Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tondaison" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TONDAISON EN FRANCÉS

tondaison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TONDAISON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Tondaison es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TONDAISON EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «tondaison» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tondaison en el diccionario francés

La definición de siega en el diccionario es cortar.

La définition de tondaison dans le dictionnaire est tonte.


Pulsa para ver la definición original de «tondaison» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TONDAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
pendaison
pendaison
raison
raison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TONDAISON

ton
tonal
tonalisation
tonaliser
tonalité
tondage
tondaille
tondeur
tondeuse
tondre
tondu
tondue
tonème
tonga
tonic
tonicardiaque
tonicité
tonifiant
tonification
tonifier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TONDAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
démangeaison
déraison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
recombinaison
tomaison
venaison

Sinónimos y antónimos de tondaison en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TONDAISON» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «tondaison» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de tondaison

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TONDAISON»

tondaison tonte définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp tondaison mediadico notrefamille dans fait tondre reverso voir aussi tonton tondage tandis tondu expression exemple usage contraire wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis tous présenté synonymo utilisation service gratuite suff peut servir exprimer outre très rarement agent garnison troupes assurent défense place plus fréquemment dico exionnaire rébus rimes féminin déclinaison anagrammes inversé paronymes interagir avec notre словари энциклопедии

Traductor en línea con la traducción de tondaison a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TONDAISON

Conoce la traducción de tondaison a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tondaison presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

tondaison
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

tondaison
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

tondaison
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

tondaison
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

tondaison
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

tondaison
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

tondaison
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

tondaison
260 millones de hablantes

francés

tondaison
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

tondaison
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

tondaison
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

tondaison
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

tondaison
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

tondaison
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tondaison
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

tondaison
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

tondaison
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tondaison
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

tondaison
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

tondaison
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

tondaison
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

tondaison
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

tondaison
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

tondaison
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tondaison
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tondaison
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tondaison

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TONDAISON»

El término «tondaison» se utiliza muy poco y ocupa la posición 72.470 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tondaison» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tondaison
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «tondaison».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TONDAISON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tondaison» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tondaison» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre tondaison

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TONDAISON»

Descubre el uso de tondaison en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tondaison y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nouveau dictionnaire français-latin: composé sur le plan du ...
TONDAISON,. л. /. Го/«. Гоят«. TONDEUR. /. m. Tonsor , < i> m. — de draps , de brebis . Dartres. • — pannorura laneo- шп , ovium, arborum. TONDRE, r. a. couper la aine ou le poil des ...
François Joseph Michel Noël, 1824
2
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Tosadura (dû) t. f. tonte } tondaison (des draps). Tosíío (s3o) s. m. toison. Tosar ( sár) v. a. tondre (les draps) С fit vul% •) rosser. Toscamente (mén) adv. grossièrement* Toscana (ci) s.f. de gêogr. Toscane. Toscano , a (ci) adj. et s. Toscan, e.
Joseph da Fonseca, 1836
3
Dictionnaire d'étymologie daco-romane: éléments latins ...
291 sum, ere; it. tondere; esp. tundir; cat. tondrer; prov. fr. tondre; port. tosar (fréq. du part. гонит); - tundere, sf. tondaison, tonte, tonture, tonsure, coupe dela laine- du poil-des cheveux. tum, sm., L. tonsus, us; tondaison, tonte; — tunsdtor, adj., ...
Alexandre : de Cihac, 1870
4
Dictionnaire d'étymologie daco-romane: éléments latins ...
sum, ere; it. tondere; esp. tundir; cat. tondrer; prov. fr. tondre; port. tosar (fréq. du part. tonsum) ; - tundere , sf. tondaison, tonte, tonture, tonsure, coupe de la laine — du poil — des cheveux. tuns, sm., Ii. tonsus, us; tondaison, tonte ;- tunsätor, adj .
Alexandre de Cihac, 1870
5
La production animale au Mali central: études à long terme ...
La tondaison - si tant est que l'on puisse l'appeler ainsi - est pratiquée avec un couteau à double tranchant. Cette opération est généralement considérée comme le talon d'Achille du système d'élevage traditionnel. Chaque mouton est tondu ...
R. T. Wilson, 1988
6
Dictionnaire Français-Maltais: Nouvelle édition
... carton de loto kartella nf —1; organiser une loterie pour une vente de charite' irrafifta ll nirraffja irraftjajt. tome nm volum nm —1. ton nm ton nm-i(ijiet). ton de toi tieghek; -ekg ta maison darek. tonalité nf tonalità nf~jiet. tondaison nf tonte gez'ia  ...
Joseph Cutayar, 2007
7
Nouveau dictionnaire portatif des langues française et ...
Tondaille , sf. lau tosquiada. Tondaison , sf. tosquia das ovelhas. Tondeur , sm. tosador , tosquiador. Ton din, sm. (t. de arck.) circulo, теш- brozinlio nos ornatos. Tondre, v. a. tosquiar, tosar; podar, decotar. Tondu , e , adj. e s. careca, tosquiado  ...
Francisco Solano Constâncio, 1834
8
Dictionnaire mnémonique
1 10 — Antithèse, de dessous , de dessus , dédition , dentition, détention , détiser , diathèse, dotation , douteuse , intendance, tandis? tatasson, ta- teuse, tendance , tentation , tétasses, Téthys , tondaison , tontisse. 111 — Antidate, er, antidote, ...
Alexandre Magno de Castilho, 1835
9
Les saisons: poème
Tondaison. Fenaison, et gaieté des travaux champêtres. Un gentilhomme que la guerre avoit ruiné prend une ferme. Maturité des bleds. Corvée et ses horreurs. Orage. Gréle. Vue d'un pays après un orage qui n'a point fait de dégât. Épisode ...
Jean-François de Saint-Lambert, 1796
10
Journal des sçavans, avec des extraits des meilleurs ...
Les tableaux de la tondaison & de la fenaison sont d'une gaîté qui pone à l'ame des plaiGrs doux. Le tableau de la corvée la pénétre d'une compaflìon vertueuse. La description d'un orage est pleine de ces traits de vérité qui n'ont pu ô- tre ...

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TONDAISON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tondaison en el contexto de las siguientes noticias.
1
Laetitia Casta incarne Arletty et ses liaisons dangereuses ce soir sur …
... évitera de peu la tondaison, mais sera internée plusieurs semaines à Drancy. Une condamnation accompagnée d'une interdiction de tourner ... «Francetv info, Mar 15»
2
Tel père, tel fils
... "histoire de rire", dirait Maupassant», une «invraisemblable dérouillée»), Jean ne subit ni coups, ni injures, ni abus - à une «tondaison» près, ... «Libération, Feb 15»
3
Tunisie : Coca Cola fait rimer cinéma et solidarité
Au milieu des dunes géantes et dorées, une tribu de bédouins habitués à faire la «zarda» (festin) à l'occasion de la tondaison des bêtes. «Kapitalis.com, May 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tondaison [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/tondaison>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z