Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "troubade" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TROUBADE EN FRANCÉS

troubade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TROUBADE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Troubade es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA TROUBADE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «troubade» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de troubade en el diccionario francés

La definición de troubade en el diccionario es infantryman.

La définition de troubade dans le dictionnaire est fantassin.


Pulsa para ver la definición original de «troubade» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON TROUBADE


ambassade
ambassade
arcade
arcade
aubade
aubade
balade
balade
brigade
brigade
cascade
cascade
dérobade
dérobade
escalade
escalade
fade
fade
façade
façade
gambade
gambade
grade
grade
grenade
grenade
jade
jade
malade
malade
parade
parade
promenade
promenade
regimbade
regimbade
stade
stade
tribade
tribade

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO TROUBADE

trou
trou-madame
trou-trou
troubadour
troubadouresque
troubadourisme
troublant
trouble
troub
trouble-fête
troubleau
troubler
troubleur
troubleuse
troué
trouée
trouer
troueur
troueuse
troufignon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO TROUBADE

accade
accolade
autostrade
baignade
ballade
balustrade
barricade
cade
camarade
cavalcade
centigrade
charade
esplanade
fusillade
gade
limonade
passade
rade
salade
tirade

Sinónimos y antónimos de troubade en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TROUBADE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «troubade» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de troubade

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «TROUBADE»

troubade troufion troupier troubade définition dans militaire reverso conjugaison voir aussi troublé troubadour troubadouresque trou madame expression exemple usage nbsp wiktionnaire pleine dédain pour fantassin mettant orgueil frayer avec infanterie semblait déroger acceptant mêlé argot autre trésor soldat seconde classe association bienvenue site blog premiers nombres améliorations sont encore faire rendre plus artfl vivant langue française subst masc milit vieilli synon mediadico notrefamille autrefois tous présenté synonymo utilisation service gratuite créée août oise commune trosly breuil déclarée sous préfecture compiègne constituer bande retrouvez notre ligne conjugaion dico exionnaire prononciation rébus rimes

Traductor en línea con la traducción de troubade a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TROUBADE

Conoce la traducción de troubade a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de troubade presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

troubade
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

troubade
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

troubade
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

troubade
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

troubade
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

troubade
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

troubade
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

troubade
260 millones de hablantes

francés

troubade
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

troubade
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

troubade
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

troubade
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

troubade
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

troubade
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

troubade
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

troubade
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

troubade
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

troubade
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

troubade
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

troubade
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

troubade
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

troubade
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

troubade
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

troubade
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

troubade
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

troubade
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra troubade

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TROUBADE»

El término «troubade» se utiliza muy poco y ocupa la posición 70.791 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «troubade» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de troubade
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «troubade».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TROUBADE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «troubade» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «troubade» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre troubade

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «TROUBADE»

Descubre el uso de troubade en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con troubade y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Troubade II avait encore son habit de troubade sur le dos. [n, 2 septembre 1861.] Des troubades étonnés. [v, n février 1875.] Lorédan Larchey (Dictionnaire d'argot ) cite le Troubade, chanson composée en 186o. Troubadouresque Napoléon I" ...
Collectif
2
La Phrase et le Vocabulaire J. - K. Huysmans
Un homme trapu... les rouflaquettes cornant sous le trois-ponts, se promène avec sa dame, DELVAU : casquette de soie assez haute, à l'usage de MM. les voyous. *troubade S. V., 84.... Je te retrouve sans habits de troubade, tu as donc aussi ...
Collectif, 1988
3
Saint-Geniès de Fontédit, ou, Sant-Ginièis de Fountarecho: ...
Béziers acheta à Alemande et Sicarde, sa sœur, fille d'Ermengarde un honneur ( bien de nature féodale) qui avait appartenu à leur père et à leur oncle Alibert à Notre-Dame de Troubade (60). Il semble bien que cette Ermengarde pourrait être  ...
Henri Barthés, 1991
4
Des Ibères aux Vénètes
Dans les deux cas étudiés ici, le Montet et la Troubade (fig. 7)24, le premier est installé sur une pente et le deuxième occupe la marge d'un plateau. Toutefois, l' élément défensif n'est pas totalement absent. Au Montet comme à la Troubade, ...
Sandrine Augusta-Boularot, Xavier Lafon, 2004
5
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
Rappelons le masculin troubade, jeune soldatjeune homme. Le troubadour, sorti de la littérature romantique, a été recueilli par le langage de l'armée qui, en le mutilant, en a fait le troubade. 3. age. Vient de aticus aticum. Il formait à l'origine ...
Arsène Darmesteter, 1972
6
Dictionnaire topographique de département de la Dordogne: ...
Ane. rep. noble avec justice sur le bourg. Font-Troubade, terre, sect. E de la c** de Manzac- Saint-Aslier (A. Jud.). Fort-Troubade , c°* de Saint-Jean-d'Eyraud. — Autrement le Bot Brûla, 1725 (Acte not.). Fojt-Valeix, h. c" de Saint-Astier (A. Jud. ) ...
vicomte Alexis Joseph Dominique de Gourgues, 1873
7
Annales de la Chambre des députés: débats parlementaires
Le titre de l'article est : LEUR PATRIE Quatrième lettre a un troubade. « Qu'est-ce donc que la patrie, bon troubade, puisque ce n'est ni le village où nous sommes nés, ni la terre des ancêtres, ni un groupe d'hommes parlant la même langue, ...
France. Assemblée nationale (1871-1942). Chambre des députés, 1902
8
Annales: Débats parlementaires
Le titre de l'article est : LEUR PATKIE Quatrième lettre à un troubade. >> Qu'est- ce donc que la patrie, bon troubade, puisque ce n'est ni le village où nous sommes nés, ni la terre des ancêtres, ni un groupe d'hommes parlant la même langue, ...
France. Assemblée nationale (1871-1942). Chambre des députés, 1902
9
Le Rire: journal humoristique
..gi,fl '{Ç:'=fi'î1 (l'\ (Ï) — ———'a kÿ ,i" ' 27«* - // Wl// — Bon sang!... fit le troubade qui s'était fait mal aux doigts \ f ù /, et qui secouait sa dextre meurtrie. Bon sang, que t'as les os ""'" Il. j dursl... Chameau! Pochetée! Enfant d' garce!
10
La Fille Élisa
Il n'y avait d'hommes, à ses yeux, que les hommes en uniformes. Toutefois, pleine d'un certain dédain pour le fantassin, et mettant son orgueil à ne pas frayer avec l'infanterie, il lui semblait déroger en acceptant le mêlé d'un troubade. La tête ...
Edmond de Goncourt, 2002

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TROUBADE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término troubade en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les parapentes du nord et du sud ont leur troubade
"C'est en effet une première, explique Jean Gaillarde, le président du club organisateur, cette Troubade a pour but de faire connaître au grand ... «L'indépendant.fr, May 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Troubade [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/troubade>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z