Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tonico" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TONICO EN ITALIANO

to · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TONICO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Tonico puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TONICO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «tonico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tonico en el diccionario italiano

La primera definición de tónico en el diccionario es que le da un nuevo vigor al organismo o a una parte de él; reconstituyente, reconstituyente: amargo, licor t .; pomada tonificada. Otra definición de tónico es en persona, que se encuentra en perfecta forma física. Tonic es también que indica el tono, la cadencia de la voz en la pronunciación de una palabra: acento t.

La prima definizione di tonico nel dizionario è che dà nuovo vigore all'organismo o a una parte di esso; ricostituente, corroborante: amaro, liquore t.; pomata tonica. Altra definizione di tonico è di persona, che è in perfetta forma fisica. Tonico è anche che indica il tono, la cadenza della voce nella pronuncia di una parola: accento t.


Pulsa para ver la definición original de «tonico» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON TONICO


anticiclonico
an·ti·ci·clo·ni·co
architettonico
ar·chi·tet·to·ni·co
armonico
ar·mo·ni·co
bionico
bio·ni·co
borbonico
bor·bo·ni·co
canonico
ca·no·ni·co
carbonico
car·bo·ni·co
conico
co·ni·co
cronico
cro·ni·co
elenco telefonico
elenco telefonico
elettronico
e·let·tro·ni·co
fonico
fo·ni·co
iconico
co·ni·co
ionico
io·ni·co
ironico
ro·ni·co
napoleonico
na·po·le·o·ni·co
nipponico
nip·po·ni·co
sonico
so·ni·co
telefonico
te·le·fo·ni·co
ultrasonico
ul·tra·so·ni·co

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO TONICO

tonema
toner
tonfano
tonfare
tonfete
tonfo
toni
tonica
tonicella
tonicità
tonificante
tonificare
tonificarsi
tonificato
tonificazione
tonitruante
tonnara
tonnarella
tonnarello
tonnarotto

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO TONICO

calonico
colonico
daltonico
dodecafonico
faraonico
filarmonico
istrionico
laconico
malinconico
massonico
microfonico
olimpionico
platonico
polifonico
radiofonico
siliconico
sincronico
sinfonico
supersonico
teutonico

Sinónimos y antónimos de tonico en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TONICO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «tonico» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de tonico

ANTÓNIMOS DE «TONICO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano significan lo contrario que «tonico» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en italiano de tonico

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «TONICO»

tonico accentato astringente corroborante eccitante elastico energetico forte fortificante rassodante ricostituente rinforzante rinvigorente sodo stimolante tonificante atono calmante cascante debilitante depressivo fiappo tonico perché usarlo make chiesta importante utilizzarlo leggi scopri tutti vantaggi pelle dizionari corriere della sera riferito tono termine treccani tònico τονικός sign grammaticale musicale τόνος tensione musica riguarda wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum alla fine alfemminile orfeo nome menzionato quello secondo più adatto oleosa

Traductor en línea con la traducción de tonico a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TONICO

Conoce la traducción de tonico a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tonico presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

补品
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

tónico
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

tonic
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

टॉनिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

منشط
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

тоник
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

tônico
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

টনিক
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

tonique
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

tonik
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Tonikum
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

トニック
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

토닉
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

tonic
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

tonic
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

டானிக்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

शक्तिवर्धक
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

tonik
70 millones de hablantes

italiano

tonico
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

tonik
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

тонік
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

tonic
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

τόνικ
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

tonikum
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

tonic
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

tonic
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tonico

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TONICO»

El término «tonico» es bastante utilizado y ocupa la posición 14.529 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tonico» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tonico
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «tonico».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TONICO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tonico» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tonico» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre tonico

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN ITALIANO CON «TONICO»

Citas y frases célebres con la palabra tonico.
1
Honoré de Balzac
Il sentimento che l'uomo sopporta più con maggior fatica è la pietà, soprattutto quando la merita. L'odio è un tonico, fa vivere, ispira vendetta; ma la pietà uccide, indebolisce ulteriormente la nostra debolezza.
2
Harold Sidney Harmsworth
Nel suo paese [Mussolini] funse da antidoto a un mortale veleno. Per l'Europa è stato un tonico, che ha fatto molto bene a tutti. Posso pretendere con sincera soddisfazione di essere la prima autorevole persona che ha presentato nella giusta luce gli splendidi risultati conseguiti da Mussolini: egli è la più grande possibilità del nostro tempo.
3
Grenville Kleiser
Il buon umore è un tonico per la mente e per il corpo. È il miglior antidoto per l'ansia e la depressione. È una risorsa. Esso attrae e mantiene gli amici. Alleggerisci i carichi umani. È la strada diretta per la serenità e la contentezza.
4
Eric Kraft
Il meraviglioso tonico del lavoro è un composto rinvigorente con tre potenti ingredienti: lavoro da fare (mantiene gli occhi luminosi e rivolti al futuro), auto-stima (tiene la testa alta, anche gli angoli della bocca, e rende il passato, nel suo complesso, un posto piacevole da visitare), e desiderio (fa scorrere importanti fluidi corporei e rende il presente emozionante).
5
Orison Swett Marden
Non c'è medicina come la speranza, nessun incentivo così grande, e nessun tonico così potente come l'attesa di qualcosa che accada domani.

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «TONICO»

Descubre el uso de tonico en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tonico y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Prolegomeni sul trattato teorico pratico del metodo tonico ...
mero 45 ed i tonico-solventi del num'. 25,alternando ogni ora; cioè per la prima medicatura si fa uso del sedativo , un' ora dopo si userà il risolvente, e finalmente un'ora appresso il tonico-solven» te. Inoltre si toccheranno le ulcere con un ...
Giampaolo Medici, 1869
2
I rimedi della nonna per la tua bellezza
AL CERFOGLIO Preparate un infuso lasciando 50 g di foglie in un litro d'acqua bollente per 10 minuti, filtrate, spremendo bene l'erba, e lasciate raffreddare, poi mettete in una bottiglia e usate come tonico, mattina e sera, o anche per lavaggi  ...
Valentina Beggio
3
Distensione E Training Autogeno
La conquista dei mezzi d'espressione e del linguaggio parlato faranno passare in secondo piano il dialogo tonico-emotivo e soprattutto fisseranno degli schemi di comportamento e di dialogo tonico che si distaccheranno a poco a poco dai ...
R. Duran de Bousingen, 1977
4
La salute con i succhi di frutta e verdura
... 195 Tinnito, 206-208 Tonici per la crescita dei capelli, 54 Tonico al pepe di Cayenna, 54 Tonico al succo di zenzero, 54 Tonico Braccio di ferro, 126, 131, 140- 141, 163, 195 Tonico del mattino, 143 Tonico depurativo, 248 Tonico giardiniera, ...
Cherie Calbom, Maureen Keane, 1993
5
I Luoghi Si Raccontano - Toponomastica Di Borgotaro
... å ä è é ê ‰ ë î ð j ì õ ò ó ô ù Õ û ü Ý æ s ý þ ¡ z Ÿ - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - a a a a a a a e e e e e i i i i ö o o o u u u ü ü æ s s s ¡ z n tonico aperto tonico chiuso tonico aperto e lungo come aa tonico lungo come aa atono lungo ...
Sergio Mussi, 2008
6
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
di analogo allo stato elettro-tonico del nervo, allorchè l' isolamento è perfetto . . . . . . . . . Pag. 110 21.° Studio dello stato elettro-tonico dei nervi coll' isolamento perfetto - Anche in questo caso si ha il fenomeno dello stato elettro-tonico .
‎1858
7
Cosmetici naturali fai da te
Il tonico è un prodotto cosmetico in forma liquida e, nella maggior parte dei casi, si tratta di una soluzione acquosa. Si impiega per eliminare i residui di latte detergente, qualora esso non sia risciacquato con l'acqua ma semplicemente ...
Giulia Penazzi, 2006
8
Osservazioni sulla topografia-medica del Regno di Napoli: ...
Topografia-medica del regno in generale Salvatore De Renzi. mina , e maschio ( antelmìntici ; ed emennagoghi ); ' Acetosa ( antiscorbutica ) ; Acetosella ( antiscorbutica) Ackekengi ( diuretico ) ; Agerato ( tonico-nervino ) ; Aglio ( diuretico ed ...
Salvatore De Renzi, 1828
9
Cannabis. Proprietà terapeutiche e altri utilizzi
Il tonico serve, da un lato, a pulire in profondità i pori e, dall'altro, a lenire la pelle del viso. Inoltre il tonico prepara la pelle del viso per la crema. Anche se finora non avete mai utilizzato un tonico, cominciate a considerarlo indispensabile per ...
Gisela Schreiber, 2003
10
Il Nuovo cimento
nervosa della porzione ab del nervo, coerentemente alla legge generale dello stalo elettro-tonico . Volli quindi verificare se questo stato si otteneva troncando il nervo e riunendolo per le sue due superfìcie di sezione. A questo fine mi souo ...
‎1860

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TONICO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tonico en el contexto de las siguientes noticias.
1
Liz Earle Instant Boost Skin Tonic Spritzer, recensione del tonico per …
Un piccolo gesto come nebulizzare un tonico fresco sul viso potrebbe aiutarvi a sopportare meglio l'afa. Personalmente, non ho mai usato il ... «MakeUpWorld, Jul 15»
2
Kate Middleton: all'America's Cup con la coda perfetta
... la coda di cavallo ha un altro grande vantaggio: tira la pelle del viso, evidenzia e solleva lo sguardo per un istantaneo effetto tonico e liftante. «IO donna, Jul 15»
3
Piazza Affari sui minimi di seduta: Ftse Mib -2,26%. FCA e risparmio …
L'euro si conferma tonico contro dollaro. EUR/USD attualmente a 1,1095 circa, poco sotto il massimo giornaliero (e dal 13/7) a 1,1111.*. Mercati obbligazionari ... «Trend-online.com, Jul 15»
4
Che il "Devid" di Renzi sia di monito ai giovani. Studiate la …
... larghe all'anglo-siculo dall'accento tonico variabile con andamento cantilenante fino ad arrivare all'inconfondibile anglo-bolognese (socciah!) ... «L'Huffington Post, Jul 15»
5
Gossip, riconoscete questo lato B “stellare”? /FOTO
48 anni e non sentirli! Fisico prosperoso, curve burrose, lato B tonico, ventre piatto e seno generoso. Insomma sex appeal da vendere! «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Jul 15»
6
Prendetevi in giro
«Effortless significa anche poco make-up. Mascara, sempre. Ma il mio segreto è pulire e curare la pelle. Uso latte, tonico e Génifique sérum. «Vogue.it, Jul 15»
7
Dieci alimenti che aiutano a prevenire le malattie
Ha effetti anti-tumorali ed è un ottimo tonico ricostituente. Zenzero. zenzero. Ha proprietà antibatteriche, antinfiammatorie, e analgesiche. «il Journal, Jul 15»
8
Una top model da vertigini, ecco Abbey Clancy a due mesi dal parto …
Un fisico fenomenale, è il caso di dire fuori dal mondo: tonico, asciutto, gambe interminabili, proporzioni perfette. A sfoggiarlo è la top model ... «Adnkronos, Jul 15»
9
Servizi Italia: accordo per acquisto della divisione sanità del gruppo …
Continua; Servizi Italia: nuovo contratto da oltre 15 milioni di euro, titolo tonico Incremento superiore ai 2 punti percentuali a Piazza Affari per il ... «Finanzaonline.com, Jul 15»
10
La Lucchese tiene un tempo, poi l'Empoli dilaga (0-4)
Il canovaccio della gara ora e' chiaro: Empoli piu' tonico e avanti nella preparazione che prova a sfruttare le doti tecniche dei suoi campioni e ... «NoiTV - La vostra televisione, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Tonico [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/tonico>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z