Descarga la app
educalingo
tende de tranche

Significado de "tende de tranche" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE TENDE DE TRANCHE EN FRANCÉS

tende de tranche


CATEGORIA GRAMATICAL DE TENDE DE TRANCHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tende de tranche es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TENDE DE TRANCHE EN FRANCÉS

definición de tende de tranche en el diccionario francés

La definición de tendón de corte en el diccionario es tomar una forma más alargada o regordeta ejerciendo un tirón.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TENDE DE TRANCHE

anche · avalanche · banche · blanche · branche · canche · dimanche · franche · hanche · lanche · manche · orobanche · outre-manche · planche · ranche · revanche · romanche · tanche · tranche · étanche

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TENDE DE TRANCHE

tendage · tendance · tendanciel · tendanciellement · tendancieusement · tendancieux · tendelet · tendelle · tender · tenderie · tendeur · tendeuse · tendière · tendine · tendineux · tendinite · tendoir · tendon · tendre · tendrelet

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TENDE DE TRANCHE

abranche · amélanche · couvre-manche · cyclobranche · cynanche · folle-blanche · lamellibranche · multibranche · nudibranche · opisthobranche · palanche · palplanche · pleurobranche · prosobranche · sous-branche · sous-manche · synanche · taille-anche · éclanche · émanche

Sinónimos y antónimos de tende de tranche en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TENDE DE TRANCHE»

tende de tranche · tende · tranche · rotir · marmiton · recette · cuisson · fondue · temps · boeuf · wiktionnaire · définition · prononciation · anagramme · libre · aller · navigation · rechercher · nbsp · medisite · morceau · situé · partie · interne · cuisse · teneur · graisses · très · modérée · environ · faiblement · viande · composé · muscles · talon · grosse · pièce · maigre · fibres · courtes · dans · petits · plats · equilibre · mytf · sept · besoin · urgent · votre · aide · comment · cuisiner · janv · deux · billets · aujourd · celui · beau · meilleures · recettes · sous · appellation · distingue · plus · épaisse · dénommée · grasse · tous · situés · pour · chefs · grammes · vous · choisi · internautes · retrouvez · rôti · inratable · tites · bidouilles · acesse · réserve · jours · exceptionnels · mais · général · prends · toujours · obtenu · super · résultats · avec · cuisinez · tendre ·

Traductor en línea con la traducción de tende de tranche a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE TENDE DE TRANCHE

Conoce la traducción de tende de tranche a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de tende de tranche presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

托普赛德
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

lado superior
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

Tendon of slice
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

जहाज़ की छत पर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

العلوي
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

палубный
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

topside
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

মুখ্যপাত্রে
260 millones de hablantes
fr

francés

tende de tranche
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

Tendon keping
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Topside
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

トップサイド
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

위쪽
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

topside
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

phần mềm của miếng thịt bò
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

topside
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

topside
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

Yukarı taraf
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

Fesa
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

Górny
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

палубний
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

topside
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τρανς
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

binneboud
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Topside
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

topside
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tende de tranche

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TENDE DE TRANCHE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tende de tranche
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tende de tranche».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tende de tranche

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TENDE DE TRANCHE»

Descubre el uso de tende de tranche en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tende de tranche y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Abattage, découpe de la viande et traitement ultérieur
La cuisse comprend la croupe, la culotte (composée de la pointe de surlonge et de l'intérieur de ronde, ou tende de tranche), l'extérieur de ronde (aussi appelé gîte à la noix) et le jarret. Enlever la croupe en incisant juste au-dessous de la ...
Sheridan, J.J., Allen, P., Ziegler, J.H., 1994
2
Abattage et découpe du boeuf
Crête : nom donné au tende de tranche à Agen. Creusot : nom donné à la surlonge à Cambrai. Cuny : nom de l'onglet à Lyon et à Saint-Etienne. D Dorée : nom donné au tende de tranche à Nancy. E Ecuelle : nom donné au tende de tranche ...
CFPPA,, Collectif, 2010
3
Le pain et la viande
Les muscles qui entourent le fémur, constituent la région appelée globe. Celle-ci se divise en trois parties; le tende de tranche, la tranche grasse et le gîte à la noix ou semelle. . a) Tende' de tranche. —- Ce morceau a la forme d'un mamelon ...
J. de Brevans, 1892
4
Viande de lama/alpaga: carcasses et découpes
0173 TENDE DE TRANCHE Le tende de tranche est la partie interne de l' extrémité du quartier arrière (cuisse); il est prélevé le long de la limite naturelle séparant le gîte noix et rond de gîte noix (0176) de la tranche grasse (0175). À préciser: ...
‎2008
5
Muscle et viande de ruminant
La figure 16.4 montre les écarts de perte à la cuisson mesurés sur quatre types de muscles. À 70 °C, le paleron perd plus de jus que le rond de gîte et autant que la tende de tranche. Mais la cinétique de perte de jus est beaucoup plus lente ...
Dominique Bauchard, Brigitte Picard, 2010
6
Journal des commissaires de police: recueil mensuel de ...
A compter du vendredi 16 novembre courant, le prix de la viande de boucherie sera payé ainsi qu'il suit, pendant la 2' quinzaine de novembre, dans les étaux de la ville de Paris : VIANDE DE BOEUF, Tende de tranche Culotte Gîte à la noix ...
7
Nouveau manuel complet de la boucherie taxée; ou, Code des ...
Tende de tranche. Culotte ' Aloyau v Entre-côte. . . . ' Paleron , Côtes 2S catégorie .! Taloa de collier }lfr.39 le kil. ] Bavcxte d'aloyau ^Plats-de-côtes découverts. / Collier \ 3« catégorie. ] g,*gg j 1 fr. » le kil. \ Plats-de-côtes couverts. . . ( Surlonges ...
‎1856
8
Recettes originales du marché
Morceau de première catégorie, le tende de tranche est une partie importante de la face interne de la cuisse, très tendre et d'un très bon goût. Il se fait griller, poêler ou rôtir. Rôtis et biftecks y sont nettement plus savoureux que dans le filet.
Vergne/burgaud/perri
9
L'Amateur de cuisine
leur tendreté, par exemple la poire, le rond de tende et le merlan qui font partie de la tende de tranche, et le mouvant de tranche grasse. Plus intéressants sont l' onglet, la hampe et l'araignée. •L'araignée. Elle doit être soigneusement parée, ...
Jean-Philippe Derenne, 1996
10
Ce soir on dîne à la Plancha : Tapas Party
Mon marché pour 20 maki : 400 g de bœuf (pièce à fondue, tende de tranche) Soit 10 tranches 4X6 cm sur 3 mm d'épaisseur. 50 g de shiitake émincé séchés 1⁄ 2 poivron vert 1⁄2 poivron jaune 1⁄2 poivron rouge 100 g de carotte Marinade : 1 ...
vannieuwenhuyse pierre-henri

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TENDE DE TRANCHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tende de tranche en el contexto de las siguientes noticias.
1
Crise des éleveurs : pourquoi il faut libérer l'agriculture française
Ainsi, on ne parle plus de « tende de tranche », de « rond de tranche » ou de « poire » dans les rayons de supermarché, mais de… « viande à ... «Contrepoints, Jul 15»
2
N'ayez plus peur du gras !
... grasses (volaille dont dinde ou poulet sans la peau, filet de bœuf, faux-filet, bavette, tende de tranche). Pour bien doser les matières grasses, ... «Lepape-info, Mar 15»
3
Côté cuisine : découvrez le bagel au boeuf fermier d'Aubrac
Préparez votre viande : Découpez de grossières lamelles dans votre morceau de tende de tranche. Passez-les ensuite au hachoir et récupérez ... «Centre Presse Aveyron, Feb 15»
4
Nouvel étiquetage de la viande : on nous prend pour des jambons
Il ne connaît pas tous les muscles et ne fait pas forcément la différence entre une tende de tranche et un rumsteak. Ce qui l'intéresse, c'est le ... «La Voix du Nord, Dic 14»
5
Les étiquettes de viande font peau neuve dans les supermarchés
Les étiquettes affichent ainsi "Steak ***, à griller" et non plus "tende de tranche", ou encore "rôti ***", à la place de "carré de filet". C'est une ... «Réunion 1ère, Dic 14»
6
Faut que ça saigne !
Plus de tende de tranche, de chapeau de gendarme, de poire, de merlan. Terminé, la hampe, l'onglet, l'araignée. « A rôtir », « à griller », « à ... «Le Monde, Dic 14»
7
Viande : fini macreuse, poire, rond-de-gîte, place aux étoiles
A l'inverse, des morceaux jugés moins nobles, comme le "jumeau affranchi", le "talon du tende de tranche" ou le "rond de gîte-noix affranchi" ... «leJDD.fr, Dic 14»
8
Supermarché: contrôlez-vous l'étiquetage des viandes que vous …
Adieu "tende de tranche", "carré de filet", les professionnels de la boucherie qui alimentent les grandes surfaces ont décidé de parler la langue ... «BFMTV.COM, Dic 14»
9
Les bouchers montrent les crocs face au nouvel étiquetage de la …
Les étiquettes afficheront ainsi "Steak ***, à griller" et non plus "tende de tranche", ou encore "rôti ***", à la place de "carré de filet". Les artisans ... «Francetv info, Dic 14»
10
Fantasmes sexuels, Benjamin Castaldi escroqué... Le Best of Styles
... de supermarchés, avec l'aval du gouvernement et de la DGCCRF. Par exemple, le "tende de tranche" est remplacé par "steak *** à griller". «L'Express, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tende de tranche [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/tende-de-tranche>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES