Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tonic" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TONIC EN FRANCÉS

tonic play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TONIC

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tonic es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TONIC EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «tonic» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
tonic

Tónico de agua

Eau tonique

El agua tónica es una bebida carbonatada que contiene quinina, lo que le da un sabor amargo. Se vende, por ejemplo, bajo el nombre de Schweppes. Inicialmente, el agua tónica que contenía quinina se utilizó como tratamiento para el paludismo, pero el sabor del agua tónica era tan amargo que se convirtió en costumbre de alargarla con ginebra para hacer el sabor más aceptable, creando el famoso tónico gin cóctel. Desde entonces, esta práctica se ha vuelto tan popular que el agua tónica siempre se produce, pero con recetas mejoradas para acercarlo a la soda y la bebida pura. ▪ Portal de bebidas ... L’eau tonique est une boisson gazeuse contenant de la quinine, ce qui lui donne un goût amer. Elle est par exemple commercialisée sous le nom de Schweppes. Initialement l'eau tonique, qui contient de la quinine, était utilisée comme traitement contre la malaria, mais le goût de l'eau tonique étant tellement amer qu'on prit l'habitude de l'allonger avec du gin pour rendre le goût plus acceptable, créant ainsi le fameux cocktail gin tonic. Depuis, cette pratique est devenue tellement populaire que l'eau tonique est toujours produite, mais avec des recettes améliorées permettant de la rapprocher du soda et de la boire pure. ▪ Portail des boissons...

definición de tonic en el diccionario francés

La definición de tónico en el diccionario es lo que es relativo al tono. este término se usa principalmente para fenómenos relacionados con el tono muscular. p. ej. las contracciones musculares se llaman tónicas cuando presentan una forma lenta y sostenida, caracterizada por mecanismos fisiológicos cuya actividad es constante. Quién tiene el tono Otra definición de tónico es que da tono. Eso reafirma la piel y la mantiene elástica.

La définition de tonic dans le dictionnaire est qui est relatif au tonus. ce terme est surtout utilisé à propos des phénomènes qui se rapportent au tonus musculaire. p. ex. les contractions musculaires sont dites toniques lorsqu'elles présentent une forme lente, soutenue, caractérisée par des mécanismes physiologiques dont l'activité est constante. Qui a du tonus. Une autre définition de tonic est qui donne du tonus. Qui raffermit la peau tout en lui gardant son élasticité.

Pulsa para ver la definición original de «tonic» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TONIC


arsenic
arsenic
doronic
doronic

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TONIC

tondage
tondaille
tondaison
tondeur
tondeuse
tondre
tondu
tondue
tonème
tonga
tonicardiaque
tonicité
tonifiant
tonification
tonifier
tonique
tonitruance
tonitruant
tonitruement
tonitruer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TONIC

basilic
chic
clic
diagnostic
fic
flic
hic
indic
lyric
mastic
pic
plastic
pop-music
pronostic
public
sic
spic
syndic
tic
trafic

Sinónimos y antónimos de tonic en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TONIC»

tonic band crossfit credit mutuel radio emballage water l’eau tonique boisson gazeuse contenant quinine donne goût amer elle exemple commercialisée sous schweppes initialement contient était utilisée tonic music lyon vienne bougoin villefranche tous hits moment actualité live bourgoin nbsp magazine informations humour satire alsace tout vous devez savoir régions accueil abonnements contact older entries bienvenue site votre chalon sur_saône virgin virginradio matinale christophe beaugrand team incubation accompagne porteurs projets innovant dans leur projet création entreprise hotel découvrez hotels paris marseille biarritz présentation hôtels groupe descriptifs photos pratiques touristiques bunny heros ludo vexin centre remise forme situé marines ouvre portes jours semaine club convivial vert marine nogent salle sport marne fitness modeler corps

Traductor en línea con la traducción de tonic a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TONIC

Conoce la traducción de tonic a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tonic presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

补品
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

tónico
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

tonic
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

टॉनिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

منشط
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

тоник
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

tônico
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

টনিক
260 millones de hablantes

francés

tonic
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tonik
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Tonikum
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

トニック
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

토닉
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

tonic
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tonic
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

டானிக்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

शक्तिवर्धक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tonik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

tonico
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

tonik
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

тонік
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

tonic
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τόνικ
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

tonikum
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tonic
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tonic
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tonic

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TONIC»

El término «tonic» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.828 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tonic» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tonic
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tonic».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TONIC» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tonic» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tonic» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tonic

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TONIC»

