Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "suspension" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SUSPENSION EN FRANCÉS

suspension play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SUSPENSION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Suspension es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SUSPENSION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «suspension» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de suspension en el diccionario francés

La definición de suspensión en el diccionario es acción para suspender algo / alguien, suspender; resultado de esta acción.

La définition de suspension dans le dictionnaire est action de suspendre quelque chose/quelqu'un, de se suspendre; résultat de cette action.


Pulsa para ver la definición original de «suspension» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SUSPENSION


appréhension
appréhension
ascension
ascension
compréhension
compréhension
demi-pension
demi-pension
dimension
dimension
dissension
dissension
distension
distension
expansion
expansion
extension
extension
hypertension
hypertension
hypotension
hypotension
incompréhension
incompréhension
intension
intension
mansion
mansion
pension
pension
propension
propension
préhension
préhension
recension
recension
sous-tension
sous-tension
tension
tension

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SUSPENSION

suspect
suspecte
suspecter
suspendre
suspendu
suspendue
suspens
suspense
suspenseur
suspensible
suspensif
suspensivore
suspensoïde
suspensoir
suspente
suspicieusement
suspicieux
suspicion
sustensif
sustentateur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SUSPENSION

admission
codimension
commission
conclusion
conversion
discussion
division
expression
hyperextension
inclusion
inextension
intercompréhension
mécompréhension
mépréhension
ostension
protension
prépension
répréhension
scansion
surtension

Sinónimos y antónimos de suspension en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SUSPENSION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «suspension» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de suspension

ANTÓNIMOS DE «SUSPENSION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «suspension» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de suspension

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SUSPENSION»

suspension abandon arrêt balance cardan cessation délai discontinuation émulsion fermeture flottement hésitation inaction interdiction interruption intervalle lampe lustre moratoire pause pendaison perplexité point prorogation relâche remise répit repos ressort révocation suspension style design industriel colonial baroque suspensions luminaires sont sous feux rampe élément essentiel pour déco votre intérieur centrale elle trône lustres commerce vous cherchez luminaire salle manger cuisine chambre coucher retrouvez grand choix articles nbsp plafonnier leroy merlin découvrez tous produits leroymerlin large marques références meilleur castorama eclairez habitat avec offres ampoules

Traductor en línea con la traducción de suspension a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SUSPENSION

Conoce la traducción de suspension a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de suspension presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

悬挂
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

suspensión
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

suspension
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

निलंबन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تعليق
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

подвеска
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

suspensão
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সাসপেনশন
260 millones de hablantes

francés

suspension
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penggantungan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Aussetzung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

サスペンション
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

부유
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

penundaan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đình chỉ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இடைநீக்கம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

निलंबन
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

süspansiyon
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

sospensione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zawieszenie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

підвіска
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

suspensie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ανάρτηση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

opskorting
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

suspension
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

suspensjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra suspension

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SUSPENSION»

El término «suspension» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 753 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «suspension» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de suspension
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «suspension».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SUSPENSION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «suspension» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «suspension» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre suspension

EJEMPLOS DE USO

7 CITAS EN FRANCÉS CON «SUSPENSION»

Citas y frases célebres con la palabra suspension.
1
Annie Ernaux
L’écriture est suspension pour moi de toutes les sensations autres que celles qu’elle fait naître, qu’elle travaille.
2
Amin Maalouf
L'amour comme dérobade, l'étreinte comme ultime argument, la jouissance en points de suspension.
3
Antoine Audouard
Au bord du monde, quelle que soit la force qui nous pousse vers le vide, beaucoup d’entre nous se retournent et veulent faire durer le plus longtemps possible cet instant de suspension.
4
Rivarol
L'amitié entre femmes n'est jamais que la suspension des hostilités.
5
Edgar Morin
La guerre est beaucoup plus qu'agression et conquête, c'est une suspension des contrôles de "civilisation", un déchaînement ubrique des forces de destruction.
6
Frédéric Dard
Le point de suspension, c'est ce qui vous reste à dire quand vous avez tout dit.
7
Sénèque
Suspension et suppression ne sont nullement synonymes.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SUSPENSION»

Descubre el uso de suspension en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con suspension y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Point de suspension
Il remonte le cours de sa (courte) vie. Point de suspension. Le Point de suspension est peut-être l'histoire d'un harmonium qui, après avoir consolé le jeune Christy O'Behan dans son île, s'est exilé avec lui aux Etats-Unis.
Jean ANGLADE, 2013
2
Dosage de certains métaux dans les sédiments et les matières ...
Dans l'environnement aquatique, les contaminants métalliques sont présents pour partie à l'état dissous, mais aussi associés aux particules solides (matières en suspension, sédiments). Cependant, les contaminants associés aux matières  ...
Anne Grouhel, Marie-Jo Thébaud, Dominique Auger, 2003
3
Recueil De Documents Relatifs a La Levitation Du Corps ...
Intitule modestement: recueil de documents relatifs la levitation du corps humain, ce livre va bien au-dela, car il esquisse des theories pour expliquer le phenomene et aborde notamment l'idee que la suspension magnetique serait a l'origine ...
Albert De Rochas D'aiglun, 2008
4
La suspension médicale de peine
Un détenu gravement malade ou mourant doit-il continuer à exécuter sa peine jusqu'à mourir en prison ?
Laurent Mortet, 2007
5
Traitement des eaux
SUSPENSION. (MES). Elles sont hétérogènes de formes et variées d'origines dans les eaux de surface. Dans les eaux de forage, ce sont le sable fin, le fer oxydé et quelquefois des algues filamenteuses. Dans les eaux de rivière, il faut ...
6
Traité de suspension d'armes entre la France et l'Espagne ...
Bien entendu, que dans les endrmts, ou la suspension ne peut avOirlieu qUe dans fix mois, il est stipulé , que ladite suspension ne commençant qu'après les susdits sur mois ~,'& al' égard des autres endroits' a on obsèrVera la même chose ...
‎1712
7
Simulation d'une suspension automobile: Comparaisons entre ...
Ce memoire traite des simulations d'une suspension automobile active et passive realisees a l'aide du logiciel Adams, ainsi que des comparaisons entre un systeme actif et un systeme passif.
Juan Pablo Trejo, 2006
8
Mesure de la floculation d'une suspension fibreuse par ...
Les suspensions papetieres sont constituees de fibres cellulosiques, d'elements fins tels que les fines et les charges minerales.
Rudolph Ahanda Mbock, 2009
9
Essais de linguistique française et anglaise: mots et ...
Les points de suspension, ou le signe de suspension, sont un signe de ponctuation particulier, éminemment textuel et différent des signes usuels de la langue (mots-lexèmes). Ils ont un seul signifiant (une seule forme) «...» et de nombreux ...
Rostislav Kocourek, 2001
10
Rapport à la Convention Nationale sur la suspension ...
Hur la suspension arbitraire de Rossignol , générat en chef de l'année des côtes de la Rochelle. Un décret de la convention nationale , relatif aux mesures à prendre contre les rebelles de la Vendée» porte : Art. VI. « Qu'il sera envoyé par le ...
France, 1793

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SUSPENSION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término suspension en el contexto de las siguientes noticias.
1
Trophée des Champions : Jean Michel Aulas demande l'annulation …
Interrogé par l'Equipe, Jean Michel Aulas a demandé l'annulation de la suspension de Nabil Fékir pour le Trophée des Champions face au ... «Eurosport.fr, Jul 15»
2
Force India a résolu son problème de suspension
Les vidéos ont clairement montré une défaillance de la suspension ... à samedi ce sont les triangles de suspension qui ont été renforcés par ... «Nextgen-Auto.com, Jul 15»
3
Colombie : suspension des raids contre les FARC
Et il faut croire que cette démarche a payé puisque samedi, le président de la Colombie Juan Manuel Santos a annoncé la suspension des ... «24matins.fr, Jul 15»
4
UberX lancé sur la Côte d'Azur après la suspension d'UberPOP
C'est une réponse de la société américaine après la suspension le 3 juillet dernier d'UberPOP, le service qui permettait aux particuliers de ... «Nice-Matin, Jul 15»
5
Expulsé contre Bruxelles, une suspension pour Stéphane Besle ?
Stephane Besle RC Lens 04 Expulsé à la 37e minute ce vendredi soir contre Bruxelles, Stéphane Besle risque une suspension pour le coup ... «MadeInLens.com, Jul 15»
6
Eleveurs : à Caen, avec la « suspension » des blocages, « on prend …
Avant même de s'entretenir avec ses homologues, il avait prévenu : « Si on s'en va, ce ne sera pas un arrêt, ce sera une suspension. «Le Monde, Jul 15»
7
Limoges : l'arbitre de football Saïd Ennjimi risque plusieurs mois de …
C'est en tout cas ce qu'a requis la commission fédérale de l'arbitrage qui a formulé ses propositions de suspension au début du mois de juillet. «France Bleu, Jul 15»
8
F2R : suspension du blocage
Le bras de fer entamé la veille avant le début de l'audience du tribunal de commerce de Châteauroux, a pris fin hier en milieu de journée. «la Nouvelle République, Jul 15»
9
Suspension des salaires d'assistants d'eurodéputés FN
Des salaires de plusieurs assistants parlementaires d'eurodéputés FN sont visés par une suspension car la personne chargée de les verser ... «Le Point, Jul 15»
10
Hissène Habré obtient la suspension de son procès jusqu'au 7 …
Que pèsent quarante-cinq jours supplémentaires lorsque l'on a déjà attendu vingt-cinq ans ? Mardi 21 juillet, les parties civiles représentant ... «Le Monde, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Suspension [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/suspension>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z