Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tonique" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TONIQUE EN FRANCÉS

tonique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TONIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tonique puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TONIQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «tonique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tonique en el diccionario francés

La definición de tónico en el diccionario es lo que es relativo al tono. este término se usa principalmente para fenómenos relacionados con el tono muscular. p. ej. las contracciones musculares se llaman tónicas cuando presentan una forma lenta y sostenida, caracterizada por mecanismos fisiológicos cuya actividad es constante. Quién tiene el tono Otra definición de tónico es que da tono. Eso reafirma la piel y la mantiene elástica.

La définition de tonique dans le dictionnaire est qui est relatif au tonus. ce terme est surtout utilisé à propos des phénomènes qui se rapportent au tonus musculaire. p. ex. les contractions musculaires sont dites toniques lorsqu'elles présentent une forme lente, soutenue, caractérisée par des mécanismes physiologiques dont l'activité est constante. Qui a du tonus. Une autre définition de tonique est qui donne du tonus. Qui raffermit la peau tout en lui gardant son élasticité.


Pulsa para ver la definición original de «tonique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TONIQUE


botanique
botanique
britannique
britannique
chronique
chronique
clinique
clinique
ethnique
ethnique
hygiénique
hygiénique
mécanique
mécanique
mélanique
mélanique
nique
nique
organique
organique
panique
panique
phonique
phonique
pique-nique
pique-nique
polytechnique
polytechnique
symphonique
symphonique
technique
technique
téléphonique
téléphonique
unique
unique
véronique
véronique
électronique
électronique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TONIQUE

tondu
tondue
tonème
tonga
tonic
tonicardiaque
tonicité
tonifiant
tonification
tonifier
tonitruance
tonitruant
tonitruement
tonitruer
tonka
tonlieu
tonnage
tonnant
tonne
tonneau

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TONIQUE

canonique
carbonique
conique
coranique
cyclonique
cynique
germanique
harmonique
ironique
manique
maçonnique
myasthénique
océanique
pneumonique
polyclinique
satanique
sonique
tunique
volcanique
électrotechnique

Sinónimos y antónimos de tonique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TONIQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «tonique» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de tonique

ANTÓNIMOS DE «TONIQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «tonique» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de tonique

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TONIQUE»

tonique accentué analeptique astringent cardiotonique cordial corroborant excitant finale fortifiant généreux réconfortant reconstituant remontant réparateur restaurant revigorant roboratif sain salubre stimulant tonique définition dans stimule activité définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire avait ajouté deux écriteaux réclames dont recommandait montre autre système nerveux wells guerre plaine centre aquatique piscines base loisirs coeur bresse camping espace unique découvertes entrer site partir très sephora parfumerie parfums maquillage cosmétiques mais tout monde beauté achats ligne chic blogue santé grand concours faisant promotion mode evasion ressourcez

Traductor en línea con la traducción de tonique a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TONIQUE

Conoce la traducción de tonique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tonique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

补品
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

tónico
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

tonic
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

टॉनिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

منشط
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

тоник
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

tônico
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

টনিক
260 millones de hablantes

francés

tonique
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tonik
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Tonikum
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

トニック
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

토닉
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

tonic
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tonic
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

டானிக்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

शक्तिवर्धक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tonik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

tonico
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

tonik
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

тонік
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

tonic
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τόνικ
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

tonikum
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tonic
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tonic
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tonique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TONIQUE»

El término «tonique» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.170 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tonique» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tonique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tonique».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TONIQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tonique» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tonique» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tonique

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «TONIQUE»

Citas y frases célebres con la palabra tonique.
1
Honoré de Balzac
La haine est un tonique : elle fait vivre, elle inspire la vengeance, mais la pitié tue, elle affaiblit encore notre faiblesse.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TONIQUE»

Descubre el uso de tonique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tonique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Silhouette tonique
Ne perdez pas votre but de vue, vous vous sentirez bien dans un corps ferme et tonique. • Pratiquez un échaufjfement court et progressif en choisissant des exercices debout qui favoriseront la préparation respiratoire. Puis effectuez les ...
Brigitte Engammare, 2006
2
L'enfant tonique et sa mère
Car, ajoute Suzanne Robert-Ouvray, si tout commence dès la naissance avec les soins quotidiens, les échanges affectifs, la sécurité émotionnelle, il faut aussi l'aider à organiser sa tonicité afin que sa motricité et ses ...
Suzanne B. Robert-Ouvray, 2007
3
Grammaire Philharmonique ou Cours Complet de Musique: ...
Revenons au ténor : à la 9« mesure on fera une sus-tonique , une sous- dominante , une autre sus- tonique et encore une sous-dominante , les quatre croches et suivies chacune de deux demi-soupirs; 10» un» sus-tonique et une ...
Salvador Daniel, 1837
4
Grammaire de base du néerlandais parlé et écrit
Mais: Waaraan denk je? 52 3. ACCENT TONIQUE DANS LES MOTS D'ORIGINE ÉTRANGÈRE Les mots d'origine étrangère en général ont souvent l'accent tonique sur la même syllabe qu'en français: het avontuur (l'aventure). Tous les noms ...
Gaston Vannes, 1989
5
Solfèges ou nouvelle méthode de musique: par demandes et par ...
Modèle des tons mineurs . if if*- tonique. note sensible. tonique. I tonique. h note sensible. tonique. tonique , note sensible . toniqi ue . note sensible. tonique . m tonique f6t toniq ue rt- ce rt note sensible.] note sensible. tonique , tonique ...
Jean Joseph Rodolphe, 1800
6
Éducation et motricité: L'enfant de deux à huit ans
L'activité tonique La première manifestation de l'activité musculaire statique est l' activité tonique. Le tonus correspond à l'état de tension musculaire minimal, permanent et involontaire, qui se manifeste dans l'ensemble de la musculature ...
René Paoletti, 1999
7
Le chant grégorien et la tradition grégorienne
II - LA TONIQUE, DEGRE MAITRE DU MODE § 142. De la mélodie au mode : la tonique, degré de repos et centre structural Toute musique modale, melodique par nature, se construit sur la base d'une tonique jouant le rôle de degré maître de ...
Jacques Viret, 2001
8
Solféges, ou Nouvelle méthode de musique par demandes et par ...
A Pour connoitre la Tonique, dans les Modes majeurs et mineurs, avec des Dièses. D. Dans les modes majeurs avec des dièses, ou se pose la tonique? D. Dans les modes mineurs avec des dièses, ou se pose la tonique? R. Un dégre' au ...
Jean Joseph Rodolphe, 1810
9
Oeuvres complètes
Pour bien moduler dans un même ton , il faut : 1° en parcourir tous les sons avec un beau chant , en rebattant plus souvent les cordes essentielles et s'y appuyant davantage , c'est-à-dire que l'accord sensible et l'accord de la tonique doivent ...
Jean-Jacques Rousseau, 1871
10
Œuvres complètes de J.-J. Rousseau
Pour bien moduler dans un même ton , il faut : 1° en parcourir tous les sons avec un beau chant , en rebattant plus souvent les ccrdes essentielles et s'y appuyant davantage , c'est-à-dire que l'accord sensible et l'accord de la tonique doivent ...
Jean-Jacques Rousseau, 1857

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TONIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tonique en el contexto de las siguientes noticias.
1
Assemblée générale de la gym volontaire
Les animatrices et animateurs ont pris la parole : Valérie Domingo (gym éveil enfants et gym tonique), Cathy Lasserre (gym dos, gym enfants ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Vignoble : Balaran de père en fille
Escausse table sur «Ombre Fraîche», un blanc de tonnelle, avec la vivacité de la muscadelle et l'accent tonique du sauvignon. «Un pinard de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Le secteur du transport-logistique confirme sa solidité
... l'activité à l'international ayant été particulièrement tonique (+12,5%). Le groupe continue de traiter un volume d'appels d'offres élevés, dont ... «Boursorama, Jul 15»
4
Alévêque largue sa bombe «Little boy» sur le festival de Théâtre sur …
Christophe Alévêque et la compagnie du Grand soir ouvrent ce jeudi le tout nouveau festival de théâtre sur un plateau de la Plaine Tonique. «Le Progrès, Jul 15»
5
La gentiane jaune
Autant de noms qui démontrent ses vertus : on l'utilisait surtout comme tonique digestif, contre les fièvres. Mais c'est un tout autre usage qui a ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Cuba: monter sur un ring, le combat d'une vie pour Namibia
Petit bout de femme très tonique, Namibia suit la même préparation qu'eux et fortifie ses muscles en soulevant les mêmes pneus de camion, ... «la Nouvelle République, Jul 15»
7
Paquet de cigarettes neutre: pourquoi les logos et marques ont-ils …
«Ainsi le jaune est plutôt la couleur tonique de l'optimisme (Ferrari, Best Buy, Mac Donald's), le rouge celle de l'excitation et de la jeunesse ... «Slate.fr, Jul 15»
8
Mansle: un spectacle de danse de haut vol ce soir
La danseuse Soussou Nikita a développé une technique appelée "Modern'abstrackt" mêlant travail tonique et arts martiaux. C'est énergique et ... «Charente Libre, Jul 15»
9
Cyclisme - Tour de France : Nibali, le "requin" refait surface !
Le "requin de Messine" s'envole ensuite avec ce coup de pédale tonique, féroce, qui renvoie le spectateur un an auparavant, quand il avait ... «Le Point, Jul 15»
10
Moulin attristé par le départ de Kodjia
Ill devrait nous apporter de la puissance au milieu de terrain. Yohann Andreu ? C'est un latéral tonique, dynamique et propre techniquement. «Sport365.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tonique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/tonique>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z