Descarga la app
educalingo
thoracotomie

Significado de "thoracotomie" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE THORACOTOMIE EN FRANCÉS

thoracotomie


CATEGORIA GRAMATICAL DE THORACOTOMIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Thoracotomie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA THORACOTOMIE EN FRANCÉS

definición de thoracotomie en el diccionario francés

La definición de toracotomía en el diccionario es la incisión de la pared torácica con o sin resección de costillas.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON THORACOTOMIE

anatomie · cholécystectomie · colostomie · dichotomie · gastrectomie · gastrostomie · hystérectomie · laparotomie · laryngectomie · lobotomie · mastectomie · ovariectomie · pneumotomie · prostatectomie · péricardotomie · stomie · tarsectomie · trachéotomie · vasectomie · xérostomie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO THORACOTOMIE

thomisme · thomiste · thon · thonaire · thonier · thonine · thonnaire · thora · thoracentèse · thoracique · thoraco-facial · thoracodidyme · thoracomètre · thoracoplastie · thoracoscopie · thoradelphe · thorax · thorite · thorium · thoron

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO THORACOTOMIE

angiotomie · anthropotomie · appendicectomie · artériotomie · colectomie · craniotomie · iléostomie · laminectomie · lithotomie · lobectomie · mammectomie · néphrectomie · orchidectomie · ostéotomie · pelvitomie · splénectomie · sternotomie · stéréotomie · thyroïdectomie · zootomie

Sinónimos y antónimos de thoracotomie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «THORACOTOMIE»

thoracotomie · lobectomie · pulmonaire · définition · antéro · latérale · poumon · postéro · bilatérale · sauvetage · technique · analgésie · après · sfar · douleur · postopératoire · particulièrement · intense · prolongée · plus · type · chirurgie · entraîne · fréquemment · douleurs · nbsp · thoracotomie · santé · médecine · désigne · intervention · chirurgicale · consiste · ouvrir · cage · thoracique · cette · opération · réalise · lorsqu · nécessaire · intervenir · aiguës · chroniques · exemple · post · considérée · comme · intenses · aggrave · conséquences · aiguë · petite · encyclopédie · urgence · graphy · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · conjugaison · dans · ouverture · thorax · doctissimo · janv · poitrine · lobectomies · segmentectomies · pulmonaires · thoracoscopie · segmentectomie · faite · incision · moins · large · selon · appelée · voir · procédures · droite · valve · mitrale · home · produits · valvulaire · mini · invasive · thoraco · abdominal · concerne · abdomen · tous · types · fréquent ·

Traductor en línea con la traducción de thoracotomie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE THORACOTOMIE

Conoce la traducción de thoracotomie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de thoracotomie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

开胸手术
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

toracotomía
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

thoracotomy
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

थोरैकोटॉमी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

بضع الصدر
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

торакотомия
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

toracotomia
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

thoracotomy
260 millones de hablantes
fr

francés

thoracotomie
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

thoracotomy
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Thorakotomie
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

開胸
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

개흉술
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

thoracotomy
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mở ngực
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

மார்பகத்திறப்பு
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

वक्षपोकळीमध्ये शस्त्रक्रियेने छेद घेणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

torakotomi
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

toracotomia
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

torakotomii
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

торакотомия
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

toracotomie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

θωρακοτομή
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

torakotomie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

torakotomi
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

torakotomi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra thoracotomie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «THORACOTOMIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de thoracotomie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «thoracotomie».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre thoracotomie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «THORACOTOMIE»

Descubre el uso de thoracotomie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con thoracotomie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Chirurgie thoracique
Nicolas Vénissac, Sylvie Gambaudo, Jérôme Mouroux. 1.1.2. Thoracotomie postérieure dite de Paulson L'installation est identique à celle de la thoracotomie postérolatérale mais le décubitus latéral doit être projeté vers l'avant. __^T 1.1.3.
Nicolas Vénissac, Sylvie Gambaudo, Jérôme Mouroux, 2005
2
Pneumologie pédiatrique
lisés et de coût financier ; aucune thoracotomie n'a été nécessaire. Chez l'enfant, nous disposons d'une étude rétrospective chez 139 enfants adressés pour EPP entre 1992 et 1998 [15. 16]. La prise en charge a évolué dans le temps : dans ...
Jacques de Blic, 2002
3
Techniques de chirurgie endoscopique du thorax
On sait d'ailleurs qu'une thoracotomie exploratrice retrouve souvent un plus grand nombre de métastases que le scanner préopératoire. Mutsaerts et al. ont évalué 17 patients ayant eu une résection thoracoscopique de nodule périphérique ...
Dominique Gossot, 2003
4
Cardiologie
Définition C'est une thoracotomie s' étendant des cartilages costaux à la ligne axil- laire postérieure. L'incision du grand dentelé est prolongée vers l'arrière par rapport à une thoracotomie antérieure. 3.2. Indications La voie droite permet ...
Université Claude Bernard (Lyon), Xavier André-Fouët, 1999
5
Circulation extracorporelle: principes et pratique
En chirurgie mitrale, le site de canulation artérielle et veineuse conditionne la taille et la localisation de la thoracotomie (canulation centrale : thoracotomie antérola- térale, canulation fémoro-fémorale : thoracotomie latérale). Le clampage ...
Gérard Janvier, Jean-Jacques Lehot, 2004
6
Principes de réanimation chirurgicale
En cas de traumatisme thoracique fermé, la décision de thoracotomie repose sur plusieurs critères : • la constatation après drainage thoracique d'un volume initial de plus de 1 000 mL, ou d'un débit horaire persistant de plus de 300 mL/h ; • le ...
Jean-Louis Pourriat, Claude Martin, 2005
7
Traité de pneumologie - 2e ed.
Parallèlement, l'équipe chirurgicale est prête à réaliser soit une cervicotomie s'il s 'agit d'une lésion haute, soit une thoracotomie pour pouvoir ventiler correctement le blessé éventuellement par le champ opératoire sans aggraver les lésions.
AUBIER, 2009
8
Les cancers digestifs
La technique de référence est l'œsophagectomie sub-totale réalisée par thoracotomie, associée à une lymphadénectomie et à un rétablissement de la continuité par gastroplastie chaque fois que possible. L'anastomose est intrathoracique ...
Philippe Rougier, Emmanuel Mitry, Sophie Dominguez, 2006
9
Soins infirmiers: médecine, chirurgie
Chirurgies thoraciques (suite) l INDICATIONS TABLEAU 35.16 TYPE ET DESCRIPTION Thoracotomie exploratrice COMMENTAIRES lncision dans le thorax à la Trauma thoracique recherche de tissus lésés ou sanguinolents Thoracotomie ...
Sharon Mantik Lewis, Margaret M.. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2011
10
Oncologie thoracique
Pour une tumeur plus volumineuse, l'incision est plus grande, de type thoracotomie antérieure, latérale ou postéro-latérale en fonction de la localisation tumorale emportant la zone de biopsie. L'abord des tumeurs pulmonaires est variable en ...
Jean-François Morère, Virginie Westeel, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «THORACOTOMIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término thoracotomie en el contexto de las siguientes noticias.
1
HeartWare International annonce les premiers implants sur des …
Pendant l'essai, on implantera aux patients la pompe MVAD par sternotomie or thoracotomie, et on évaluera le dispositif pour une utilisation à ... «LeLézard.com, Jul 15»
2
Voie fémorale ou transapicale pour le TAVI ?
... moins risquée pour la circulation cérébrale, mais elle implique une anesthésie générale, une thoracotomie et une ventriculotomie apicale. «Journal International de Médecine, Jul 15»
3
Chirurgie à huit mains
Cette technique de chirurgie par mini-thoracotomie vidéo-assistée a encore progressé grâce à l'utilisation du robot da Vinci acquis par le CHU ... «Paris Normandie, Jul 15»
4
Quoi de neuf dans les prothèses valvulaires ?
Son inconvénient est lié à la thoracotomie et à ses complications propres. La voie carotidienne peut être utilisée lorsque les axes carotidiens ... «Cardiologie Pratique, Jun 15»
5
Au cœur même d'une opération "robot-assistée"
"Nous avons réalisé une mini thoracotomie derrière le sein. L'incision, dont la cicatrice sera insignifiante après l'intervention, est en réalité plus ... «lalibre.be, Jun 15»
6
Le premier patient a été recruté dans l'étude de faisabilité initiale …
... de dispositifs dont l'utilisation dans cette application n'a pas encore été autorisée par la FDA et requiert une thoracotomie ou une incision du ... «InformationHospitaliere.com, Abr 15»
7
HeartWare international est autorisée par Santé Canada à …
... clinique examinant les avantages potentiels de l'implantation de ce dispositif par une thoracotomie gauche moins invasive, une alternative à ... «CNW Telbec, Abr 15»
8
Le Mestinon manque, les myasthéniques crient leur rancoeur
Le thymus est alors extirpé par thoracotomie large, s'il n'y a pas de contre-indications chirurgicales. Il reste les corticoïdes, qui sont prescrits, ... «AgoraVox, Abr 15»
9
​Les sept plaies des myasthéniques marocains
Le thymus est alors extirpé par thoracotomie large, s'il n'y a pas de contre-indications chirurgicales. Il reste les corticoïdes, qui sont prescrits, ... «libération, Mar 15»
10
La thorascopie, une technique de pointe pour soigner le cancer du …
Cette technique chirurgicale est une ablation du lobe pulmonaire assistée par vidéo, beaucoup moins traumatisante que la thoracotomie, ou ... «Francetv info, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Thoracotomie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/thoracotomie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES