Descarga la app
educalingo
teigneux

Significado de "teigneux" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TEIGNEUX EN FRANCÉS

teigneux


CATEGORIA GRAMATICAL DE TEIGNEUX

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Teigneux puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TEIGNEUX EN FRANCÉS

definición de teigneux en el diccionario francés

La definición de lúgubre en el diccionario es la de tiña.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TEIGNEUX

besogneux · cagneux · castagneux · charogneux · dédaigneux · geigneux · hargneux · khâgneux · ligneux · lumineux · montagneux · pyroligneux · rechigneux · rogneux · saigneux · soigneux · sous-ligneux · vergogneux · volumineux · épineux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TEIGNEUX

teignasse · teigne · teigneuse · teillage · teille · teiller · teilleur · teilleuse · teindre · teint · teintant · teinte · teinté · teinter · teintier · teinture · teinturer · teinturerie · teinturier · teinturière

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TEIGNEUX

bitumineux · caverneux · charbonneux · charneux · faramineux · ferrugineux · gangréneux · gélatineux · haineux · intraveineux · laineux · mucineux · oléagineux · résineux · sablonneux · soupçonneux · tendineux · veineux · vertigineux · vineux

Sinónimos y antónimos de teigneux en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TEIGNEUX» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «teigneux» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TEIGNEUX»

teigneux · maudit · mauvais · pelé · teigne · anglais · signification · dofus · teigneux · définition · dans · atteint · définitions · teigneuse · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · nbsp · wiktionnaire · prononciation · anagramme · médecine · nous · avons · tué · chien · reverso · voir · aussi · teinte · teneur · expression · exemple · usage · contraire · corresp · celui · celle · elle · assit · escabelle · prit · entre · jambes · peigner · mediadico · familier · avec · argot · autre · trésor · méchant · agressif · bagarreur · cherche · bagarre · opiniâtre · lâche · rien · wordreference · forums · pour · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · source · académie · française ·

Traductor en línea con la traducción de teigneux a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TEIGNEUX

Conoce la traducción de teigneux a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de teigneux presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

costroso
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

scabby
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

नीच
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الأجرب
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

подлый
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

cheio de casca
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

পাঁবড়াযুক্ত
260 millones de hablantes
fr

francés

teigneux
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

kuring
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

schorfig
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

ぼろぼろの
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

딱지가있는
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

scabby
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

có đóng vảy cứng
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

சிரங்குடைய
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

खपल्यांनी भरलेला
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

uyuz
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

coperto di croste
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

parszywy
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

підлий
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

scabios
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ψωραλέος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

brandsiek
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

roña
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

scabby
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra teigneux

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TEIGNEUX»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de teigneux
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «teigneux».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre teigneux

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TEIGNEUX»

Descubre el uso de teigneux en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con teigneux y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Teignes et teigneux: Histoire médicale et sociale
Bien que peu étudiée jusqu ici, l histoire des teignes occupe une place de choix dans l histoire de la dermatologie.
Gérard Tilles, 2009
2
Nous avons tué le chien teigneux
Ma 22 long riffle à un coup (celle que Farouk avait prise) était lourde comme du plomb et c'est pour ça que le Chien Teigneux n'arrêtait pas de danser sur le point de mire. Il n'y avait que ses yeux qui ne bougeaient pas et n'arrêtaient pas de ...
Luís Bernardo Honwana, 2006
3
Le dictionnaire de l'irrespect teigneux
Plus de 350 " définitions " à travers lesquelles les auteurs revisitent notre quotidien avec fantaisie, ironie, ou férocité, mais toujours avec humour.
Pascal Guicherd, Fabrice Viallon, 2007
4
Jeanne-Marguerite de Montmorency, 1646-1700: une mystique ...
Lorsque Jeanne-Marguerite était une petite fille, il arrivait que pour mater ses caprices enfantins, on la menaçait du teigneux. Ce sobriquet pour désigner le diable lui est resté dans la mémoire, et le terme revient sous sa plume en parlant de ...
Joseph Sigward, 1989
5
Dictionnaire des proverbes françois et des façons de parler ...
André-Joseph Panckoucke. , 45<S TE M T E TEIGNE. De ce qui est difficile à ôter , on dit qu'iZ tient comme teigne, ce qui se dit dans le propre & dans le figuré , ainsi on dit qu'une infamie tient comme teigne. TEIGNEUX. Pour se moquer d' une ...
André-Joseph Panckoucke, 1758
6
La beauté menacée: anthropologie des maladies de la peau en ...
Parmi les caractéristiques que l'on attribue au "teigneux", on remarque volontiers la cupidité. A propos de personnes tellement cupides qui risqueraient même leur vie pour peu de chose, on a recours au proverbe suivant : Kachal mire be ordu ...
Niloufar Jozani, 1994
7
Studies in the Humanities
prince." — "Ah!" i' dzit, '"l était pas plus beau qu'moin, beau prince-là." Ah! son beau-frère y'a boursoufflé la gueule pas mal. "Tsu eursembles à ein prince, Teigneux!" Teigneux i' dzit à son beau-frère: "T'as payer ça d'main, touè." L'lend' main ...
Northwestern University (Evanston, Ill.), 1937
8
Revue philanthropique
sur toute une portion de Paris un nombre considérable de teigneux, et cela constamment et pendant des années. V. — L'insuffisance des fonds et des locaux assignés aux enfants teigneux dans l'Assistance publique, ne permettant même pas ...
9
Littérature orale en Gaspésie
Table magique Les Trois Montagnes vitrées La Belle Marie-Cécile Le Petit Teigneux Le Serpent au teint vert Les Sept Canardes Le Prince et la princesse de Marinca Le Petit Teigneux Le Petit Teigneux Le Petit Teigneux L'Oiseau qui pond ...
Carmen Roy, 1981
10
Turcica:
Alors le garçon revint, reçut la bénédiction de sa grand-mère, partit chez le boy et s'installa comme berger. Bon, n'oublions pas que c'était un Teigneux : — Hé Teigneux, ramène les moutons ! hé Teigneux, emmène les moutons ! Hé Teigneux ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TEIGNEUX»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término teigneux en el contexto de las siguientes noticias.
1
100 photos - Bombardier-Modou Lo: Revivez les images choc du …
Le Roi des Arènes mettait sa couronne en jeu devant Modou Lô. Finalement, Bombardier conserve son titre devant un adversaire teigneux et ... «S'informer en temps réel, Jul 15»
2
Courant d'ère. Poupou mon amour
Moi, je croyais que le Tour de France, c'était un truc popu et bon enfant, avec Yvette Horner à l'accordéon. Et puis des petits gars teigneux et ... «Le Télégramme, Jul 15»
3
Les (fréquentes) colères de Manuel Valls relèvent-elles d'une …
Par vangog - 25/07/2015 - 15:11 - Signaler un abus Un petit teigneux! Les petits font ... Un petit roquet teigneux incapable de se contrôler. «Atlantico.fr, Jul 15»
4
Les tribulations d'une caissière
Les cadences sont épuisantes, les clients odieux et le chef teigneux et vicieux. Heureusement, Solweig a un exutoire: la nuit elle écrit et ... «Le Point, Jul 15»
5
Notre fascination pour les extraterrestres
Mais il existe très sérieusement sur Terre des personnes qui croient que les teigneux hommes verts sont parmi nous et qu'ils contrôlent déjà ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Eminem flingue Azealia Banks, Caitlyn Jenner, Bill Cosby dans un …
Pour la promo du film Southpaw (La Rage Au Ventre en français), dont il assure la B.O avec des inédits, Eminem a lâché un freestyle particulièrement teigneux ... «MusiqueMag, Jul 15»
7
La Fiorentina ne retiendra plus Roncaglia
Le quotidien répète ainsi que le teigneux argentin devrait arriver ce week-end, en échange de 1,7 million d'euros. Il devrait parapher un contrat ... «Foot Marseille, Jul 15»
8
TOUR DE FRANCE 2015 - Romain Bardet, ou la résurrection du …
"Il le mérite, c'est un teigneux, souligne Christophe Riblon, presque aussi heureux qu'après sa victoire à l'Alpe d'Huez il y a deux ans. «Eurosport.fr, Jul 15»
9
Renato le magnifique
Macbeth, Rigoletto, Posa, tous les trois profondément vécus, moins teigneux, moins saillants, moins héroïques que d'autres fois mais d'une ... «Forum Opéra, Jul 15»
10
Mercato : Medel de nouveau transférable...
Jugé intransférable par son directeur sportif hier, Gary Medel ne le sera plus demain, si un autre teigneux dans le style Felipe Melo débarque ... «Foot Marseille, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Teigneux [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/teigneux>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES