Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vélocité" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VÉLOCITÉ EN FRANCÉS

vélocité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VÉLOCITÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vélocité es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VÉLOCITÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «vélocité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de vélocité en el diccionario francés

La definición de velocidad en el diccionario es la capacidad de moverse o moverse a gran velocidad.

La définition de vélocité dans le dictionnaire est aptitude à se déplacer ou à se mouvoir avec une grande vitesse.


Pulsa para ver la definición original de «vélocité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON VÉLOCITÉ


atrocité
atrocité
authenticité
authenticité
capacité
capacité
cité
cité
complicité
complicité
efficacité
efficacité
félicité
félicité
férocité
férocité
incapacité
incapacité
multiplicité
multiplicité
multivocité
multivocité
plurivocité
plurivocité
précité
précité
précocité
précocité
publicité
publicité
périodicité
périodicité
réciprocité
réciprocité
spécificité
spécificité
univocité
univocité
électricité
électricité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO VÉLOCITÉ

vélique
vélite
vélivole
velléitaire
velléité
vélo
vélo-taxi
véloce
vélocement
vélocifère
vélocimètre
vélocimétrie
vélocipède
vélocipédie
vélocipédique
vélocipédiste
vélociste
vélodrome
vélomoteur
vélomotoriste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO VÉLOCITÉ

compacité
cité
duplicité
excité
hydroélectricité
inefficacité
laïcité
mendicité
motricité
perspicacité
plasticité
psychomotricité
rusticité
simplicité
surexcité
technicité
toxicité
ténacité
vivacité
élasticité

Sinónimos y antónimos de vélocité en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VÉLOCITÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «vélocité» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de vélocité

ANTÓNIMOS DE «VÉLOCITÉ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «vélocité» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de vélocité

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «VÉLOCITÉ»

vélocité agilité célérité prestesse promptitude rapidité virtuosité vitesse vivacité lenteur besançon physique scrum grandvilliers agile bressuire cyclisme mulhouse velocité nuit mystères avec vélocité excellente occasion admirer collections famille entre amis déplacer vélo présente créations mini entreprise jewels élèves classe ème collège sainte marie saint michel ornans nbsp définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison dans wiktionnaire commença ramper adresse extrêmes direction village gustave aimard trappeurs arkansas fédération française usagers bicyclette revue cycliste quotidien tous cyclistes quotidiens associations cherchent promouvoir ville élus angers loire métropole depuis mars possible emprunter gare laud trouver station association militante conviviale

Traductor en línea con la traducción de vélocité a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VÉLOCITÉ

Conoce la traducción de vélocité a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vélocité presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

速度
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

velocidad
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

velocity
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

वेग
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

سرعة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

скорость
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

velocidade
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বেগ
260 millones de hablantes

francés

vélocité
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

halaju
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Geschwindigkeit
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

速度
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

속도
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kecepatan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

vận tốc
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வேகம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

गती
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

hız
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

velocità
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

prędkość
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

швидкість
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

viteză
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ταχύτητα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

snelheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hastighet
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

hastighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vélocité

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VÉLOCITÉ»

El término «vélocité» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.303 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vélocité» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vélocité
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «vélocité».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VÉLOCITÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vélocité» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vélocité» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre vélocité

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «VÉLOCITÉ»

Descubre el uso de vélocité en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vélocité y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les fondamentaux du cyclisme: Programmer et gérer son ...
Mais la vélocité dépend aussi de la capacité de coordination neuromusculaire et est liée à la force musculaire. Plus la résistance opposée aux muscles est grande , plus la force maximale est déterminante pour permettre une grande vélocité.
Christian Vaast, 2008
2
Fractures du genou
Ces différentes formations anatomiques peuvent être simultanément affectées lors de traumatismes à haute vélocité chez des patients jeunes souvent polytraumatisés, ou au contraire lors de traumatisme à basse énergie chez des patients ...
Christian Fontaine, Alain Vannineuse, 2006
3
Nosologie méthodique: dans laquelle les maladies sont ...
La vélocité des contractions du coeur est en raison composée de la sousdouble des forces mouvantes du corur , &: de îa raison simple des orifices qui transmettent le sang des artères dans les veines. i" Les forces des corps font entre-ellcs ...
François Boissier de Sauvages, 1771
4
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
127. coule vers une autre colonne MB; ou celle-ci coule aussi de son côté vers la premiere , ou elle est en repos, ou elle se met dans le même sens que l'autre; par exemple de B en M. Dans le premier cas, la vélocité respective est la somme ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1774
5
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Si la densité des parties & la cohésion des fluides diminuent dans la mème proportion que la vélocité augmente, la chaleur augmentera en moindre raison qu'en raison doublée de la vélocité, ce qui arrive dans l'homme : car la chaleur raréfie ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
6
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
rPAnal-üfiq. 127. coule vers une autre colonne MB; ou celle-ci coule aussi de son côté vers la premiere , ou elle est en repos, ou elle le met dans le même sens que l'autre; par exemple de B en M. — Dans le premier cas,.la vélocité respective  ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1774
7
L'anatomie d' Heister: avec des essais de physique sur ...
Dans ces liqueurs qui coulent dans des tuyaux , qui font poussées par la même force , la vélocité, est proportionée à la capacité des tuyaux , ainsi parce que la cavitc des artères est à la cavité des Veines, comme 100 à 100, la vélocité fera ...
Lorenz Heister, 1735
8
Visage et vélocité: transferts cinématographiques et littéraires
Nicolas Goyer s'attache à penser la trajectoire de l'existence exposée à la vitesse des affects, le visage et la main qui composent avec cette vitesse.
Nicolas Goyer, 2005
9
Scrum en action
Savoir si c'est faisable dépend donc de la vélocité de toute l'équipe. La vélocité désigne la quantité de travail que vous pouvez accomplir sur une période de deux semaines. Si nous connaissons votre 20 km/h, vous n'y arriverez pas non plus.
‎2012
10
Principes de chimie
L'accélération a de l'objet - la vitesse de variation de sa vélocité - est proportionnelle à la force qu'il subit : Accélération <* force, soit a « F La constante de proportionnalité entre la force et l'accélération qu'elle produit est la masse m : Force ...
Peter William Atkins, Loretta Jones, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VÉLOCITÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vélocité en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un deuxième sacre pour Christopher Froome
Le leader de l'équipe Sky a remporté le 102ème Tour de France grâce à sa régularité plus que par sa vélocité en montagne. C'est dans les ... «France Net Infos, Jul 15»
2
Rodrigo y Gabriela, guitares sèches en transe
Et si leurs mains grattent les cordes avec une vélocité affolante, cela n'empêche pas Gabriela d'alterner rythmiques et percussions directement ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
3
WSBK - Des tests difficiles pour Max Biaggi à Sepang
Après avoir montré à Misano qu'il n'avait finalement pas perdu grand-chose de sa vélocité depuis une retraite sportive prise tout de même ... «Motorsport.com, Édition: France, Jul 15»
4
Arsenal – OL (6-0) : London LOLing
... Norvégien qui semble perdu à ce poste, où son manque de vélocité le dessert clairement. Certains de ses coéquipiers, visiblement farceurs, ... «Le Libéro Lyon, Jul 15»
5
8 Heures de Suzuka - Casey Stoner n'a pas dit son dernier mot
Ceci dit, malgré sa vélocité, la nouvelle R1M d'Iwata s'était fait voler la vedette par une Kawasaki bien menée par le trio Watanabe, Yanagawa ... «Motorsport.com, Édition: France, Jul 15»
6
Le football n'est décidément pas fait pour les robots
On dirait l'équipe d'une maison de retraite, ils ont l'agilité et la vélocité de nonagénaires. » Personnellement, ils me rappellent des manchots, ... «Rue89, Jul 15»
7
Révolution numérique : problèmes et réponses juridiques
Aujourd'hui, nous avons la chance d'avoir une véritable variété de données accessibles et une vélocité de leur temps de traitement, selon ... «Affiches Parisiennes, Jul 15»
8
EDENRED : Résultats satisfaisants !
La vélocité de la progression permet d'envisager le franchissement de ce niveau dans un futur assez proche. Par conséquent, nous nous ... «IG, Jul 15»
9
Galaxy Note 5 : un processeur Exynos 7420 comme le Galaxy S6 …
Pour moi tout cela concoure a rendre la Gamme S le rivale des Iphone au niveau esthétique et vélocité au détriment des fonctions exclusives et ... «Phonandroid, Jul 15»
10
SIGGRAPH 2015 : Disney s'attaque à la simulation de fluide
... Disney s'intéresse à la variante APIC (Affine Particle-In-Cell), qui règle les problèmes de dissipation (la description de la vélocité est faite de ... «3DVF, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vélocité [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/velocite>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z