Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "suspendu" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SUSPENDU EN FRANCÉS

suspendu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUSPENDU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Suspendu puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SUSPENDU EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «suspendu» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de suspendu en el diccionario francés

La definición de suspendido en el diccionario es que está en incertidumbre, vacilante. Quién es extremadamente atento.

La définition de suspendu dans le dictionnaire est qui est dans l'incertitude, hésitant. Qui est extrêmement attentif.


Pulsa para ver la definición original de «suspendu» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SUSPENDU


attendu
attendu
compte rendu
compte rendu
court-pendu
court-pendu
distendu
distendu
défendu
défendu
détendu
détendu
entendu
entendu
fendu
fendu
hypertendu
hypertendu
inattendu
inattendu
invendu
invendu
inétendu
inétendu
malentendu
malentendu
pendu
pendu
prétendu
prétendu
rendu
rendu
sous-entendu
sous-entendu
tendu
tendu
vendu
vendu
étendu
étendu

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SUSPENDU

susmentionné
susnommé
suspect
suspecte
suspecter
suspendre
suspendue
suspens
suspense
suspenseur
suspensible
suspensif
suspension
suspensivore
suspensoïde
suspensoir
suspente
suspicieusement
suspicieux
suspicion

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SUSPENDU

du
fondu
frondu
gras-fondu
hypotendu
individu
indu
indéfendu
inentendu
morfondu
mésentendu
normotendu
perdu
préhypertendu
prévendu
répandu
surfondu
tondu
viandu
épandu

Sinónimos y antónimos de suspendu en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SUSPENDU» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «suspendu» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de suspendu

ANTÓNIMOS DE «SUSPENDU» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «suspendu» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de suspendu

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SUSPENDU»

suspendu ajourné arrêté chassé crossé différé suspens fermé flottant hésitant incertain indécis interdit irrésolu pendu perplexe rompu tributaire résolu définition belhanda suspendre conjugaison séance interrompre suspend sens interdire priver pour temps donné fonctions définitions être larousse retrouvez ainsi expressions nbsp verbe conjuguer passé aurais aurait nous aurions vous auriez auraient suspendu wiktionnaire prononciation anagramme libre masculin pɑ̃ suspendussuspendu wordreference forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit café lieu échange expression plait bien plus simple espace collectif dans lequel mange boit abattant lave mains leroy merlin découvrez

Traductor en línea con la traducción de suspendu a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SUSPENDU

Conoce la traducción de suspendu a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de suspendu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

暂停
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

suspendido
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

suspended
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

निलंबित
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

معلق
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

подвешенный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

suspenso
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

স্থগিত
260 millones de hablantes

francés

suspendu
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

digantung
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

schwebend
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

中断
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

매달린
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

dilereni soko tugas
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đình chỉ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இடைநீக்கம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

निलंबित
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

asma
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

sospeso
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zawieszony
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

підвішений
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

suspendată
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ανασταλεί
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

opgeskort
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

suspenderades
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

suspendert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra suspendu

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUSPENDU»

El término «suspendu» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.202 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «suspendu» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de suspendu
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «suspendu».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SUSPENDU» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «suspendu» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «suspendu» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre suspendu

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS EN FRANCÉS CON «SUSPENDU»

Citas y frases célebres con la palabra suspendu.
1
Zalman Chneour
L’univers est suspendu à un baiser, l’univers tient dans un baiser.
2
Kofi Annan
La paix est un rêve suspendu.
3
Agnès Guitard
L'aube est comme un poids que les hommes portent aux paupières, suspendu.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SUSPENDU»

Descubre el uso de suspendu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con suspendu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Constantine le coeur suspendu
Robert ATTAL CONS TANTINE Le cœur Suspendu Publié avec le concours du FASILD L'Harmattan 5-7, rue de l'École-Polytechnique ; 75005 Paris FRANCE L' Harmamm Hongflg Espace L'Harmmtan Kinshasa L'Harmatmn Italia L'Harmattan  ...
Robert Attal, 2006
2
Jean Giono, de colline à que ma joie demeure: le temps ...
Dans l'oeuvre de Jean Giono, les romans d'avant-guerre constituent une première époque, une première "manière".
John Baude, 2012
3
Philémon - tome 04 - Le château suspendu
Malheureusement les manoeuvres sont parfois approximatives et ils se retrouvent dans d'autres lettres peuplées de curieux personnages. Cet univers farfelu et merveilleux est imaginé par Fred pour PILOTE en 1965.
Fred, 2013
4
Le désir-temps: Essai sur le temps suspendu
Mais on peut se demander : par quoi donc peut-il bien être suspendu ? L'hypothèse que l'auteur examine consiste dans l'idée que le temps est suspendu par le désir s'assouvissant.
Thierry Giraud, 2013
5
Le pas suspendu de la Révolution: approche critique de la ...
Dix ans après l'implosion de l'Union soviétique, et alors que le régime communiste cubain est toujours en place, cet ouvrage propose des clés pour comprendre Cuba dans ses dimensions politique, sociale, économique et culturelle : ...
Yannick Bovy, Eric Toussaint, 2001
6
Suspendu au récit...: La question du nihilisme
Il y a une parole, spectaculaire aujourd'hui, qui évalue et qui compte, qui pense que l'on peut dire et écrire sans être confronté au silence et au néant.
Philippe Forest, 2006
7
D'un pas suspendu
Poésie.
Pierre Chappuis, 1994
8
Le cœur suspendu
Certains éléments de ce récit ont été tirés d'un manuscrit de l'Egypte ancienne, $_Conte des deux frères$_.
Andrée Chedid, 1981
9
Rapport sur un pont suspendu projeté pour le passage d'un ...
fait à son honneur le Maire et au Conseil de ville de Québec ... Edward William Serrell. en serait le point de suspension, la ligne du tablier étant le point de compression; l'axe serait sur le côté de la tour. Après cela, il n'est pas besoin de ...
Edward William Serrell, 1852
10
Temps Suspendu
TEMPS SUSPENDU Le mot retenu, S'il file au galop, Où finit sa course ? O Temps suspendu A la goutte d'eau ! Je retiens mon souffle. J'écoute la source Du moindre des mots. VILLANELLES... LE SIGNE Il ne s'agit pas de comprendre, Tout ...
DARMSTETER Jean-Paul

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUSPENDU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término suspendu en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'Improbable librairie invente le livre suspendu
En témoignent les projets artistiques qu'elle peaufine pour cet été, et les actions solidaires qu'elle conduit à l'image de son livre suspendu. «Centre Presse, Jul 15»
2
« Le Cri suspendu » s'installe à Douarnenez
Créée en 2015, « Le Cri suspendu » possède son siège à Brest. Cette structure de création artistique et transdisciplinaire a choisi de s'installer ... «Ouest-France, Jul 15»
3
Broncos : Derek Wolfe suspendu quatre rencontres
broncos_logo131 La NFL a infligé une suspension de quatre matches à Derek Wolfe pour prise de produits illicites. D'après Ian Rapoport de ... «Touchdown Actu, Jul 15»
4
Mascara : Le directeur de l'hôpital Yessaâd Khaled suspendu
L dernier, le directeur de l'hôpital Yessaâd Khaled de Mascara, Mohamed Nedjadi, a été relevé de ses fonctions par le ministère de tutelle, ... «El Watan, Jul 15»
5
Insultes anti-catholiques : un joueur suspendu dix matches
Le défenseur central Kirk Broadfoot a été suspendu dix matches pour avoir proféré des insultes à l'encontre de l'un des ses adversaires du jour ... «Le Figaro, Jul 15»
6
Un hôtel suspendu au dessus des rails pour le personnel de la SNCF
Dans un espace contraint, l'agence d'architecture Suzelbrout a imaginé un bâtiment comme suspendu au dessus des rails de la gare ... «Batiweb.com, Jul 15»
7
A. Kombouaré espère que S. Besle ne sera pas suspendu
Stéphane Besle, le défenseur du RC Lens, a été expulsé au cours de la rencontre amical face à Bruxelles (0-1). L'arrière central Sang et Or ... «Lensois.com, Jul 15»
8
Un permis suspendu et une voiture saisie
Jeudi 23 juillet à 14h17 à Saint-Lothain, un conducteur visiblement trop pressé a été contrôlé à la vitesse de 159 km/h, sur une route limitée à ... «Voix du Jura, Jul 15»
9
Un garde-bain suspendu à la piscine de Pully
Un garde-bain auxiliaire de la piscine de Pully a été suspendu il y a neuf jours après avoir tenu des propos racistes sur les réseaux sociaux, ... «24heures.ch, Jul 15»
10
A Chalon-sur-Saône l'arrêté polémique est suspendu !
Le tribunal administratif de Dijon saisi, une nouvelle fois, par la ligue des droits de l'homme a donc suspendu ce jeudi 23 juillet l'arrêté contre ... «France Bleu, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Suspendu [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/suspendu>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z