Descarga la app
educalingo
vautre

Significado de "vautre" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE VAUTRE EN FRANCÉS

vautre


CATEGORIA GRAMATICAL DE VAUTRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vautre es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VAUTRE EN FRANCÉS

revolcarse

Vautre es un término de la traducción francesa del veltro del italiano medieval que indicaba un perro erecto y rápido como un galgo.

definición de vautre en el diccionario francés

La definición de vautre en el diccionario es el perro adecuado para la caza de osos y jabalíes. Otra definición del otro es cazar con vautrait.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VAUTRE

autre · boutre · coutre · crayon-feutre · demi-feutre · feutre · foutre · jean-foutre · loutre · maheutre · neutre · outre · pleutre · poutre · refoutre · se contrefoutre · sous-poutre · stylo-feutre · youtre · épeautre

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VAUTRE

vaudeville · vaudevillesque · vaudevillier · vaudevillique · vaudevillique chez stendhal · vaudevillisme · vaudevilliste · vaudois · vaudoise · vaudou · vaudouisme · vaurien · vaurienne · vautour · vautrait · vautrement · vautrer · vauvert · vaux · vaux ou vals

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VAUTRE

bien-être · centre · connaître · contre · encontre · entre · fenêtre · lettre · maître · mettre · montre · notre · permettre · peut-être · quatre · terrestre · théâtre · titre · votre · être

Sinónimos y antónimos de vautre en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VAUTRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «vautre» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VAUTRE»

vautre · chien · vautrer · dans · stupre · coiffeur · blotzheim · vautre · terme · langue · française · veltro · italien · médiéval · indiquait · chasse · dressé · rapide · comme · lévrier · définition · conjugaison · passé · composé · suis · vautré · nous · sommes · vautrés · vous · êtes · sont · nbsp · wiktionnaire · prononciation · masculin · sculpté · fontaine · milan · imparfait · impératif · présent · personne · singulier · reverso · voir · aussi · expression · exemple · usage · contraire · retrouvez · notre · ligne · conjugaion · prononc · étymol · hist · veltres · roland · bédier · veautre · guillaume · berneville · gilles · paris · dicocitations · mediadico · notrefamille · mais · formes · viutrer · voitrer · vont · mieux · latin · veltris · fange · sanglier · gars · bourré · court · après · ferrari · epic · fail · août · pseudo ·

Traductor en línea con la traducción de vautre a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE VAUTRE

Conoce la traducción de vautre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de vautre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

打滚
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

revolcarse
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

wallowing
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

wallowing
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

يتمرغ
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

валяться
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

chafurdar
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

wallowing
260 millones de hablantes
fr

francés

vautre
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

Tenggelam
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Gewühl
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

うなります
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

뒹굴고
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

wallowing
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đắm mình
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

புரண்டு
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

लोळू
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

debeleneceksin
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

wallowing
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

tarzają
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

валятися
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

tăvălească
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κολυμπούν
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

rol weer
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

vältra
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

vasse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vautre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VAUTRE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vautre
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «vautre».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre vautre

EJEMPLOS DE USO

LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VAUTRE»

Seguimos trabajando para mejorar educalingo. Muy pronto completaremos esta sección bibliográfica con extractos de libros del francés en los que se emplea el término vautre.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VAUTRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vautre en el contexto de las siguientes noticias.
1
Plage privée : l'égalité pour tous... jusqu'au roi d'Arabie saoudite ?
Elle s'abandonne trop vite à cette périphérie abusive que tout pouvoir sécrète si on n'y prend pas garde, se vautre, avec complaisance, sans ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Comment trouver des solutions africaines aux problèmes africains ?
S'il y a une crise sociale en Afrique c'est parce que la grande majorité de la population se vautre dans une pauvreté abjecte. Le niveau élevé ... «Contrepoints, Jul 15»
3
Sale temps pour les Guignols de l'info.....
Lorsque l'on se vautre dans le fric, on finit par perdre totalement le sens de ses limites et quand le capital se met à avoir des méthodes dignes ... «Mediapart, Jul 15»
4
CM 2018: Les Bleus dans le chapeau 2
... qui se vautre régulièrement en phases finales et se qualifie presque toujours avec les barrages, je ne vois pas en quoi un chapeau 2 est plus ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, Jul 15»
5
Box-office France : Les Minions dépasse largement Ant-Man
Hors course, Le Combat ordinaire de Laurent Tuel, exploité dans 149 salles, se vautre littéralement avec 29.000 entrées, et une moyenne ... «aVoir-aLire, Jul 15»
6
«While We're Young», les jeunes à la barre
Un jeunisme indécrottable dans lequel se vautre le couple vieillissant, participant notamment à une cérémonie chamanique amazonienne où ... «Libération, Jul 15»
7
Qui joue aux jeux vidéo sauve la planète
Trois décennies plus tard, Pixels se vautre dans le rétrofuturisme au second degré pour dédouaner les cancres, affirmer la victoire finale des ... «Le Temps, Jul 15»
8
Maréchal nous voilà !
Et rien ne lui convient plus qu'un vaincu qui se vautre à ses pieds comme une vieille chatte, en espérant de sa part quelque récompense. «Mediapart, Jul 15»
9
[test] Epic Mickey: Power of Illusion - 3DS
A part sur le plan graphique ou artistique, le jeu se vautre lamentablement partout et s'avère être une production bancale, sans génie aucun et ... «Gamekyo.com, Jul 15»
10
Sorties Japon : Des Yoshi sur WiiU et des Amiibo
La licence Yoshi généralement se vend bien au japon, mais celui-la se vautre on ne sait pourquoi... flom posted the 07/19/2015 at 10:52 AM. «Gamekyo.com, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vautre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/vautre>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES