suffoquant pneumothorax définitions suffocante larousse retrouvez définition ainsi homonymes difficultés nbsp suffocant dérivés analogique dans sens indigne point couper respiration figuré argument était tellement adversaire resté bouche bée wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso conjugaison voir aussi suffocation suffisant suffect soufflant expression exemple usage contraire chim défense surtout plur combat entraîne romains empl subst masc croit mediadico cause french many other

Traductor en línea con la traducción de suffocant a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SUFFOCANT

Conoce la traducción de suffocant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de suffocant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

闷热
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sofocante
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

sultry
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

उमसदार
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

قائظ
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

знойный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

abafado
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

গুমোট
260 millones de hablantes

francés

suffocant
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

gerah
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

schwül
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

蒸し暑いです
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

찌는듯한
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

sultry
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

khó thở
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

புழுக்கமான
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

sultry
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ateşli
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

afoso
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

duszny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

спекотний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

sufocant
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αποπνικτικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

soel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kvav
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

trykkende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra suffocant

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUFFOCANT»

El término «suffocant» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.085 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «suffocant» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de suffocant
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «suffocant».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SUFFOCANT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «suffocant» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «suffocant» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre suffocant

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «SUFFOCANT»

Citas y frases célebres con la palabra suffocant.
1
Patrick Modiano
La poésie, sa brièveté, sa fulgurance, c'est le domaine de la jeunesse. Le roman, c'est lourd, suffocant, ce n'est pas fait pour l'impétuosité de la jeunesse.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SUFFOCANT»

Descubre el uso de suffocant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con suffocant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Traité de l'auscultation médiate et des maladies des poumons ...
René Théophile Hyacinthe Laennec. diffèrent de la phlegmorrhagie pulmonaire dont nous avons déjà parlé. Catarrhe suffocant des vieillards. Cet accident, presque toujours mortel, survient surtout en hiver et à l'occasion d'un catarrhe aigu, ...
René Théophile Hyacinthe Laennec, 1879
2
Traité complet d'accouchemens, et des maladies des filles, ...
L'engorgement des poumons, qui a lieu dans le catarrhe suffocant muqueux ou sanguin, a beau- poup d'analogie, par ses effets et parles apparences auxquelles H donne lieu , avec l'apoplexie sanguine et séreuse. Ettmuller parait être le ...
Claude Martin Gardien, Crochard ((París)), Gabon ((y Compañía)), 1824
3
Traité d'accouchements, de maladies des femmes
en catarrhe suffocant secondaire , qui est le dernier état d'une autre maladie de la poitrine , et plus particulièrement du catarrhe pulmonaire , il seroit peut - être important d'en admettre deux espèces , suivant la nature de l'humeur qui menace  ...
Claude Martin Gardien, 1807
4
Traité d'accouchemens, de maladies des femmes, de ...
en catarrhe suffocant secondaire , qui est le dernier état d'une- autre maladie de la poitrine, et plus particulièrement du catarrhe pulmonaire , il seroit peut - être important d'en, admettre deux espèces , suivant la nature de l'humeur qui menace ...
Claude Martin Gardien, Crochard ((París)), 1807
5
Un été suffocant
1976. La communauté hippie réfugiée dans la somptueuse demeure de Gravis Orchard vit son dernier été dans la campagne anglaise : l'assassinat mystérieux de l'un de ses membres vient de mettre fin à deux années idylliques.
Joanna Hines, 2007
6
Traite de l'auscultation mediate et des maladies des poumons ...
Le catarrhe suffocant n'est point une espèce particulière, grippe en particulier, qui a régné à Paris il y a peu d'années, j'ai constaté, chez beaucoup d'individus qui en étaient atteints, que l'air entrait dans les bronches et les parcourait sans ...
Rene Theophile Hyacinthe Laennec, 1837
7
Dictionaire des sciences médicales
... les dégénérescences de cette affection ; il sait que, principalement aux époques ordinaires des attaques de goutte , vere et au- tumno , le catarrhe pulmonaire goutteux se transforme facilement en catarrhe suffocant et en pcripneumoni#.
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1817
8
Dictionnaire de médecine ou répertoire général des sciences ...
E. Littré. CATARRHE SUFFOCANT. — On trouve peu de vraies observations sur cette maladie, mais beaucoup d'opinions, dit Lientaud ; de sorte qu'il serait difficile de ne pas s'égarer en prenant les écrivains pour guides.» En effet, les uns, ...
Nicolas Philibert Adelon, Béchet (jeune), Labé ((París)), 1836
9
Thérapeutique homoeopathique des maladies aigües et des ...
CHAPITRE VI. catarrhe suffocant (Calarrhus suffocativus) . Ce catarrhe appartient, il est vrai, aux maladies aiguës, puisqu'il n'est qu'une variété de la bronchite capillaire aiguë ou de la fausse pneumonie; néanmoins j'ai cru devoir le rattacher ...
Franz Hartmann, Jourdan, 1850
10
Traité des maladies des enfants jusqu'a la puberté
Mais alors ne devrait-on pas donner aussi le nom de catarrhe suffocant à l' angine et au erowp , lorsque les malades ne peuvent se débarraser des concrétions albumineuses et des glaires qui obstruent les voies aériennes ? On voit donc ...
Joseph Capuron, 1820

