Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "sweat-shirt" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SWEAT-SHIRT EN FRANCÉS

sweat-shirt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SWEAT-SHIRT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sweat-Shirt es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SWEAT-SHIRT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «sweat-shirt» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
sweat-shirt

sudadera

Sweat-shirt

Una sudadera, a veces acortada en un suéter, o un suéter de manga larga, o una sudadera de algodón en América del Norte, es una prenda de vestir. Es una especie de camisa de manga larga. Tiene forma de "T" y resbala a través del neckline a menudo elástico. Un sweat-shirt, parfois raccourci en sweat, ou chandail à manches longues, ou encore coton ouaté en Amérique du Nord, est un vêtement. C'est une sorte de tee-shirt à manches longues. Il a une forme en « T » et s'enfile par l'encolure souvent élastique.

definición de sweat-shirt en el diccionario francés

La definición de sudadera en el diccionario es una sudadera deportiva o de estilo deportivo en algodón, felpa o material sintético, con cuello redondo o puntiagudo, ajustado en la cintura y muñecas.

La définition de sweat-shirt dans le dictionnaire est pull-over de sport ou de style sport en coton molletonné, en tissu éponge ou en matière synthétique, à encolure ras du cou ou pointue, serré à la taille et aux poignets.

Pulsa para ver la definición original de «sweat-shirt» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON SWEAT-SHIRT


flirt
flirt
sweatshirt
sweatshirt
t-shirt
t-shirt
tee-shirt
tee-shirt

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO SWEAT-SHIRT

suturer
suzerain
suzeraine
suzeraineté
svastika
svelte
sveltement
sveltesse
swahili
swastika
sweater
sweatshirt
sweepstake
swing
swinguer
sybarite
sybaritique
sybaritiquement
sybaritisme
sycéphale

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO SWEAT-SHIRT

art
bort
concert
court
dessert
effort
expert
fort
hart
import
insert
ort
part
port
report
short
smart
sort
sport
support

Sinónimos y antónimos de sweat-shirt en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SWEAT-SHIRT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «sweat-shirt» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de sweat-shirt

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «SWEAT-SHIRT»

sweat-shirt pull over sweat shirt supreme abercrombie personnalisé cher enfant marque obey ymcmb parfois raccourci chandail manches longues encore coton ouaté amérique nord vêtement shirts homme galeries lafayette logotypé poche poitrine coupe slim taille dsquared capuche sérigraphie mamazon vêtements sportswear achat ligne parmi nbsp best sellers spreadshirt laissez parler pour vous grâce designs artistes trouvez originaux plus autres produits dans toutes large choix menlook marques découvrir profitez livraison retour gratuit redoute idéal saison trop chaud léger tout stylé optez sweatshirts boutique zalando sweatshirt littéralement maillot permet transpirer initialement conçu pratique sport devenu pulls gilets suisses choisissez modèle plait vaste sweats hommes tunisien cardigan commerce personnalisez votre broderie impression avec sélectionnez puis coloris désiré pouvez ajouter placer texte importer image logo choisir anglais

Traductor en línea con la traducción de sweat-shirt a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SWEAT-SHIRT

Conoce la traducción de sweat-shirt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de sweat-shirt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

运动衫
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

sudadera
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

sweatshirt
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

स्वेट-शर्ट
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

قميص من النوع الثقيل
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

фуфайка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

suéter
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সোয়েটার
260 millones de hablantes

francés

sweat-shirt
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

sweatshirt
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Sweatshirt
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

トレーナー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

스웨트 셔츠
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

dampikes
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

áo len thun
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கடும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

sweatshirt
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kazak
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

felpa
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

bluza
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

фуфайка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

hanorac
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αθλητική μπλούζα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sweater
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tröja
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

collegegenser
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra sweat-shirt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SWEAT-SHIRT»

El término «sweat-shirt» es bastante utilizado y ocupa la posición 14.099 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «sweat-shirt» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de sweat-shirt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «sweat-shirt».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SWEAT-SHIRT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «sweat-shirt» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «sweat-shirt» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre sweat-shirt

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «SWEAT-SHIRT»

Descubre el uso de sweat-shirt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con sweat-shirt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Carrefour 4
Bruxelles,. pour. le. vol. d'un. sweat-shirt. L'une des femmes d'ouvrage du parquet de Bruxelles a été privée de sa liberté durant une vingtaine d'heures parce qu'elle avait volé ... le sweat-shirt d'une inspectrice de la PJ de Bruxelles ! Soyons ...
Paul Cuylen, Chr. Denuite, Michel Schoonejans
2
Déjouer les pièges de la manipulation et de la mauvaise foi: ...
Si une personne joue, il est fort probable qu'elle porte l'un des ➢ deux (ou les deux) Sweat-shirts affichant les inscriptions suivantes: Sweat-shirt Défi : Sur le devant « Essaie un peu de...si tu peux » et au dos « cours toujours... » Sweat- shirt ...
Pierre Agnese, Jérôme Lefeuvre, Steven Karpman, 2010
3
Le voile du danger - Sous l'emprise du passé
sweat-shirt aux armes du Dakota du Nord gris—mauve. Dans la voiture, il enleva son blouson de cuir et enfila le sweat-shirt. Avec la casquette et les lunettes de soleil, il ressemblait à Monsieur Tout-le-monde. A l'aérodrome, il se gara dans le  ...
Elle James, Jenna Mills, 2013
4
Amour, fanfreluches et (petites) confidences
Lorsqu'il s'immobilise de la façon souhaitée, je fais descendre les baisers sur son cou et tire d'un doigt sur l'encolure de son sweat-shirt afin d'augmenter d'un centimètre carré la surface de peau à bécoter. Ses mains volettent au-dessus de  ...
Lisa Cach, 2013
5
Seuls au monde 1 - Les rescapés du Greenway
Il portait un casque de football et un sweat-shirt trop grand rembourré avec des serviettes ou des trucs pour faire comme des vraies protections. Sur le devant du sweat, il avait dessiné un grand « 2 » au marqueur. Bref, il fonçait droit sur nous ...
Emmy Laybourne, 2013
6
Sept mers et treize rivières
Elle arborait son sweat-shirt Union Jack sur un salwaar dont les plis lâches faisaient paraître ses fesses énormes. Le pantalon était en effet conçu pour aller avec une longue tunique, et de plus, personne n'aurait songé à mettre un sweat- shirt ...
Monica ALI
7
Jaguar
Mais elle ne savait sans doutepas ce que racontait ce sweat-shirt ;elle ne parlait probablement pas un mot d'anglais et le lisait encore moins. La femme au sweat- shirt jaune progressa dans la queue. Elle portait ses cheveux poivre et sel ...
Hector TOBAR
8
L'inconnue de Hill Chase
Sans même prendre la peine d'enfiler des chaussettes, elle se glissa dans ses boots, attrapa un sweat-shirt à capuche pendu dans l'entrée et sortit. Naturellement, elle n'était guère présentable, mais elle ne comptait pas défiler sur un podium ...
Kimberly Lang, 2012
9
L'Eté où je suis devenue jolie
Qu'est-ce que ça veut dire ? ai—je demandé en remontant la fermeture Eclair de son sweat-shirt. Il était chaud et sentait le garçon, au bon sens du terme. — C'est le nom d'un mouvement auquel j'adhère. Je ne bois pas et je ne me drogue ...
Jenny HAN, 2011
10
Le voile de la menace - Plongée dans l'oubli: Série Enigmes ...
Empoignant le bas de son sweat-shirt, elle le fit passer par la tête. Le sweat— shirt de Dylan. Elle pouvait sans doute encore le rattraper. N'était-ce pas une bonne excuse pour le voir une dernière fois ? A mi-chemin de la porte, elle se rendit ...
Carol Ericson, Delores Fossen, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SWEAT-SHIRT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término sweat-shirt en el contexto de las siguientes noticias.
1
Coup de chaud à l'Aiguille du Midi
Il est 9 h 30 ce matin à l'aiguille du Midi et la tenue qu'arborent les touristes n'augure rien de bon. Short et sweat-shirt à 3 842 mètres d'altitude. «kairn.com, Jul 15»
2
Car-jacking à Dunkerque: bandana sur le visage, arme à la main, ils …
Une capuche de sweat-shirt relevée sur la tête, le visage dissimulé derrière un bandana rouge, deux jeunes hommes ont éjecté une ... «La Voix du Nord, Jul 15»
3
Vanessa Paradis - de Joe le taxi à Lily Rose égérie Chanel : 28 ans …
Quelques années plus tard, par l'entremise de son oncle Didier Pain, le frère de sa mère Corinne, la jeune adolescente en jean et sweat-shirt ... «Terrafemina, Jul 15»
4
Comment l'éditeur finlandais Rovio prépare l'après Angry Birds
... nos t-shirts, ils en sont fiers", assure une communicante, elle-même enveloppée dans un sweat-shirt à l'effigie du célèbre oiseau rouge. Soit. «L'Usine Digitale, Jul 15»
5
Mango Violeta soldes: 10 indispensables mode à prix réduits
Tout comme ce sweat-shirt "géniale" qui vous réchauffera le soir en bord de mer, et même après les vacances, pour la rentrée (14,99€ au lieu ... «meltyFashion, Jul 15»
6
Quimperlé. Appel à témoins concernant la disparition d'un homme
Au moment de sa disparition, il était porteur de lunettes (de taille assez grande), d'un pantalon de couleur bordeaux, et d'un sweat-shirt gris. «Ouest-France, Jul 15»
7
Violences urbaines à Montbéliard : trois des quatre prévenus …
Sofiane, 20 ans, aurait été reconnu par les policiers, vêtu d'un sweat-shirt gris, cavalant sur un scooter en train de balancer projectiles et ... «Est Républicain, Jul 15»
8
Série d'été : La démence de François, « Le moment Valls » [samedi …
De petite taille, replet, une barbe de trois jours, il était habillé avec un sweat-shirt à capuche, un jean et des baskets. – Bon, le Hollande est ... «Les Échos, Jul 15»
9
En mode blogueuse : Christine Andrew, l'américaine épanouie du …
Que ce soit en petite robe d'été fleurie ou simplement en short et sweat-shirt, Christine Andrew du blog Hello Fashion a toujours l'air chic et ... «meltyFashion, Jul 15»
10
TRANSPORT AÉRIEN Il fait un malaise après avoir enfilé tous ses …
Soit au total douze couches de tee-shirts, sweat-shirt et autres vestes. Problème ? Vu l'épaisseur de vêtements qu'il portait le jeune écossais a ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sweat-Shirt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/sweat-shirt>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z