Descubre el uso de tonic en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tonic y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La tonic attitude des Paresseuses
Une mine d'infos santé pour se sentir en pleine forme.
Anne-charlotte Fraisse, Anne-charlotte Fraisse, 2012
2
Lyon 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
TONIC RADIO 98.4 FM & 04 72 7417 41 – www.tonicradio.fr Tonic Radio. A Lyon 98.4 et deux nouvelles fréquences, l'uneàVillefranche-sur-Saône 94.7 et l'autreà BourgoinJallieu 97.8. Une radio dynamique, où la musique pop se mélange à ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2012
3
Le style instrumental de Schubert:
The Beethoven excerpt is an early example of a growing preference throughout the nineteenth century for nuance and shading over sharp definition in articulating the tonic through cadential motion. In later decades, composers like Chopin ...
Xavier Hascher, 2007
4
La pluridisciplinarité en archéologie musicale: IVe ...
2) If one takes the four covered holes note as the gong : tonic, then the minor third below and the major second and major third above are very accurate. In fact, among these, the minor third below is exactly the same as a calculated minor third ...
Catherine Homo-Lechner, Annie Bélis, 1994
5
Mobiles magazine
TONIC. 1. 490. F. MATRA. 2082. 2. 990. F. c^. Le Globalhandy s'est éteint après 57 h et 30 mn d'utilisation mixte. C'est une excellente capacité d'autonomie. Très carré dans sa forme, cet appareil est ondulé dans la longueur. Cette forme de ...
6
LE TRAIN DE LA VIE
... Team Toni Collection ©Editions Team Tonic 2 Collection ©Editions Team Tonic 2011 Collection ditions Team Tonic 2011 Collection ons Team Tonic 2011 Team Tonic 2011 am Tonic 2011 ©Editions Team Tonic 2011 ISBN 9782951537316 ...
Marie-Pierre Degage, 2011
7
Lyon 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)
Lou : infos toutes les 15 minutes, jeux cadeaux toutes les heures à 40, l' horoscope à 20, Tonic foot à 6h59 et 8h59 et Tonic pronostics à 7h59. Ensuite, c' est Tonic BienEtre avec Mam', astuces fitness, relaxation et cadeaux, puis Tonic Détente ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
8
Speech tonic: 170 histoires drôles pour faire pétiller vos ...
Posologie : 2 pages par jour de Speech tonic fournit un antidote précieux aux présentations austères, aux discours soporifiques, donne du relief à vos exposés professionnels et ajoute le grain de sel indispensable à vos repas d ...
Michaël Aguilar, 2003
9
Sibelius Studies
to unify a large-scale dominant prolongation throughout the sonata design bestows upon this movement its fantasia-like dimension.39 The initial tonic auxiliary cadence If the concept of the tonic auxiliary cadence is problematic because of the ...
Timothy L. Jackson, Veijo Murtomäki, 2001
10
Lyon 2012
Eh bien Hit & Sport propose désormais une programmation encore plus tonique en devenant Tonic Radio. Une radio que l'on recevra sur deux nouvelles fréquences, l'une àVillefranche-sur-Saône sur 94.7 et l'autre à Bourgoin-Jallieu sur ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TONIC»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tonic en el contexto de las siguientes noticias.
1
Monaco en fête : Pierre Casiraghi et Beatrice Borromeo se marient …
Parmi les dix-huit équipages engagés, le capitaine de Gin Tonic, Pierre Casiraghi, et sa fiancée, Beatrice Borromeo, savourent leur victoire à la ... «Madame Figaro, Jul 15»
2
Danses et musiques bretonnes attirent les foules
... nous avons accueilli différents groupes de la région, au kiosque de verdure, notamment le Gallo tonic de Liffré, le bagad de Cesson-Sévigné ... «Ouest-France, Jul 15»
3
Casinos, vodka, steaks et Miss Univers : les business délirants de …
La vodka qui devait faire du « Trump and Tonic » le cocktail le plus demandé en Amérique n'a pas rencontré le succès attendu, tout comme ... «Capital.fr, Jul 15»
4
Virgin Radio : Nouvelle hausse consécutive d'audience pour la …
L'équipe de Virgin Tonic n'est pas en reste. Camille Combal fait la meilleure progression en nombre d'auditeurs avec 262.000 auditeurs ... «Virgin Radio, Jul 15»
5
Avec Lindemans et De Moor, le gin revient à la bière
Il y a encore trente ans, le gin additionné de tonic était considéré comme un apéritif ringard. Les cocktails se faisaient à base de vodka ou ... «Le Huffington Post, Jul 15»
6
Gregoire en Han Solo avec Bugs Bunny pour Bunny Tonic sur …
Gregoire s'est transformé en Greg Solo, une sorte de Han Solo, pour les besoins de l'émission Bunny Tonic sur France 3. Ceci c'est passé le 21 juin dernier. «MusiqueMag, Jul 15»
7
Best Coast se met à la Gym Tonic pour "Feeling OK"
Dans le clip "Feeling OK", la jolie chanteuse guitariste de Best Coast se réveille avec une émission de gym tonic datant des 80's à la télé. Stimulée, elle se ... «MusiqueMag, Jul 15»
8
Étir-tonic, une association dynamique du tissu local
'assemblée générale de l'association Étir-Tonic a eu lieu le 24 juin. Didier Soisson, adjoint, représentant la municipalité, s'est amusé de ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Une braderie qui fera date
Au centre, Sandrine Gonin, nouvelle présidente de l'UCIA Argenton Tonic, lors d'un tour de braderie, en compagnie de Daniel Farigoule, ... «la Nouvelle République, Jul 15»
10
Le Tonic club toujours en pleine forme
Nous allons donc poursuivre nos activités la prochaine saison » a annoncé la toujours souriante présidente du Tonic club corbenois, Françoise ... «Ouest-France, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tonic [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/tonic>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z