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUFFOCANT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término suffocant en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mondial 2018 : du lourd et des fantômes pour les Bleus
... et tenir tête aux Bataves, pour éviter un nouveau passage suffocant par la case barrage (les huit meilleurs deuxièmes s'affronteront en match ... «BFMTV.COM, Jul 15»
2
Paysages après la bataille
Le chorégraphe qui a fui le Monténégro avec ses parents donne à l'impudeur d'un récit âpre et suffocant, la pudeur d'états de corps ... «Gauchebdo, Jul 15»
3
Visite de Barack Obama au Kenya : "Un niveau de sécurité suffocant"
"Le niveau de sécurité est suffocant", résume Abdullahi Halakhe, analyste spécialiste des questions sécuritaires dans la région. Avec AFP. «FRANCE 24, Jul 15»
4
Ce titre de CNN sur le Kenya provoque la fureur des autorités du …
"Le niveau de sécurité est suffocant", résume Abdullahi Halakhe, analyste spécialiste des questions sécuritaires dans la région. Le Kenya ... «Le Huffington Post Quebec, Jul 15»
5
Le bijoutier Francis Bec témoigne : «Braqués tous les deux avec un …
C'est suffocant. Ce mercredi à 11 heures, j'étais affairé sur mon ordinateur à l'arrière de la boutique. Mon employée qui œuvre à mes côtés ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Carcassonne: les parents du bébé enfermé dans une voiture …
Ce sont des passants, effarés par la présence de ce bébé laissé seul, suffocant et en pleurs dans le véhicule dont une vitre était à peine ... «France Soir, Jul 15»
7
Obama attendu au Kenya, la patrie de ses ancêtres
"Le niveau de sécurité est suffocant", résume Abdullahi Halakhe, analyste spécialiste des questions sécuritaires dans la région. © 2015 Agence France-Presse ... «Le Petit Journal, Jul 15»
8
Des poubelles correspondantes
Le non-sens agréé de confondre ton quotidien au paradoxe de l'irrationnel peut-il prévaloir en suffocant d'un air malsain? Regarde le désordre ... «Libnanews, Jul 15»
9
Zach Johnson remporte l'Open britannique en barrage
L'Américain, auteur d'une carte de - 15 sur les quatre jours, a dominé à l'issue d'un suffocant play-off, le Sud-Africain Louis Oosthuize et ... «Yahoo Sport, Jul 15»
10
Opinion – Retour en grâce de Kimi Räikkönen : la bulle a explosé (1/2)
... qui avait bâti autour de lui un environnement blindé –et suffocant pour Massa et Smedley, de l'autre côté du garage-, donnait la perception ... «Motorsport.com, Édition: France, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Suffocant [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/suffocant>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z